-
ªð¦^¡öback-home . ¤½ª« . GB ¡ô³»Äæ¡÷½Õ¾ã¦r¤j¤p¡÷À˵ø¡÷¦r«¬ 4496k.html 170KB
www.9dog.net/4496k.html
¡¹¤ò¿AªF¡J¸Ó¬°¤Hª¾ªº¤å³¹¡¹
ÃbÂ_ªº·s»D¡»°°§©ªº°¶¤H
00 ¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¡J¡u©µ¦w¤é°O¡v
01 ¤ò¿AªFªº·¥Åv¦¡»G±Ñ
02 ¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n
03 ¤]½ÍªL³C913¨Æ¥ó
04 ¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n¥»
05 ¡m¤ò¿AªFÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡n58¥½³¹¥þ¤å
5a 36³¹¡÷¤ò¿AªF¥ª¾ã¼B¤Ö©_¥k¹G¦º°ª±^
5b 07/36³¹¡÷Á¿¨âÓ¤ò¿AªFÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ
06 ¡¹¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¡¹
07 ¡½¡u§åªL§å¤Õ¡v¹B°Ê¡½
08 ¤ý¥ú¬ü¦^¾Ð¼B¤Ö©_ªº³Ì«á·³¤ë
¡¹ 8a¼B¤Ö©_®¦±N¤³³ø
09 Ù¦J½Í¦@²£ÄÒ¥»½è¥¼ÅÜ 10 ¬Ý³z¤ò¿AªF...³¯¯}ªÅ...³zµø¤ò¿AªF
11 ¤å²¾ú¥v¾Ç®a§º¥Ã¼Ý¦bºtÁ¿ - ¤å² - º~¦l - ¿é¥X²©R - «D²z©Ê- ¿ò§Ñ - ¡½»´ä¤»¤C¼É°Ê
12 ¤ò¿AªF³¯¥Ã¶Q¤~¬O¯uº~¦l
ÁÙ¦³¡÷4906.html ¾H¿o¶W¤é°O¡¹ªL³C¤é°O¡¹±i°êÂv¡m§Úªº¦^¾Ð¡n¡¹¬Fªv«O½Ã§½
¦C¦h¤Ò´µ°ò¡J¡m´µ¤jªL»P¤¤°ê¡n¡¹ ¤¤Ä¬¤Í¦n¦P·ù¨óij ¡¹ ¤ý©ú¡J¡m¤¤¦@¤¤Q¦~¡n¡¹
¡m©M¤ò¿AªF¤@°_¦æ¤^°O¡n ¡m¤ò¿AªF¨p¤HÂå¥Í¦^¾Ð¿ý¡n
¡ô
-
¡ô
01¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¡J¡u©µ¦w¤é°O¡v
§Ü¾Ô´Á¶¡ÀtÁY©µ¦w½`¬}¡B¤Äµ²¤é±F¤s¤¤·í¤j¤ý
¥X³B¡J¤¤µØµûz
¤¤µØµûzhttp://www.chinacomments.org/
¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¡J¡u©µ¦w¤é°O¡v
§Ü¾Ô´Á¶¡ÀtÁY©µ¦w½`¬}¡B¤Äµ²¤é±F¤s¤¤·í¤j¤ý
¤G¤Q¥@¬ö¥|¤Q¦~¥Nªì¡AĬÁp¬£»º©¼±o¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¨ì©µ¦w¾á¥ô
¶ð´µªÀ(ĬÁp³ï¦Þ³ø)ÀHx°OªÌ¡C
ĬÁpªº¶ð´µªÀ»P¤¤¦@ªº·sµØªÀ¤@¼Ë¡A¤£¶È¬O·s»D¾÷ºc¡A¦Ó¥BÁÙ¾át
µÛ»`¶°±¡³øªº¨Ï©R¡C
¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¦b©µ¦w¨É¦³¯S®í«Ý¹J¡A¦bªø¹F¤T¦~¦hªº®É¶¡¨½¡A¥L»P
¤ò¿AªF¡B±d¥Íµ¥¤¤¦@êÀY´Â¤i¬Û³B¡A¦³½Ñ¦hªñ¶ZÂ÷ªºÆ[¹î©M·P¨ü¡C
¾¨ºÞ¡A³o¦W¬õ¤ò¤l(«üĬÁp¤H)°OªÌ¦P¤¤¦@꦳µÛ¦@¦Pªº·NÃѧκA
I´º¡A¦ý¥L¹ï¤¤¦@®ø·¥§Ü¤é¡B¬Æ¦Ü¯}Ãa§Ü¤éªº¨õ»À¦æ®|«oµL¤ñ
¹½´c¡C
¤@¤E¥|¤G¦~¤»¤ë¤Q¤C¤é¡A¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¦b¥Lªº¡u©µ¦w¤é°O¡v
¤¤¼g¹D¡J
¡u§Ú¬Ý¡A¤¤¦@»â¾É¤H§Æ±æ±o¨ìªZ¾¹¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¦V«I²¤ªÌ
®i¶}ªZ¸Ë°«ª§¡A¦Ó¬O¬°¤F¦P°ê¥ÁÄÒ¾x¼¯À¿¡A³oÅãµM¨ÏªF¨Ê
·P¨ì¦h»ò°ª¿³¡v¡C
¦P¦~¤E¤ë¡A¥L¤S¼g¹D¡J
¡u¤K¸ôx¦P¼Ä¤H©M¥¬Û³B¡C¤é¥»¤HµÎµÎªAªA¦a·Ç³Æ¦b¦û»â
¦a°Ï¹L¥V¡A¦Ó¨äªþªñ´N¬O®Ì®Ì±y±yµL©Ò¨Æ¨Æªº¤K¸ôx¡v¡C
¥Ø«e¤¤¦@°êªº±Ð¬ì®Ñ©MÄҫŤå¥ó¡A§â©µ¦w§j¼N¦¨§Ü¤éªº¿O¶ð¡A¦ý
¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò«o©ÜÅS¨º¬O¯Q·Ï¿`®ðªº¾~¤ù¥Í²£°ò¦a©Mº~¦l¤¤¤ß¡C
¥L¦b¤@¤E¥|¤G¦~¤K¤ë¤G¤éªº¤é°O¤¤¼g¹D¡J
¡u¤ò¿AªFÁܽФץô¨ì¥Lªº¦í³B¥h¡An±Ð¤×¥ô¥´³Â±N¡A
ª±µPªº®ÉÔ¡A¤×¥ô°Ý¤ò¿AªF¡A¯S°Ïªº¹A¥Á©¹©¹¥Ñ©ó
«Dªk¶R½æ¾~¤ù¨ü¨ìÃg¿ì¡A¥i²{¦b¬Æ¦Ü³s¦@²£ÄÒ»â¾É
ªºx¶¤©M¾÷Ãö¤]¦b¤½¶}¥Í²£¾~¤ù¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^
¨Æ¡H¡v
¤ò¿AªF¨S¦³§\Án¡C¦¸¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤éªº¤é°O¤¤¡A¥L¤S¼g¹D¡J
¡u¸Ñ©ñ°Ï¥X²{¤@¤ù©_©Ç²{¶H¡A¤¤¦@ªº³¡¶¤¦P¼Ë¥X²{¤F³o
ºØ©Ç²{¶H¡A¥¦Ì¥þ³£¦b¾¨¥i¯à¦a»P²_³´°Ïªº¤éx°µ¥Í·N¡A
¨ì³B³£¬O«Dªkªº¾~¤ù¶T©ö¡C
¨Ò¦p¡A¦b®ã³®¡A»·¦b«á¤èªº¨B§L¤@¦Ê¤G¤Q®v®v³¡¡A¼·¥X
¤@¶¡©Ð¤l¨Ó¥[¤uì®Æ¡A»s¦¨¾~¤ù«á´N±q³o¸Ì¹B©¹¥«³õ¡C
¹ê»Ú¤W¡A®Ê¦è¥_¦U¿¤³£¥R¥¸µÛ¤ªá¤Kªùªº¤é³f¡A³o¨Ç³fª«
³£¬O¥Ñ²_³´°ÏÜ®wª½±µ¨ÑÀ³ªº¡A¦Ó¥B³o¤@¤Á³£¬O©^©R¦æ¨Æ
ªº¡C
¨Ò¦p¡A¤w¸gÄY¥O¤K¸ôx©M·s¥|x¦U³¡¶¤¤£±o¹ï¤é¥»¤H±Ä¨ú
¥ô¦ó¦³¤Oªº§@¾Ô¦æ°Ê¡F¤@¥y¸Ü¡A´N¬O¤£·Ç¥´¥M¡A¾D¨ì§ðÀ»
´N©¹«áºM¡A¦³¥i¯à´N¥ð¾Ô¡v¡C
¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÁÙ¦³§ó¥[Åå¤Hªºµo²{¡A¥L¦b¤@¤E¥|¤¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é
ªº¤é°O¤¤°O¸ü»¡¡J
¡u§ÚµL·N¤¤¬Ý¨ì¤F¤@¥÷·s¥|xÁ`³¡ªº¨Ó¹q¡A³o¥÷Á`³¡³ø§i
§¹¥þ²M·¡¦aÃÒ¹ê¤F¡A¤¤¦@»â¾É©M¤é¥»¬£»ºx³Ì°ª¥q¥O³¡¤§
¶¡ªø´Á«O«ùµÛÁpô¡C¹q³øµLºÃÁÙªí©ú¡A»P¤éx¥q¥O³¡Áp¨t
ªº¦³Ãö³ø§i¡A¬O©w´Á°e¨ì©µ¦w¨Ó¡C
«á¨Ó§ÚÃÒ¹ê¡A¤¤¦@x¶¤©M¤éxªº°Ñ¿Ñ¾÷ºc¤§¶¡ªºÁpô¡A¤w
«O«ù«Üªø®É¶¡¤F¡CÁpôªº¨âÀY¬O©µ¦w©M«n¨Ê¡v¡C
·í¦~¡A¥H¤ò¿AªF¬°¤jêÀYªº¤¤¦@¦P¤é¥»«I²¤x¦X§@¡A¬O¥H¤@ÄÒ¡B
¤@¤H¤§¨pÄY«¦M®`¤¤µØ°ê®a©M¥Á±Úªº¥Í¦s¡A¬O¤¤°ê¤H¥Á°¶¤j§Ü¾Ô
¨Æ·~ªº¤@Áû¤j¬r½F¡C
¬°¦¹¡A¤@¤E¥|¤T¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¦b¨ä¤é°O¤¤®³
½±¤¶¥Û¦P¤ò¿AªF§@¤F¤@Ó¹ï¤ñ¡J
¡u¦pªG»¡¡A¤@Ó¬O¦b«¼y¤½¶}³o¼Ë(¬°Åv±ý)·F¡A¦ý¦Ü
¤Ö¥LÁÙ¦b§Ü©Ú¥~°ê«I²¤¡F¦Ó¥t¤@Ó«o§Ñ°O¤F¦Û¤v°ê®a
ªººaÅA©MWÃø¡A´ÛÄFÄÒ¡A·´·l¨ü·RÀ¹ªºÄÒ»â¾É¤H§Î¹³¡v¡C
¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤ÒÅãµM¹ï¤ò¿AªF·¥«×´c¦HªºÓ¤H«~½è¬}YÆ[¤õ¡A
¥L¦b¤@¤E¥|¥|¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤éªº¤é°O¤¤¼g¹D¡J
¡u¤ò³q¹L«÷©R¹ÜÅv¨ÓÀ£¨î¨C¤@Ó¤H¡A¥Lªº¥þ³¡²z½×¥u
¤£¹L¬O¬°³oºØ¤@ª½¿¢Â¶¤ßÀYªº¥Øªº¥´±»Å@¦Ó¤w¡K¡K
¤ò¿AªF¥®É±q¨Ó¤£¾\Ū°¨¦CµÛ§@¡A¥u¬O¬ã¨s¤¤°ê¥j¥N
¥v®Ñ©M¤p»¡¤¤ªºÅv³N°«ª§¡K¡K
¤ò¿AªF®Ú¥»¤£¬O¤@Ó°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A³oÓ³ßÅw»¡²Ê¸Ü
©MÀH¦a¦R·ðªº¬¾¶B¹A¥Á¡AÅkµM´N¬O´x´¤¤F©Ò¦³¤H¥Í±þ
¤©¹Ü¤jÅvªº¬Ó«Ò¡v¡C
¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¤é°O§ó½Í¨ì¤F¤ò¿AªFÀ¶®zªº¤@±¡A¥L°Oz»¡¡J
¡u¤@¤E¥|¤¦~¤K¤ë¤Q¤@¤é¡AĬÁp¬õx¶i§ðªF¥_ªº¤éx¡A
¤ò¿AªF³oÓ¤¤¦@¤¤¥¡¥D®u³ºµM¤£ª¾©Ò±¹¡A¥L´X¥GÀ~©ü
¤F¡v¡C
³o¦WĬ«X¬£»º°OªÌÁÙ©ÜÅS¡A©µ¦w¤£¶È»P¤é±F·t³q´Ú¦±¡A»G±Ñ
µ{«×¤]¤j¤j¶W¹L«¼y¡C
¥L¦b¤@¤E¥|¤T¦~¤G¤ë¤C¤é¤é°O¤¤´yz¤F§Ü¾Ô³ÌÁ}W¶¥¬q
¤ò¿AªFªº¯u¹ê¥Í¬¡±¡´º¡J
¡u§@¬°¦W¸q¤Wªº°ò·þ®{¡A½±¤¶¥Ûªº¥Í¬¡¬Û·í²¾ë¡A
¦Ó¤ò¿AªF«o¥H½`¬}¬°°°¸Ë¡A¹LµÛ°øµØªº¥Í¬¡¡F
¥Lªº¤@¦¸®b½Ð³ºµM¦h¹F¤C¤Q¹Dµæ¡A³sÂA¬üªº¦UºØ
®ü¨ý¡B®ü°Ñ³£ºÝ¤F¤W¨Ó¡v¡C
¦P¦~¤C¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò§ó±Ôz¤F¤ñ»G±Ñ§ó¥i©Èªº
¥Ñ¤ò¿AªFµo°_ªº¾ã·¹B°Ê¡J
¡u©Ò¿×ªº¾ã·¹B°Ê¡A¨ä¹ê¬O¦b®£Äߪº°ò¦¤W¦V¤HÌ
Äé¿éª¼¥Øªº¥£Áõ¥D¸q¡A©µ¦wªº¾ãÓ®ðª^´N¬O®£Äß¡A
°£¤F®£Äß¡AÁÙ¬O®£Äß¡v¡F
¨Ã¥B¥HµL¤ñ¹½´cªº»y®ð´yz¤F±qĬÁp¦^°ê¡B±N§J®æ«k(KGB)
ªº¤@®M§Ë±o«C¥X©óÂųөóÂŪº±d¥Í¡J
¡u±d¥Í¿Ë«H´Ý¼É±oµL´c¤£§@¡A¬Æ¦Ü¤U±o¤F¤â¶e®·Ãh¥¥
ªº°ü¤k¡A§Ú¤£¸Tn·Q¡A³o¨Ç¤H©Ò¨ã¦³ªº¨s³º¬O¤°»ò¼Ë
ªº¹D¼w«~½è¡H¡v
¨ä¹ê¡A¤ò¿AªF쥻´N¬O¤@Ó¬yª]ÀY¤l¡A¥L©Ò«¥Îªº·íµM¤]¬O
¤@¸s¬yª]¡C¥±©Ô°ò¦Ì¬¥¤Ò¼g¹D¡J
¡u¥L̳£¬O¤@Ëú¤§¸è¡A¨ã¦³¸ò©Ê¼¤½Ä°Ê¤@¼Ë²Ê³¥¦Ó
ì©lªº¤H¥ÍÆ[¡F¥L̤j³£³¥¤ß«k«k¡A¦Ó¤S¨S¦³¤°»ò
¹ê»Ú¦¨´N¥i¨¥¡Cȱoª`·Nªº¬O¡A¦b³o¸Ìªº¦UÓÃg»@
¾÷Ãö¤¤¾á¥ô¾°Èªº¡A´N¬O³o¨Ç»G¤Æ¼Z¸¨ªºµLª¾¤§®{¡C
¥L̰ʻ³¦æ¨Ï¼É¤O¡A»s³y°°ÃÒ¡A§â¤H³B¦º¡A¼g§i±K«H¡A
¥H¦¹¨Ó«OÃÒ¥L̺CºC¦aµM¦Ó¬OèB¦aª@¾E¡v¡C
¡ô
-
¡ô
01¡¹¤ò¿AªFªº·¥Åv¦¡»G±Ñ¡¹
(¬°¤ò¿AªF¦º§Ò¤T¤Q¦~¦Ó§@)
¥X³B¡Jª§»ïÂø»xhttp://www.chengmingmag.com/
¤é´Á¡J2006¦~10¤ë¸¹ ¡»«ö³o¸Ì¡÷©³¦â¦Ç¡»
§@ªÌ¡J¼B¾åªi...(¤G¡³¡³¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¥_¨Ê®a¤¤)
¡¹ÁÖ½×»~¾Éªºµ²ªG¡¹
¡¹¤@¡AÀݥΤ½Åv¤Oªº»G±Ñ¡¹ ¡¹¤G¡AÓ¤H¥Í¬¡ªº»G±Ñ¡¹
¡¹¤T¡AÓ¤H¥Í¬¡²ßºDªº¯SÅv¤Æ¡¹ ¡¹¥|¡AÁSÄꪺ¨k¤kÃö«Y¡¹
¡¹¤¡A±©§Ú¿W´LªºÅQ¹D¡¹
¡ô
-
¡ô
¡¹ÁÖ½×»~¾Éªºµ²ªG¡¹
±¹ï¤µ¤é¤¤°êªºÅv¿ú¥æ©ö¦¡»G±Ñ·Uºt·U¯P¡A¥Á²³¦bªí¹F¤£º¡®É±`±`
¥H¤ò¿AªF®É¥Nªº·G¼ä¬°°Ñ·Ó¨t¡C¦ý³o¼Ëªº¹ï¤ñµ´«D¨Æ¹ê³¯z¡A¦Ó¬O
ÁÖ½×»~¾Éªºµ²ªG¡C
¡Eº¥ý¡A¥Ñ©ó¤¤¦@¬FÅvÄY®æ¨î´¦ÅS¤òªº¸o´c¡F
¡E¨ä¦¸¡A°ªÁ|¤ò¿AªFºX¼mªº·s¥ª¬£ªº»~¾É¡F
¡E²Ä¤T¡A¤ò®É¥Nªº¨ü¯qªÌ¦b¦^¾Ð¤¤¤j¸v¬ü¤Æ¤ò¿AªF¡A¯S§O¬O¤òªº¿Ë
ÄÝ©M¨Ãä¤u§@¤Hûªº¦^¾Ð¡A°ò¥»¤W¬O¡u¬°´LªÌ¿Ð¡vªº¬ü¤Æ¦¡
¦^¾Ð¡F
¡E²Ä¥|¡A¤ò®É¥Nªº¤j¶q¨ü®`ªÌ¤´µM¤ß¦³¾l±ª¡A¤j³£¥H¡u¤£³ô¦^º¡v
¬°ÂǤf«O«ù¨IÀq¡C³o¨Ç¦]¯Àªº¦X¤O³y¦¨¾ú¥vªº§á¦±©MªÅ¥Õ¡A
¥H¦Ü©ó¤å²«áªº·s¤@¥N«ÜÃøÁA¸Ñ¨ì¤ò¿AªF®É¥Nªº¯u¬Û¡C
¤ñ¦p¡A¦b¤ò¿AªF½Ï¨°¤@¤@¡³©P¦~¬ö©À¤é«e«á¡AJÀAÀܲv»â·sªº±`©e
·|«e©¹¤ò¿AªF¬ö©À°ó´Â«ô¼É§gªº¤`ÆF¡A´CÅé¤W¤j¸vª£§@¤òªºÂ×¥\°¶
ÁZ©M¿Ë¥Á§@·¡A¤Z¬O»P¤òªgÃ䪺¤HÀWÁc¦a¥X²{¦b¦UÃþ´CÅé¤W¡C
°£¤F¤òªº¨Ãä¤u§@¤Hû¤Î±s¥Î¬ã¨s¤Hûªº¦^¾Ð©Mµû½×¤§¥~¡A³Ì¤Þ¤H
ª`¥ØªºµLºÃ¬O¤ò®a¤Hªº¤j¥X·ÀY¡J¤ò®aªº¨à¤k¡B¨à·@¡B¤k´B¡B®]¤l
¡B¥~®]¤k´X¥G¶É±_¥X°Ê¡A»°³õ¦ü¦a°Ñ¥[¦UÃþ¬ö©À¬¡°Ê¡A®y½Í·|¡B¤j
«¬±ß·|¡B¹qµø³X½Í¡Bºôµ¸²á¤Ñ¡A¤åÄm¤ùº¬M¦¡¡B¹Ï®Ñºµo¦¡¡Bñ¦r
°â®Ñ¡K¡K
¦b¤ò½Ï¨°ªº¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¤ò¿AªFªº®]¤l¤ò·s¦t¤§©d©~µM¬°¤ò®a
¥Í¤U²Ä¥|¥N¡A¤]¦¨¬°´CÅé³ø¹Dªº¤p¼öÂI¡C
¦b³o¨Ç¤ò®a¤H©M¤ò®a¥£ªº¦^¾Ð¤¤¡A°£¤FÄ~Äò§â¼É§g¶ì³y¬°¡u
°¶¤j»â³S¡v¤§¥~¡AÁÙ»P¤¤¦@·s»D¹q¼v»s¤ù¼t©çÄ᪺¤j«¬¤åÄm°O¿ý¤ù
¡m¨«ªñ¤ò¿AªF¡n¬Û°t¦X¡A·N¦b³q¹L¹ï¤Z¤H¤ò¿AªFªº°O¾Ð¡A¦b¥Í¬¡²Ó
¸`¤W¯«¤Æ¤ò¡A¶ì³y¥X¡u·O¤÷¤¯¤Ò¡vªº§Î¶H¡C
¤ò®a¤HÁÙ³q¹L¤¤¦@³ï¦Þ¡A¤j¸v´è¬V¤òªº²M³h©MÄY©ó«ß¤v¡A¤ò®a¬°¤¤
°ê²©RÄ묹¤F¤»¦ì¿Ë¤H¡AÁ٦۸ءu°¶¤H¤l®]¡vªºÂ²¾ë§C½Õªº¥Í¬¡¡A
¦ü¥G¤ò®a¤H¤Î¨ä¤ò®É¥N¦h»ò²M·G¡C
¤ò®a¤l¤k³q¹L¦UÃþ´CÅé¤Ï´_±j½Õ¤òªº«ß¤l¤§ÄY¡AÁnºÙ¤ò¹ï«Ä¤lªºn
¨D¬O¡u§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡v(¾Ô¾Ô¹¸¹¸)¡FÁÙ¦³´CÅé¯u§â¤ò¿AªFªº¤k¨à
§õ³[·í¦¨¥¢·~¤u¤H©Î¹A¥Á¤F¡A©~µM»¡¤°»ò¦oµL¿ú¬Ý¯f¡C
¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A§õ³[¬O¬F¨ó©eû¡A¤V¤Ò¨É¨ü±Nx«Ý¹J¡A¨É¦³Â÷¥ð·F³¡ªº
¤½¶OÂåÀø¡C¤ò·s¦t¥Í¤l¡A¤]n¦b¤¤°ê³»¦yªº¨ó©MÂå°|ªº°ª·F¯f©Ð¡A
þ¦³¬Ý¤£°_¯f¤§¼~¡C
¨º»ò¡A¤ò®É¥N¥H¤Î¤ò¿AªF¥»¤H¯uªº¨º»ò°®²b¶Ü¡H§_¡I
¡ô
-
¡ô
¡¹¤@¡AÀݥΤ½Åv¤Oªº»G±Ñ¡¹
¤ò¦¡»G±Ñªº·¥ºÝªí²{¡Aº¥ý¬O§â³Ì¤jªº¤½¦@¸ê·½--¬FªvÅv¤O--
¾Ú¬°¤v¦³¨Ã¸vµL§Ò¼ª¦aÀݥΡA¥L¤w¸g§â¾ãÓ¤¤°ê¾Ú¬°¤v¦³¡A§â¥þ°ê
¸ê·½©M¥þÅé¥Á²³§@¬°¹ê²{¨äÅv¤O³¥¤ßªº¤u¨ã¡A©Ò¥H¡A°£¤FÀݥε´¹ï
Åv¤O¤§¥~¡A¥L®Ú¥»¤£¥Î¦b¸gÀÙ¤W¥HÅv¿Ñ¨p¡C
¡¸ÀÝ¥ÎÅv¤O¡AºÉ±¡´§ÀN¥Á¯×¥Á»I¡¸
¡¸¤òªº®a¤HÀÝ¥ÎÅv¤O¡¸
¡ô
-
¡ô
¡¸ÀÝ¥ÎÅv¤O¡AºÉ±¡´§ÀN¥Á¯×¥Á»I¡¸
¦pªG§âÀݥΤ½Åv¤Oµø¬°»G±Ñªº¸Ü¡A¨º»ò¤ò¿AªF´N¬O¤¤¦@Åv¶Q¤¤ªº
»G±Ñ¤§³Ì¡C¤ò¤£¦b¥G¿ú¡A¦]¬°¾ãÓ¤¤°ê³£¬O¥LÓ¤Hªº¡An¿ú¦³¦ó
¥Î¡I¥¿¦p¡m±dº³¤j«Ò¡n¤¤§µ²ø¬Ó¤Ó¦Z°e®]¬Ó«Ò¥ÈêM²Ä¤@¦¸¤W´Â«e
ªº³Ì«áÃØ¨¥¡J¡u¤j²Mªº¤Ñ¥Ñ§A¼µ¡A¤j²Mªº¦a¥ô§A½ñ¡A¤j²Mªº¤H³£
¬O§Aªº¦Ú¥Á¡v¡]¤j·N¦p¦¹¡^¡C
³o¼Ëªº¿Wµô²Îªv½e¨¥¡A¥]§t¤F¤Ó¦h¥O¤H®£©Æªº¼ç¥xµü¡A¤ñ¦p¡J
¤j²Mªº¤k¤H¥ô§Aª±¡A
¤j²Mªº°]´I¥ô§A´§ÀN¡A
¤j²Mªº¤HÀYÀH§A¬å¡C
¦Ó¤ò¿AªF¦b¤@¤E¥|¤E¦~¤§«áªº¤¤°êªº§@¬°¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C
¤ò¿AªFÓ¤Hªº·¥Åv¦¡»G±Ñ¡Aµ¹¤¤°ê¤H¥Á±a¨Ó¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¨aÃø¡J
¤ò§â¤¤°êªº©Ò¦³¸ê·½--¸gÀÙªº¡B¬Fªvªº¡B¤å¤Æªº--²Î²Î§@¬°
¥LªºÀÝ¥ÎÅv¤Oªº¤u¨ã¡A¬°¤FÂX®i¦Û¤vªºµ´¹ïÅv¤O¦Ó¥ô·N´§ÀN¥þ¥Á
°]´I©Mé¹Ü¤H¥Áªº¥Í©R¡B°]²£©MÅv§Q¡A¥ý«á¶i¦æ¹L³Ò¥Á¶Ë°]ªº
Áú¾Ô¡B¶V¾Ô¡B¤jÅD¶i¡B¤å²¡A³y¦¨ªº¸gÀÙ·l¥¢²Ö¿n¶W¹L¸U»õ¡F
¤ò¦P®É¹ï§Ü¬üĬ¨âÓ¶W¯Å¤j°ê¡A§â¤@½a¤G¥Õªº¤¤°ê§ë¤Jx³ÆÄvÁÉ¡A
¬°¤F¡u¨â¼u¤@¬P¡vªº¬FÁZ¤uµ{¦Ó¤£ÅU¦Ê©mªº¦º¬¡¡F¬°¤F¥R·í
²Ä¤T¥@¬Éªº»â³S¦Ó´§ÀN·¥¬°¦³ªº¸ê·½¡A¦V¥~¿é¥X¤ò¦¡¹CÀ»¾Ô¡A
µLÀv´©§U²³¦hµL¿à°ê®a¡C
³o¤@¨t¦CÀÝ¥ÎÅv¤Oªºµ²ªG¡AP¨Ï°ê¤H¥I¥X¤F¤W»õ±ø¤H©R©MÃø¥Hºë½T
pºâªº¹dÃB¸gÀÙ·l¥¢¡AP¨Ï°ê¥Á¸gÀÙ³´©ó±Y¼ìªºÃä½t¡C
³Ì¯à»¡©ú¤ò¦¡´§ÀN®ö¶Oªº¹ê¨Ò¡A²ö¹L©ó¤å²®É´Áªº¤ò¼Ð»xªºªxÀݦ¨
¨a¡A¤]´N¬O¦b»s³yÓ¤H±R«ô¤Wªº´§ÀNµL«×¡J·í®É¡A¤@±¬O¶}¤£§¹ªº
¾ÐW«ä²¢¤j·|©M¹ïÁ}W¾ë¯Àªº¤j¸v±i´¡A¥t¤@±¬OÀç³yÓ¤H±R«ôªº
¤ò¿AªFªº»y¿ý¡Bµe¹³¡B¹³³¹ªºªxÀÝ¡C
¤@¤E¤»¤¦~ªL³C¥D«ù½s¿è¥Xª©¬õÄ_®Ñ¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡n¡AºI¦Ü¤@¤E¤»
¤C¦~¡A¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡n¤w¸g¦L¨ê¥Xª©¤»ÂI¤G¤K»õ¥U¡A´X¥G¤H¤â¤@¥U¡C
¡u¤ò¥D®u¹³¡v¦L¤F¤@¤GÂI¥|»õ±i¡A±µªñ¤H§¡¨â±i¡C³Ì¹L¥÷ªº¬O¡A¤å
²®É´Á¡A¤j¶q»s³y¤òªº¹³³¹¡A¬Æ¦Ü³y¸¾÷ªº¤W¦n¾T§÷¤]³Q¥Î¨Ó»s³y
Ó¤H±R«ô¡C
¾Ú¤£§¹¥þ²Îp¡A¥þ°êÁ`¦@°µ¤F¤T¤Q¤»õÓ¤ò¹³³¹¡C·í®Éªº¤¤°ê¤H¤f
¬O¤C»õ¡A¥§¡¨C¤H¤ªT¡C
Àç³y·¥ºÝÓ¤H±R«ô©Ò³y¦¨ªºª«½è®ö¶O¤§ÄY«¡A¤w¸g¨ì¤F¥²¶·¾a¤¤¦@
¤¤¥¡¤Uµo¥Ñ¤ò¿Ë¦Û§å¥Üªº¥¿¦¡¤å¥ó¤©¥H¨î¤îªºµ{«×¡C
¤ò¿AªF»s³yÓ¤H±R«ôªº¥¨¤j¦M®`¡A¤£¶È¬O¯Ó¶O¤F¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O¡B
°]¤O¡A¦Ó¥BÅý¤¤°ê³´©óª¼¥Ø±R«ôªººÆ¨g©M«ä·Q»ø¤Æªº²`²W¡AÅý°ê¤H
¤ß¥Ì±¡Ä@¦a°µ¥£Áõ¡C
¡ô
-
¡ô
¡¸¤òªº®a¤HÀÝ¥ÎÅv¤O¡¸
¤ò®É¥Nªº·¥Åv¦¡»G±Ñ¡A¤£¶È¬O¤ò¦Û¤v¡u©M©|¥´³Ê¡AµLªkµL¤Ñ¡v¡A
¦Ó¥B¤ò®a¤H¤]ÀݥΨӦۥLªº¥¨¤jÅv¤O¡C
¶È´N¤å²®É´Á¦Ó½×¡A¤ò®a¤H¤@ÓÓ¨©~°ª¦ì¡AµL©ÒÅU§Ò¦aÀÝ¥ÎÅv
¤O¡A´¿¸g¦óµ¥·¥ú¡C¤ò¤Ò¤H¦¿«C¦Ûµø¬°¤@¥N¡u¤k¬Ó¡v¡A¾á¥ô¨â©¡
¬Fªv§½©eû¡C¦o¦b¬Fªv¤W©M¥Í¬¡¤WªºÅº¾î¶[±¯¡A¤w¦³¤Ó¦hªº°Oz¡A
§Ú´N¤£¦AÂØ¨¥¡C
¤ò®aªº²Ä¤G¥N¤]³£¦~»´»´¦a´N°õ´x¤jÅv¡A¾î¦æ©ó¤¤°ê¤j¦a¡C
¤ò»P¦¿«Cªº¤k¨à§õ³[¡A¤G¤Q¤»·³¥X¥ô¡u¸Ñ©ñx³øªÀ¡v°ÆªÀªø¡]¬Û
·í¤Ö±Nx»Î¡^¡F«á³Q¦¿«C½Õ¤J¤¤¥¡¤å²¤p²Õ¡A¥N´À³¯§B¹F¥X¥ô¿ì
¨Æ³Bt³d¤H¡FÂ÷¶}¤å²¤p²Õ¤§«á¡A§õ³[¤S©ó¤@¤E¤C¤T¦~¥X¥ô¥_¨Ê
¥«¥¨¦¿¤¿¤©e®Ñ°O¡A¦P¦~¤K¤ë¡A¦o¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¤F¤¤¦@²Ä¤Q¦¸¥þ°ê
¥Nªí¤j·|¡A¥X¥ô¥_¨Ê¥«©e±`©e¡C
§õ³[³QªÅ°¨ì¡m¸Ñ©ñx³ø¡n¶i¦æ³y¤Ï¹ÜÅv¡A¤Æ¦W¡u¨v¤O¡v¡C¦o¹ï
¥i¯à¥X²{¤Ï¤ò°Ê¦VªºÄµÄ±¡A¬Æ¦Üĵı¨ì¯î𪺵{«×¡C¦o¹ïx³øªº
¼f½Z°µ¤F¯î𪺳W©w¡J·í¬Yª©¥Z¦³¤òªº·Ó¤ù®É¡A´N¥²¶·«OÃÒ¦P¤@
ª©ªº¨ä¥L·Ó¤ù¤W¨S¦³¤H§âºj¤f¹ïµÛ¤òªº¤è¦V¡F¦b¤å¦r¤W¦³¡u¤ò¥D
®u¡vªº¦r¼Ë¥X²{®É¡A¤@©wn³z¹L¥ú½u¬Ý¬Ý¡A«OÃÒI±ª©¤Wªº¦P¤@
¦a¤è¨S¦³¶S·Nµü¡I¬°¦¹¡A³øªÀ±Mªù°µ¤F¤@Óª©±³zµø½c¡J¤@Ó¬Á
¼þ®à¤l¡A®à¤U¦w´XÓ¹q¿O¡C³ø¼Ë¥X¨Ó«á¡A³£©ñ¦b¬Á¼þªO¤W¡A¶i¦æ
³zµø¡A¥HÀˬd¤ò¥D®u·Ó¤ù©Î¦W¦r«e«á¡A¦³¨S¦³¶S·Nµü¡C´X¥G¡A¨C
´Á³ø¯È³£n³o¼Ë·F¡C
¤å²¤¤¡A¤ò¿AªF¤j·dÓ¤H±R«ô¡F¥Lªº¤k¨à¡u¨v¤O¡v¤]¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A
¦bx³ø¤º·d°_¹ï¨v¤OªºÓ¤H±R«ô¡C·í®Éx³ø¾n¦a¦b¥¦w¨½¤T¸¹¡A
®a®a¤á¤á³£±i¶K¥X¤j¬õ¹ïÁp¡u¦V¨v¤O¦P§Ó¾Ç²ß¡I¦V¨v¤O¦P§ÓP·q
¡I¡vÁÙ±Mªù¶}ÅP¡u¨v¤OÂ×¥\°¶ÁZ¡vªº®iÄý«Ç¡A¨v¤O¥Î¹Lªº²©Rª«
«~n®i¥X¡A¬Æ¦Ü¦oªº¥Í¬¡¥Î«~¤]n®i¥X¡A¤ñ¦p¡A¦oªºÂŦâ¦Û¦æ¨®¡A
¦o³Ü¤ô¥Îªº¤j¥Õ¯ù¬û¡A¬°¤F®i¥Ü¨v¤OªºÁ}W¾ë¯À§@·¡C
¤òªºË»¨à¤ò»··s¡A¤]¬O¤G¤Q¤»·³´N¥X¥ô¿ñ¹ç¬Ù²©e·|°Æ¥D¥ô¡]¬Û·í
©ó¤¤±N¯Åx»Î¡^¡F¤@¤E¤C¤»¦~¡A¤ò»··s§ó¦¨¬°¤ò¿AªFªºÁpµ¸û¡A¦¨
¬°¤ò¿AªF¦b¤¤¦@°ª¼hªº¥N²z¤H¡C¦b©P®¦¨Ó¡B¾H¤p¥³£¨£¤£¨ì¤ò¿AªF
ªº±¡ªp¤U¡A¥u¦³¤ò»··s¤@¤H¦³Åv»P¤ò¿AªF³æ½u±µÄ²¡A¨Ã¥Nªí¤ò¥X®u
¬Fªv§½·|ij¡C
¤ò»··s¦b¿ñ¹ç©M¥_¨Ê·F¤F¤£¤Ö´c¨Æ¡A±i§Ó·s´N¦º¦b¤ò»··s¥D¬F¿ñ¹ç
®É´Á¡A¥Õ¨÷^¶¯±iÅK¥Í¤]¥Ñ¤ò»··s¤@¤â¾ð°_¡C
¤ò¿AªFªº«¼Ë»¤k¤ý®ü»T¡A¤@¤E¤»¥|¦~¤j¾Ç²¦·~¡A¤@¤E¤C¤T¦~«K¾á¥ô
¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¡C¤ò¿AªFªí¥S¤ý©u½dªº¤k¨à¤ý°Ò«ï¡A´¿¥DºÞ°ê°È°|ªº
¤å¤Æ¤u§@¡A«á¥ô¤Ñ¬z¥«©e®Ñ°O¡C
¬Æ¦Ü»P¤ò¦³¹L¿Ë±KÃö«Yªº¤k¤H¤]ÀÝ¥ÎÅv¤O¡C»P¤òÃö«Y±K¤ÁªºÁÂÀR©y
¦b¤å²¤¤ªº¬Fªv·¥ú¡A¤w¸gºÉ¤H¬Òª¾¡C¦¹¦¸¬ö©À¤òªº¤@¤@¡³¦~½Ï¨°¡A
ÁÂÀR©y¦A¦¸·¥ú¡B¥|³BÅSÁy¡C¦o¦b¨C¦¸±Ä³X¤¤¡A³£nÁ¿¨ì¦o»P¤òªº
±K¤ÁÃö«Y¡AÁ¿±o¨â²´©ñ¥ú¡B±¡ºü¿E°Ê¡A¤@Áy©¯ºÖªº¬õ·w¡C
¥t¾Ú§õ§Ó¸k¦^¾Ð»¡¡J¡u¤j³¡¥÷ªº¤k«Ä¦bªìÃѤò®É¡A¤´¬O¤Ñ¯uµL¨¸ªº
¦~»´©h®Q¡C¤òªº©Ê¥Í¬¡¡A¯S®í©Ê®æ©M¦Ü´LÅv¶Õ¡A¦b¦b³£¨Ï³o§å¦~»´
µLª¾ªº¤k«Ä¦ÕÀá¥Ø¬V¤§«á¡A³vº¥¼Z¸¨¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú¬ÝµÛÂÂÀ¸¤£Â_«
ºt¡C¦o̦b¦¨¬°¤òªº¤k¤Í«á¡A¤£¦ý¤£Ä±±o²Û®¢¡A¤Ï¦Ó¤é¯q³k°ª®ð©ù¡C
»P¤òªº¡u¯S®íÃö«Y¡v¬O³o¨Ç¥¼¨ü±Ð¨|¡A«e³~±âÅfªº¤k«Ä°ß¤@©¹¤Wª¦¡B
¥X¦Wªº¾÷·|¡C³Q¤òÃd©¯«á¡AÓÓÅܱoźÁa¡A¥M¶Õâ¤H¦ÓÃø¥H¦øÔ¡C
¤å¤Æ¤j²©R´Á¶¡¡A³\¦h¤ò½ð¶}ªº¤k¤H¡A§Q¥Î»P¤ò¦³¹L³oºØÃö«Y¦Ó¦V
¤Wª¦¡A¦b¦@²£ÄÒ¤º¤É©x¡A¹Ü¨úÅv¤O¡C¡v
¦b¤å²¤¤¡A¤ò¤]§Q¥Îµ´¹ïÅv¤O¡A¥X±«O¹L«e¨Ó¨D´©ªº»P¥Lµo¥Í¹LÃö
«Yªº¤k¤H¡C¤@Ó©m¼Bªº¤k¤HÁÙ¦]¤òªº«OÅ@¦Ó·í¤WªÅx¬Fªv³¡¤å¤u¹Î
²©R©eû·|¥D¥ô¡A¦¨¬°¬õ·¥¤@®Éªº¤Hª«¡C
¡]¨£¡m§õ§Ó¸k¦^¾Ð¿ý¡n²Ä¤T½s¡^
¡ô
-
¡ô
¡¹¤G¡AÓ¤H¥Í¬¡ªº»G±Ñ¡¹
¦b¥Í¬¡¤W¡A¤Ó¦hªº¤H³Q°²¹³©Ò»X½ª¡A§â¤ò°í«ù¨ä¤p¹A¦¡ªº¥Í¬¡²ßºD
µø¬°¥Í¬¡Â²¾ë¡A¦ý¤òªº³oºØÓ¤H²ßºD¡A«D¦ý¤£¯à§@¬°¨ä·G¼äªºÃÒ¾Ú¡A
¤Ï¦Ó«ê«ê¬O¤ò¦¡»G±Ñªº¨å«¬ªí²{¡J¥Í¬¡¤Wªº°ß§Ú¿W´L©MÀH¤ß©Ò±ý¡C
¡¸¦æ®c¹M§G¤j¦¿«n¥_¡¸
¡¸½Z¶O¤D¤Ñ¤å¼Æ¦r¡¸
¡ô
-
¡ô
¡¸¦æ®c¹M§G¤j¦¿«n¥_¡¸
¦b´¶¹M³h§xªº¤ò®É¥N¡A¤òªº¦æ®c¹M§G¥þ°ê¡A»·»·¶W¹L¥j¤µ¤¤¥~ªº
¾ú¥N¿WµôªÌ¡Cפ@®y¦æ®cªº¿ú¡A¨Ñ¥L¨C¤Ñ¤s¬Ã®ü¨ý¦a¤@½ú¤l¡A¤]
ºïºï¦³¾l¡C¤j¦h¼Æ¦æ®c±`¦~ªÅµÛ¡A¦ý¤]n²³¦h¤u§@¤Hû¬°ªÅ¿º¿º
ªº¦æ®cªA°È¡A®ö¶O±¼ªº¥Á¯×¥Á»IÃø¥Hp¼Æ¡C
¤ò¿AªF³ßÅwªC¦{ªº¦è´ò¦æ®c©MªZº~ªºªF´ò¦æ®c¡A¼s¦{´Nn¬°¥L¯S
§O׫ثn´ò¦æ®c¡C¦b¾j§·¹M³¥ªº¤@¤E¤»¡³¦~¤¤ë¤¤¦¯¡A¤ò¿AªF¦b
´ò«n»P±i¥¤Æ½Í°_»à¤s¡A»¡¨º¸Ì¦³Óºw¤ô¬}¡A¦a¤è«Ü¦n¡C
±i¥¤Æ²`¿Ú®Ó·N¡A«K¥D«ù׫ؤF´ò«n»à¤sºw¤ô¬}¦æ®c¡A¥N¸¹¡u
¤G¡³¤T¤uµ{¡v¡C±q¤@¤E¤»¡³¦~¤U¥b¦~¶}¤u¨ì¤@¤E¤»¤G¦~¡A¤@¡B¤G¡B
¤T¸¹¥DÅé¤uµ{§¹¤u¡A«Ø¿v±¿n¦@¤T¤»¤T¤KÂI¤»¤G¥¤è¦Ì¡C³s¦P
»à¤s½Ä¦Üºw¤ô¬}ªº¤½¸ô¡A¤]¦P®Éµ¤¤u¡C¾ãÓ¤uµ{³y»ù°ª¹F¤W»õ¤¸¡C
¦Ó¤ò¥u¦b¤@¤E¤»¤»¦~¤»¤ë¦í¹L¤Q¤G¤Ñ¡C
¤@¤E¤K¤»¦~ºw¤ô¬}¦æ®c¹ï¥~¶}©ñ¡A¤w¸gÅܦ¨»à¤sªºµÛ¦W®È¹C´ºÂI¡C
¡ô
-
¡ô
¡¸½Z¶O¤D¤Ñ¤å¼Æ¦r¡¸
¤Z¬Fªv¤Hª«¡A¥un¬O¥L¦b¦ì®É´Áµoªí¦³Ãö¤½¦@¬Fµ¦ªº¤å¦r¡AÀ³³Q
µø¬°¤½¦@ª««~¡A¦Ó¤£¯à§@¬°Ó¤H§@«~¨Ó¦¬¨ú½Z¶O¡C¦è¤è¬Fªv®aªº
½Z¶O¦¬¤J¤j³£¨Ó¦Û¤U¥x¤§«á¤½¶}µoªíªº¤å¦r¡CµM¦Ó¡A¦b·¥Åv¤¤°ê
¡A¦b©Ò¦³¤Hªº¨p¦³°]²£³Qé¹Üªº¥§¡¥D¸q®É¥N¡A¤ò§@¬°²×¨ÄÒ»í
©M¹ê»Ú¤Wªº°ê®a¤¸º¡A¤Z¬O¥Lªº¤å¦r¡]©Ò¦³¤½¶}©Î¤£¤½¶}ªº¤å³¹
¡BÁ¿¸Ü¡B§å¥Üµ¥¡^©~µM³£§@¬°¨p®aª¾ÃѲ£Åv¨Ó´«¨ú½Z¶O¡C
¦Ó¥B¡A¤òªº·¥Åv¦a¦ì¨Ï¥LªºµÛ§@ªºµo¦æ¶q¦¨¬°¥þ²y¤§«a¡A¶È
¡m¤ò¥D®u»y¿ý¡nªº²Ö¿nµo¦æ¶q´N°ª¹F¤¡³»õ¥U¡A¤w¸g¶W¹L¤F¦è¤è
ªº¡m¸t¸g¡n¡C
©Ò¥H¡A¦b¤ò¬¡µÛªº®ÉÔ¡A¥Lªº½Z¶O´N²Ö¿n°ª¹F¤T¦Ê¦h¸U¤¸¡C³o¦b
¨ºÓ³h§xªº®É¥N¡AµLºÃ¬O¤Ñ¤å¼Æ¦rªº°]´I¡C¥t¾Ú´CÅé©ÜÅS¡A¤òªº
½Z¶O¦b¥L¦º«áªº¤G¤Q¤C¦~¤¤¤S¦³¤jªº¼WÈ¡A²{¦b¥i¥H¨Ñ¤ò®a¤H¤À
°tªº½Z¶O¤w¸g°ª¹F´X»õ¤H¥Á¹ô¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹¤T¡AÓ¤H¥Í¬¡²ßºDªº¯SÅv¤Æ¡¹
¤ò¦b¶¼¹¤WªºÂ²³æ¡A¥u¦]¬°¥L³ßÅw¦Y®a¶mµæ¥B¤£Ä@¨üÁc¤åêи`ªº
§ô¿£¡A¤~¨S¦³®c§Ê¦¡ªº°øµØ¡A¦ý¨Ã¤£µ¥©ó¤ò¤£¨É¦³¯SÅv¡C¹ê»Ú¤W
¡A¤ò¿AªF¦b¥Í¬¡¤W¤´µM¨É¨ü¥ô¦ó¤HÃø¥H¤ñÀÀªº¯SÅv¡C
¤ò¶Ý·Ï¡A´N¦³±Mªùªº±²·Ï¼t»s³y¡F
¤ò¥ÎºD¤F¤ú¯»¦Ó¤£³ß¤ú»I¡A´N¦b¤ú¯»¼t³£³Q²^¨O±¡ªp¤U±Mªù¬°¥L
¤@Ó¤H«O¯d¤@®a¥Í²£¤ú¯»ªº¤u¼t¡F
¤ò³ßÅwºÎ¼e¤jªº¤ìªO§É¡A§Y«K¥X°ê³X°Ý¤]n±N¥Lªº¤j¤ì§É¸Ë¤W¸
¾÷¡F
¤ò¦]©È³Â·Ð¦Ó¤£·R¬~¾þ¡A´N¦³¤º¨Í¨C¤Ñ¬°¥L¥Î¼ö¤ò¤yÀ¿¨¡F
¤ò¥¢¯vÄY«¡A¤º¨Í´Nn¦b¥L¤W§É«á¬°¥L«ö¼¯ª½¨ì¥L¤JºÎ¡F
¤ò¤@·Ð´o¡A´N¦³¤H´À¥L®ÞÀY¨Ó©ñÃP¡A¥H¦Ü©ó¥Lªº½Ã¤hªø½m´N¤F®ÞÀY
ªº¦n¤âÃÀ¡F
¤ò°Q¹½¦Û¤v¬ï¦ç²æ¾c¡A´N¦³¤º¨Í©ÎÅ@¤h¨ÍÔ¡C
¤ò¦n¯ù¡A´N¦³±Mªùªº²¡¾¹¼t¬°¥L¿N»s¯ù¨ã©MÀ\¨ã¡F
¤ò³ßÅw´ò«n¿C³®ªº²¡¾¹¡A´N¦³±Mªùªº¬õ¦â©x½`¡A¥Î³Ì¦nªº²¡¤g¿N
¥X³Ì¦nªº²¡¾¹¡F
¤ò¦Y¶º¥Îªº²¡¸J·¥¬°¦Ò¨s¡A«¶q¥u¦³¤@¤G¥|§J¡A»´¦Ó³z©ú¡C
¬°¤Fº¡¨¬¤òªº¶Ý¦n¡A¤@¤E¤C¤¦~¬K¡A¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¨LªF¿³¦V
¦¿¦è´º¼wÂí°ê®a¥Î²¡¿ì¤½«Ç¤U¹F¤F¤@¶µµ´±Kªº©R¥O¡J¬°¤ò¿AªF³]p
¡B¿N»s¤@®M±M¥Î²¡¾¹¡An¨D¯à¥Nªí¤¤°ê»s²¡¤uÃÀªº³Ì°ª¤ô¥¡A¨Ã¥B
¶W¹L¥H©¹¥ô¦ó¤@Ó´Â¥N¡Fn¨D³y«¬¬Jn¬üÆ[¤j¤è¡A¤S¾A¦X¤òªº¥Í¬¡
²ßºD¡A¹Ï®×¤Î¦â±mn²Å¦X¤òªº«ä·Q©M±¡½ì¡C³o¶µ¤uµ{¬O³Ì°ª°ê®a¾÷
±K¤§¤@¡A¬O¤@¤E¤C¤¦~ÀY¸¹«¤j¤uµ{¡A¥N¸¹¬°¡u¤C¤¡³¤@¡v¤uµ{¡C
¤ò¥u¦Y¬¡³½¡A¬Æ¦Ü´N¦b¥L³X°ÝĬÁp®É¤]n«OÃÒ¥L¯à¦Y¤W¬¡³½¡C¾Ú¤ò
¿AªFªºÄµ½Ãû§õ»È¾ôªº©d¤lÁú®ÛÄɦ^¾Ð¡J¡u¥D®u¥h²ö´µ¬ìªº¸ô¤W´N
§i¶D¼p®v¤F¡A¨ìĬÁpn¬O°e¨Ó¤F¦º³½¡A¤£¬O¬¡ªº¡A¥µ¥X¥h¡C³oÓ¼p
®v¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥µ¥X¥h¡A¥L±oÅ¥¥D®uªº¡A¤ò¿AªF¥s¥L³o¼Ë°µ¥L±o
°µ¡CĬÁp¤H§â³½°e¨ì¼p©Ð¥æµ¹¼p®vªø¡A¼p®vªø¤@¬Ý¡A³½¬O¦ºªº¡A¥µ
¥X¥h¡AÀ~ĬÁp¤H¤@¸õ¡A¡y«u§r¡A³o¤¤°ê¤H«ç»ò¦^¨Æ¡A³o¤ò¿AªF¥i¤£
¦n¦øÔ¡A¥µ¥X¥h³o¬O¤°»ò·N«ä¡z¡C¥L¤£À´¤¤¤å¡A¼p®v¤]¤£À´«X¤å¡A
½Ð¥Ü»â¾É¡A»â¾É¤]³£Åå°Ê¤F¡A«á¨Ó¤Ï¬M»¡¡A¡y¤ò¿AªF¤£¦Y¦º³½¡A¦Y
¬¡³½¡C¡z¡v¡]»ñ°Ä½Ãµø±MÃD¡m»¡¤£ºÉªº¤ò¿AªF¡n²Ä¤¶°¡A¤G¡³¡³¥|
¦~¤@¤ë¤C¤é¡^
¤ò³ßÅw´åªa¡A¦~»´®ÉºZ´å´ð¦¿´N¥Î¡u°Ý»a¯í¤j¦a¡A½Ö¥D¨I¯B¡H¡vªº
¸Ö¥y¡A±N¨äÅv¤O³¥¤ßªíÅSµL¿ò¡C¤J¥D¥_¨Ê¤§«á¡A¥L¤]¸g±`¦b¥X¨µ¤§
®É´åªø¦¿¡C¥Ln¦b¬Y¦a´åªa¡At³d¦w¥þªº¤Hû©M·í¦a©xû¡A´N¥²¶·
¨Æ«e¤Ï´_´ú¶q¤ô¬y¤ô³t©M°»¬dªu³~·¤g¤H±¡¡AÁÙnÂ_µ´¤@¤Á¤ô¤W¥æ
³q¡C¥L¤@¤U¤ô¡A´N¦³¯E¯E¿º¿ºªºÅ@½Ã©M¤UÄÝ«ý½ÃµÛ¡A¦Ó¥B³¦P¥L¥X
¨µªº¤½¦w³¡ªø¤Î¨ä¦a¤è¤jṳ̂]³£n³´å¡Ct³d¤ò¥X¨µ®Éªº«O½Ã¤u
§@ªº¤½¦w³¡ªøÃ¹·çë¡AÁö¤£µ½¤ô©Ê¡A¦ý¬°¤F¯à°÷³¤ò´åªa¡A´N§ä®É
¶¡±Mªù½m²ß´åªa¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹¥|¡AÁSÄꪺ¨k¤kÃö«Y¡¹
¦b·¥¬°Á}Wªº¤¤¦@¹ÜÅv¦~¥N¡A¤ò´N¬O¤¤¦@°ª©x¤¤ªº©Ê¹D¼w±ÑÃaªÌ¡C
¥Lªº²Ä¤@¥ô©d¤l·¨¶}¼zÁÙ¦bº»¤¤®É¡A¥L¤w¸g¦b¤@¤E¤G¤K¦~¤¤ë©M
¶P¤l¬Ã¤W§É¤F¡F
¦b©µ¦w¡A¬°¤F»P·sÅw¦¿«C¦W¥¿¨¥¶¶¦a¦P§É¡A¥L´Nɪv¯f¤§¦W§â²Ä
¤G¥ô©d¤l¶P¤l¬Ã°e¨ìĬÁp¥hªv¯f¡C
¤¤¦@´xÅv¤§«á¡A¦b´£Ò¸T±ý¹D¼wªº¤ò®É¥N¡A¨p¥Í¬¡§@·°ÝÃD¦¨¬°
¥þ¥Á©Êªº¹D¼w¸T§Ò¡A¬ï¦çÀ¹´U¨M¤£¯à¦³¡u¤p¸ê²£¶¥¯Å±¡½Õ¡v¡A´¶
³q¥Á²³ªº±BÅʳ£n¨ü¨ì²Õ´ªº¼f¬d©M§åã¡A±B¥~Åʧó¬O§Î¦P¥Ç¸o¡A
·¥ºÝªº©ÊÀ£§í¤w¸g¦¨¬°¤ò®É¥Nªº¤Ï¤H©Ê²Îªvªº¼Ð»x¤§¤@¡C
µM¦Ó¡A¤ò¥»¤H«o¦bµµ¸T«°«á®c¸Ì¡B¥X¨µªº±M¦C¤W©M©Ò¨ì¤§³Bªº¦æ
®c¤¤¡K¡K¹LµÛÀH¤ß©Ò±ýªº²]¿º¥Í¬¡¡C
¤ò´xÅv«á¨s³ºª±§Ë¹L¦h¤Ö¤k¤H¡A«ÜÃø¦³ºë½Tªº²Îp¡C
¤ò¦b©µ¦w®É´N°g¤W¤F¸õ»R¡A¶i¤F¥_¨Ê´N·U¥[µÛ°g¡C©ó¬O¡A±q¤¤«n®ü
¨ì¤H¥Á¤j·|°ó¦A¨ì¥þ°ê¦U¦aªº¤Uºf³B¡A³£¦³¥Lªº»RÆU©M¤j¸s¦~»´ªº
¤å¤u¹Î¤k«Ä¡A¦Ó¥B¡A³o¨Ç»RÆU¸Ì³£³Æ¦³Áô¯µ©Ð¶¡¡A¨Ñ¤ò©M¥Lªº»R¦ñ
®ø©]¡C¹ï¤¤¦@°ª·Fªº¤º³¡»R·|¡A´^¼wÃh´¿´£¥X¹L¿E¯Pªº§åµû·N¨£¡A
¤Þ°_¤òªº¤£º¡¡C
¾Ú§õ§Ó¸kÂå¥Í¦^¾Ð¿ý°O¸ü¡A¤ò¨«¨ìþ¸Ì³£n¦³¦~»´¤k¤H¡A¦b±M¦C¤W
¡B¦b¦U¦a¦æ®c¡B¦b¤¤«n®üª×©Ðªº¤j¤ì§É¤W¡K¡K¤ò»PÁÂÀR©y¡Bð»D¥Í¡B
³¹§t¤§µ¥¤k¤HªºÀǬN¶Ç»D¡A¦¤w¦b¥Á¶¡¤£×H¦Ó¨«¡F
°£¤F¤ò±ß¦~»P±i¥É»ñ¼r²V¤§¥~¡A»P¤§µo¥Í¹L©ÊÃö«Yªº¦~»´¤k¤H¤£¤U
´X¤QÓ¡C¤ñ¦p¡A¤@¤E¤»¤@¦~¤G¤ë¤ò¼±M¦C«e©¹¼s¦{¡A°£¨®¤Wªº¤k¦C
¨®û¤§¥~¡A¤òÁÙ±a¤W¨âÓ¤k¾÷nû¡B¤@Ó°U¨à©Òªº¥®¨à¦Ñ®v¡C
¦A¦p¡J¤@¤E¤»¤E¦~¤¤ë¤ò¥X¨µªZº~¡BªC¦{©M«n©÷¡A©Ò¨ì¤§³Bªº©Û«Ý
©ÒªºªA°Èû¥þ³¡´«¤W¬ïx¸Ëªº¤k«Ä¤l¡A®ý¦¿¬Ù¤å¤u¹Îªº¨â¦ì¤k«Ä¦¨
¤F¤òªº¡u±K¤Í¡v¡C¦oǬƦܧâ¦Û¤vªº©f©f¤À§O±q·Å¦{¡B²Ð¿³½Õ¨Ó¬°
¤òªA°È¡C
¤òªº©ñ¿º¨p¥Í¬¡¨Ï¤Ò©dÃö«Yºò±i¡A¦Ó¤òªºÅv¤O¤S¨Ï³oºØºò±iªº¤Ò©d
Ãö«YÅܱo·î§Î¡C¥»¨Ó¡A§@¬°©d¤lªº¦¿«C¬O¤òªº©ñ¿º¥Í¬¡ªº¨ü®`ªÌ¡A
°¸¦³«è¨¥¡BµoµÊ®ð¬O¥¿±`ªº¡A¤ò²zÀ³¦V¦¿½ß§¹Dºp¡A°_½Xn»¡ÂI³n
¸Ü¨Ó¦w¼¾¡C
¦ý¦¿«C¨C¦¸¦]¶ú§ª¦Óµo¤õ¤§«á¡A¤£¬O¤ò¦w¼¾¦¿«C¡A¦Ó¬O¦¿«Cµ¹¤ò¼g
À˰Q¡C¨ì¤F±ß¦~¡A¤ò¾ã¤é»P±i©m¤G¥¤¼r²V¡A¦¿«C¤w¸g«ÜÃø³æ¿W¨£¤ò
¤@±¡A¤ò»P¦¿«CÅܦ¨¤F¯Âºéªº¬Fªv¤Ò©d¡C¦¿n·Q¨£¤ò¡A¥u¯à¬O«Ý¤ò
ªº¥l¨£¡A©În¸g¹L±iªº¦P·N¡C
¤ò¦n¤k¤H¦Ó¤S¦³¥Í²z»Ùê¡A´N¦³±Mªùªº§§¶§ÃĨÑÀ³¡A¬Æ¦Ü¥X°ê®É¤]
n¨Æ¥ý¬£¤H±Mµ{¹B°e¼õ»s§§¶§ÃĪºÃħ÷¡B·Ç³Æ¦n¯S»sªº¼õÃĨFÁç¡A
ÁÙn¦³°V½m¦³¯ÀªºÅ@¤hÀH¦æ¡A±Mªùt³d¬°¥L¼õÃÄ¡C§ó´c¦Hªº¬O¡A¤ò
¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº©Ê¼¤¡A¬Æ¦Ü¦³¤F©Ê¯f¤]¤£ªvÀø¡C
§õ§Ó¸k»¡¡J¡u¨º¦ì¤å¤u¹Î¹Îû¦³³±¹DºwÂίf¡C¦o»¡¦b¤å¤u¹Î¤º¡A¤k
¹Îû¬ïªº»RÁЪA¸Ë¡A¥þ³¡¬O²V¬ï²V¥Îªº¡A©Ò¥H¤@¦W¤k¹Îû¦³¤F
ºwÂίf¡A«Ü§Ö´N¶Çµ¹¤F©Ò¦³ªº¤k¹Îû¡C³oºØ¯f¦b¨k¤l¨ü¬V«á¡A¨S¦³
¤°»ò¯gª¬¡A®e©ö©¿²¤¹L¥h¡A¦ý¬O¥i¥H¶Çµ¹¤k¤H¡C¤k¤H¦bªì¬V«æ©Ê´Á¡A
¯fª¬«Ü©úÅã¡A¦ý¨ì¤FºC©Ê´Á¡A¯fª¬´N«Ü¤Ö¤F¡C¤ò«Ü§Ö¨ü¨ì¶Ç¬V¡A¦¨
¬°ºwÂÎÄâ±aµÛ¡C¦¹«á¡A¤Z¬O¦P¥L¦³³oºØ¯S®íÃö«Yªº¤k¤H¡A¨S¦³¤@Ó
¤£¨ü¨ì¶Ç¬V¡C¡v
¡ô
-
¡ô
¡¹¤¡A±©§Ú¿W´LªºÅQ¹D¡¹
¤ò°Q¹½¥ô¦ó³W¯x¦Ó³ßÅwÀH¤ß©Ò±ý¡A¨äÅQ¹D§@·ªí²{¦b¥Í¬¡¤¤ªº¤è
¤è±±¡C¥L¾i¦¨¤F©]¸Ì¤u§@©M¥Õ¤ÑºÎıªº§@®§²ßºD¡A©ó¬O©Ò¦³¤H
³£n¾AÀ³¥Lªº¤é¥X¦Ó®§¡B¤é¸¨¦Ó§@ªº®É¶¡ªí¡A¦Ó¥L¥þ¤£ÅU§Ò§O¤H
ªº¥Í¬¡²ßºD©M¤H®æ´LÄY¡C
¤ñ¦p¡A¥L·Q½Íõ¾Ç½Í¾ú¥v¡A¤£½×¦ó®É¤]n§ä¨ì³½Íªº¤H¡A¬Æ¦Ü¬°
¦¹¦Ó¦h¦¸¬£±M¾÷±µ¨Ó¥L¥l¨£ªºªÀ·|¦W¬y¡C
¤ñ¦p¡A¨¦b¤W®üªº±s¥Î¥v¾Ç®a©P¨¦«°¡A´N¿Ë¾ú¹L¨â¦¸³Q±M¾÷¹B¨ì
¤òªº¦í¦a¡C
¤@¦¸¬O¤ò¦bªC¦{¡A©¿µM·Q§ä¤H½Í¸Ü¡A´N¬£¥L¦Û¤vªº±M¾÷±N©P¨¦«°
µ¥¤H±µ¨ì¦í¦a¡F
¥t¤@¦¸´N§ó¹L¥÷¡A¾Ú©P¨¦«°¦^¾Ð»¡¡J¤ò¦b¥_¨Ê¤¤«n®ü¡A¥b©]¸Ì©¿
µM·Q§ä¤H½Íõ¾Ç¡A´N·Q°_©P¨¦«°¡A°¨¤W¥s¤H§âªø³~¹q¸Ü¼·¨ì¤W®ü
¥«©e¡AÅý¤W®ü©xû¦b²`§ó¥b©]¸Ì¥s¿ô©P¨¦«°¡AµM«á¬£±M¾÷¡u°e§Ú
¨ì¤¤«n®ü±M½ÍÅÞ¿è°ÝÃD¡K¡K¡v
¦Ó©P¨¦«°³o¼Ëªº¤j¾Ç°Ý®a¡A©~µM¤£Ä±±o¤òªºÅQ¹D¡A¤Ï¦Ó¦b¦^¾Ð¤å
³¹¤¤¤@°Æ¨üÃdYÅå¡A·P®¦À¹¼w¡C¥L»¡¡J¡u¨C¦¸±µ¨ü¤ò¥D®uªº¥l¨£¡A
§ÚÁ`·P¨ì¦Û¤vªº´ù¤p¡CÁöµM´X¤Q¦~¨Ó¡A§Ú¼g¤F´X¦Ê¸U¦rªº®Ñ¡A¦b
¥~±»¡°_¨Ó¡A©P¬Y¬Y¬OÓ¤j±Ð±Â¡B¤j¾ÇªÌ¡A¦n¹³«Ü¤F¤£°_¡C¦ý¥D
®u´N¤£¦P¤F¡A¥D®u·Q¨ìªº´N¬O³oÓ¡y¤j¡z¦r¡A´N¬O¤¤°ê¤»¸U¸U¤H
¥Áªº³oÓ¡y¤j¼Æ¥Øªº¤j¡z¦r¡C¨C¦¸±µ¨ü¤ò¥D®uªº±µ¨£¡A¨C¦¸´N·P
¨ì¦Û¤vªººF·\¡A¦Û¤vªº´ù¤p¡C¡v¡]¨£¡m½qÃh¤ò¿AªF¡n¤@®Ñ¡AÂà¦Û
¡u¤H¥Áºô¡v¤ò¿AªF±M¿è¡^
¤ò¨ã¦³·¥«×ªºÅv¤O®£Ä߯g¡A¦]¦Ó¥L©È§¤¸¾÷¦Ó±`§¤¤õ¨®¥X¨µ¡AÁÙ
¸g±`Ár·Q¬F¼Ä¥[®`©ó¥L¡A©Ò¥H¥L±`±`¬O¦æÂÜÄÆ©¿¡AÀH®É§ïÅÜ¡C
¥un¥Lªº±M¦C¤@¥X¥_¨Ê¡Aªu³~©Ò¦³ªº¨®½ø²Î²ÎÅý¸ô¡A®É¨èªí¤]n
¥H¥Lªº±M¦Cªº¦æµ{¬°·Ç¡C
¥L¦b±M¦C¤WºÎı®É¡A°±¤U¨Óªº±M¦Cªº©P³ò¤£¯à¦³¥ô¦ó¹ËÂøÁn¡A¥i
¯à¼vÅT¥LºÎ¯vªº¤õ¨®¡B¸¾÷©M¨T¨®¤]³£n°±¤U¨Ó¡C
¤ò¤£Ä@¦b¥~¦aªºªa¦À¤¤´åªa¡A¦]¬°¥LÁ`¬OÃhºÃ¦À¤l¸Ì³Q¤U¤F¬r¡A
§Y«K¤º¨Í̳£¦wµMµL®~¦a¸Õ¹C¹L¡A¤ò¤´µM¤£©ñ¤ß¡C
¦b¥X¨µ¥~¦aªº³~¤¤¡A¤òÁÙ´¿¦bºÎı®ÉÅ¥¨£©Ð³»ªºÁnµ¡A´NÃhºÃ¥i
¯à¦³¤H·Q¿Ñ®`¥L¡A©Ò¦³ªºÄµ½Ã¤Hû´Nnºò«æ°Ê°_¨Ó¡A¹M·j¤òªº¦í
©Ð©M¦í¦a¥|©P¡C³Ì«áµo²{¨ºÁnµ¨Ó¦Û¤@°¦¿ß¡C
§õ§Ó¸kÂå¥ÍÃÒ¹ê¡J¤ò±w¦³³Q¢®`¦k·Q¯g¡A¤j·§¬O¦]¬°¤ò¢®`¹L¤Ó
¦hªº¤H¡A©Ò¥H©È¨ü®`ªÌ¦ø¾÷³ø´_¡C¦Ó¶È¶È¬°¤F®ø°£¤òªº®£Äß¡A´N
n¯Ó¶O¦h¤Ö¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤O¡I
¤ò¿AªF¤§©Ò¥H¦p¦¹ÅQ¹D¡A¥LªºÅQ¹D¤§©Ò¥H³y¦¨¥¨¤jªº¤H¤Oª«¤Oªº
®ö¶O¡A´N¦b©ó¥L¥i¥H¤£¨ü¥ô¦ó¨î¦aÀݥΤ@¨¥¤E¹©ªºÅv¤O¡C
¤G¡³¡³¤»¦~¤E¤ë¤E¤é©ó¥_¨Ê®a¤¤
¡ô
-
¡ô
02¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n
µÎ¶³¡J32ÂIµo²{¹ï¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v§@ÄAÂЩÊÁ`µ²
¥X³B¡J¦hºû
¦hºû
DWNEWS.COM-- 2006¦~9¤ë17¤é21:35:36(¨Ê´ä¥x®É¶¡) --¦hºû·s»D
¡m¦hºû¤ë¥Z¡n8¤ë¸¹(Á`²Ä17´Á)¦b»´ä¥Xª©¡C(¦hºûªÀ)
©úÃè¥Xª©ªÀ³Ìªñ¥Xª©µÎ¶³ªø¹F40¦h¸U¦rªº¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n
¡m¦hºû¤ë¥Z¡n¿W®a±M½Z
¦Ü¤µ¦b¤¤°êªº¤½¶}¥Xª©ª«¤¤¡AªL³C¨ÌµM³Q§¯Å]¤Æ¡Cµ§ªÌ¦bªñ20¦~¸Ì¡A
¬d¾\¤j¶q¥v®Æ¡A¤Ï´_¨«³X¤F¤@¦Ê¦h¦ì·í¨ÆªÌ¡A¥h°°¦s¯u¡AÀò±o«Ü¦h
Åå¤Hµo²{¡A¼¶¼g¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n¡A¹ï¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v§@
ÄAÂЩʪºÁ`µ²
¡u¤å¤Æ¤j²©R¡v¤w¸g³Q¹ý©³§_©w¡A¡u¤å²¡v¤¤ªº¤j®×¤p®×°ò¥»³£Â½
¤F®×¡A±©¿W¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡vÅK¥´¤£°Ê¡A©Ò¦³ªºÅ¼¤ôÄ~Äò¼â¦bªL³CÀY
¤W¡C
½Ð²Ó²Ó«~Ū1971¦~9¤ë18¤é¡m¤¤¦@¤¤¥¡¥¿¦¡³qª¾¡n¡J
ªL³C©ó1971¦~9¤ë13¤éÜ´q¥X°k¡A¯T¯V§ë¼Ä¡A«qÄÒ«q°ê¡A¦Û¨ú·À¤`¡C
²{¤w¬d©ú¡AªL³CIµÛ°¶¤j»â³S¤ò¥D®u©M¤¤¥¡¬Fªv§½¡A·¥¨ä¯µ±K¦a¨p
¦Û½Õ°Ê¤T¤e´u¹B¿é¾÷¡Aª½¤É¾÷¦U¤@¬[¡A¶}ºj¥´¶Ë¸òÀH¦h¦~ªºÄµ½Ã¤H
û¡A©ó9¤ë13¤éÕæ±áª¦¤W¤T¤e´u¸¾÷¡A¦V¥~»X¡BĬÁp¤è¦V¸¥h¡C¡K¡K
¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¤W¡A³¯§B¹F´±©ó¨º¼Ë²s¨g¶i§ð¡A¤ÏÄÒ¡B¤Ï¡u¤E¤j¡v¸ô½u¡A
¤Ï°¨§J«ä¥D¸q¡B¦C¹ç¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡A¥Dnì¦]´N¬O¨Ì¥MªL³C³oÓ
¶Â«á¥x¡C³¯§B¹F¸ô½u¡A¹ê»Ú¤W´N¬OªL³C¡B³¯§B¹F¸ô½u¡C
¦b¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¥H«e¡A²Ä¤@Ó°í«ù³]°ê®a¥D®u¡B³±¿Ñµ¦¹º¦VÄÒ¶i§ðªº
¬OªL³C¡C¦b¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¤W¡A²Ä¤@Ó¯¸¥X¨Ó¡u±Ä¨ú¬ðµMŧÀ»¡Aº´·ÂI
¤õ¡C°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã¡A¤j¦³¬µ¥Ãf¤s¡A°±¤î¦a²yÂà°Ê¤§¶Õ¡vªº¡A¬OªL³C¡C
¼f©w¨ºÓ¡u´ÛÄF¤F¤£¤Ö¦P§Ó¡vªº
¡m®¦®æ´µ¡B¦C¹ç¡B¤ò¥D®uÃö©óºÙ¤Ñ¤~ªº´X¬q»y¿ý¡n©M¡mªL°Æ¥D®u«ü¥Ü¡n
ªº¤K±ø»y¿ýªº¡A¤]¬OªL³C¡C
1971¦~11¤ë14¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦Lµo¤Ï²©R¬FÅܺõ»â¡m¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡n¡A
¥H¦¹ÃÒ©úªL³C¤@¹Ùªº¬FÅܬO¦¦³¹w¿Ñªº¡C
1971¦~12¤ë11¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦Lµo¤¤¥¡±M®×²Õ¾ã²zªº¡m¯»¸HªL³¯¤ÏÄÒ¶°¹Î
¤Ï²©R¬FÅܪº°«ª§¡n(§÷®Æ¤§¤@)¡C
1972¦~1¤ë13¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦Lµo¡m¯»¸HªL³¯¤ÏÄÒ¶°¹Î¤Ï²©R¬FÅܪº°«ª§¡n
(§÷®Æ¤§¤G)¡C
³o¨Ç¤¤¥¡¤å¥ó¸Ì¡AÃö©óªL³Cªº»¡ªk¡A¿ù³B«Ü¦h¡C
¬O¡u¨p½Õ¤T¤e´u¹B¿é¾÷¡v¶Ü¡HªL³C¬O²Ä¤G¸¹¤Hª«¡A¤ò¿AªF¤£§¤¸¾÷¡A
ªL³C´N¬O±M¾÷²Ä¤@¸¹¤Hª«¡A¾ãÓ±M¾÷®v³£¦b¬°¥LªA°È¡A¥L·Q§¤±M¾÷
ÁÙ¤£¬OÀH«K§¤¡AÁ٥Ρu¨p½Õ¡v¶Ü¡H
¬OªL³C¶}ºj¥´¶Ë¥LªºÄµ½Ã¤Hû¶Ü¡H§_¡I¬Oĵ½Ã¤Hû¦Û¶Ë¡I
³¯§B¹F¡u²s¨g¶i§ð¡v¡H¥Lªº½Õ¤l»·¨S¦³¨LªF¿³°ª¡C
¦pªG»¡ªL³C¬O³¯§B¹Fªº¡u¶Â«á¥x¡v¡A¬°¤°»ò¦b¼f°T³¯§B¹F®É¡A®Ú¥»´N
¤£°Ý¦³ÃöªL³Cªº±¡ªp¡H¬°¤°»ò1980¦~¼f§P¡u¨â®×¡v¡A§â³¯§B¹F¹º¨ì
¦¿«C¶°¹Î¤¤¡H
²Ä¤@Ó°í«ù³]°ê®a¥D®uªº¡A«ç»ò¬OªL³C¡H©P®¦¨Ó¡B±d¥Í¡B³¯§B¹F³£¦b
¬Fªv§½±`©e¤W´£¥X³]°ê®a¥D®u¡A¦ÓªL³C¨Ã¨S¦³´£¡C
½ÖÅ¥ªL³C»¡¹Ln·í°ê®a¥D®u¡H§ó¦óªp¬O¤ònªL·í°ê®a¥D®u¡C
¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¶}¹õ¦¡¤WªºªL³CÁ¿¸Ü¡A¬O¤òºªÖªº¡A«ç»ò´N¦¨
¡u¬ðµMŧÀ»¡v¡H
ªL³C§â³¯§B¹F½sªº¡mªL°Æ¥D®u»y¿ý¡n¹º±¼¡A®Ú¥»¨S¦³¦Lµo¡C
®¦¡B¦C¡B¤òªº»y¿ý¥Ñ¨LªF¿³¦Lµo¡A¤]¨S¦³´²µo¡A¦p¦ó¯à
¡u´ÛÄF¤£¤Ö¦P§Ó¡v¡H
§¹¥þ¬OÄA˶¥աC
¦Ü¤µ¦b¤¤°êªº¤½¶}¥Xª©ª«¤¤¡AªL³C¨ÌµM³Q§¯Å]¤Æ¡C¨º»ò¥Á¶¡Ãö©ó
¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡vªº¬ã¨s¬OÓ¤°»òª¬ªp©O¡H¤å²¥v±M®a¤ý¦~¤@»¡¡A
ÁöµM¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v©ÜÅS¤F«Ü¦h§÷®Æ¡A¦ýÃöÁ䪺§÷®Æ¯Ê¥¢¡C¥[¤W
¤j¶q°°³yªº§÷®Æ¡A¨Ï¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡vªº«Ü¦hµ²½×¬O§¹¥þ¿ùªº¡C
²{¦b¬Ý¡A¦pªG³æ»¡¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v¥»¨¡A¥u¦³¤£¨ì¤@¤Ñªº®É¶¡¡A
¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¤å¦r¸ê®Æ¡F¦Ó¥B·í¨Æ¤H¨S¦³¤@¤H¾ú¸g¥þ¹Lµ{¡A³£¥u
±µÄ²¨ìµuµu¤@¬q¡Cn´£¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v¡A´N¤£¯à¤£»¡¨ì1970¦~ªº
Ãf¤s·|ij¡A¤£¯à¤£»¡¨ì¤ò¿AªF«n¨µ¡A¤]¤£¯à¤£»¡¨ì¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v
¤¤ªº¦UºØ¤Ï±`²{¶H¡C
µ§ªÌ¦bªñ20¦~¸Ì¡A¬d¾\¤j¶q¥v®Æ¡A¤Ï´_¨«³X¤F100¦h¦ì·í¨ÆªÌ¡A
¥h°°¦s¯u¡AÀò±o«Ü¦hÅå¤Hªºµo²{¡A¥»®Ñ±N¹ï¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v§@
ÄAÂЩʪºÁ`µ²¡C
(1)¤@¯ë»¡¡A1971¦~9¤ë12¤é©]¡A¬O¸¸s±µ¨ì©P®¦¨Ó¹q¸Ü¡A¤~§ï
ÅܲĤG¤Ñ¦¤W6ÂI¨«ªº¨M©w¡A³s©]¥X°kªº¡C¹ê»Ú¤W¸¸s±µ¨ì
©P®¦¨Óªº¹q¸Ü«á¡AÁÙ¡u¦wÀR¡v¤F¥bÓ¤p®É¡C
³o¥bÓ¤p®É¸¸s¦b·F¤°»ò¡HµL¤H¦^µª¡Cµ§ªÌµo²{¡A©P®¦¨Ó
ĵ½Ã©ÜÅS©P®¦¨Ó¦b±µ¨ì±iÄ£¯¨³ø§i«á¡A¯S·N¦^¨ì¤H¥Á¤j·|°ó
ªº·sæÆU¡A¥s»P·|ªº¬Fªv§½©eû½Ö¤]¤£³\Â÷¶}¡A¤]¤£³\±µ¹q¸Ü¡C
©P®¦¨Ó¥X¨Ó«á§G¸mĵ½ÃÄY±K«ÊÂê·sæÆU¡A¤£³\¥~±ªº¤H¶i¥h¡A
¤]¤£³\¸Ì±ªº¤H¥X¨Ó¡C¸Ì±¦³½Ö¡H¦³¶À¥Ã³Ó¡C
¸¸s±oª¾©P®¦¨Ón¨Ó¥_À¹ªe¡A¤S±oª¾¥_¨Ê«Ê¤F¸¾÷¡A«ö±`²z¦o
·|·Q¨ì°Ý°Ý¶À¥Ã³Ó¡A¬Ý¥_¨Ê¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H¥i¬O«o§ä¤£
¨ì¶À¥Ã³Ó¤F¡I¿ì¤½«Ç¨S¦³¡A®a¸Ì¤]¨S¦³¡Aþ¸Ì¤]¨S¦³¡C
¶À¥Ã³Ó«ç»ò¥i¯à§ä¤£¨ì¡H©ó¬O¸¸s»{¬°¶À¥Ã³Ó³Q§ì°_¨Ó¤F¡A¦o
¤~Á{®É¨M©w³s©]¨«¡A§â¤w¸gªA¤F¦w¯vÃĪºªL³C±q§É¤W©Ô°_¨Ó¡A
¤j¥s§Ö¨«¡A¦³¤H¨Ó§ì§A¤F¡C
(2)³]°ê®a¥D®u¡A¥»¤£¬O°ÝÃD¡A¤ò¿AªF¬°¤°»ònÁ¿¤»¹M¡H¹L¥h»{¬°¡A
¤ò¤£·í°ê®a¥D®u¡A¤]¤£³]°ê®a¥D®u¡A¦ÓªL³C¡u
°í¨Mn·í°ê®a¥D®u¡v¡C
¦ýµ§ªÌµo²{¡A¤ò¿AªF§â¡u¤£·í¡v©M¡u¤£³]¡v¤À¶}¤F¡A¡u¤£·í¡v
¬O°í¨Mªº¡A¡u¤£³]¡v¤£¦ý¤£°í¨M¡AÁÙ¦h¦¸»¡¹L§AÌÄ@·N³]´N³]¡A
¤ò¬Æ¦Ü³]·Q¤F¥D®u©M°Æ¥D®u¤H¿ï¡C
®Ú¾Ú§dªk¾Ë¡Bªô·|§@·s©ÜÅSªº§÷®Æ¡A¤òÅýªL·í°ê®a¥D®u¡C³o´N
¥i¥H¸ÑÄÀ¡J¬°¤°»ò¬Fªv§½¤Ó±`©e¤¤¡AªL³C¡B³¯§B¹F¡B±d¥Í¡B
©P®¦¨Ó³£¦P·N³]°ê®a¥D®u¡F¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¨LªF¿³¦b¤E©¡¤G¤¤¥þ·|
µØ¥_²Õ¡A¥Nªí¤K¤T¥|¤@³¡¶¤°í¨Mn¨D¤ò¿AªF·í°ê®a¥D®u¡C¦pªG
¤ò°í¨M¤£³]¡A½Ö´±´£³]¡H¬O±ý¾à¬GÁa¶Ü¡H
(3)¦b¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¤W¡A¨LªF¿³¬OÓ¤°»ò¨¤¦â¡H¥L¤ñ³¯§B¹F¸õ±o°ª¡A
ÁÙ¡u»~¾É¡v¤F¶À¡B§d¡B§õ¡Bªô¡A¦ý¤ò¿AªF«oÅý¥L¹L¤FÃö¡A¦Ó§â
³¯§B¹F¥´¦¨¡u¤ÏÄÒ¶°¹Î¡v¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H
µ§ªÌµo²{¨LªF¿³¬OÓ¯«¯µ¤Hª«¡A¬O¥L¶Ç¹Fªº¤òÅýªL³C·í°ê®a¥D®u
ªº·N¨£¡A¬Fªv§½·|¤W»¡¹L¡A·|¤U¤]»P¶À§d§õªô»¡¹L¡C³o´N¨Ï
Ãf¤s·|ij¤Wªº«Ü¦h¨Æ±¡¦n¸ÑÄÀ¤F¡C¦ý¬O¤ò¤£·|§â·N¹Ï¥þ½LºÝµ¹
¨LªF¿³¡A¨L¬JµM±oª¾¤ò¦P·N³]°ê®a¥D®u¡A·íµM¿n·¥¹ª§jÅý¤ò¿AªF
·í°ê®a¥D®u¡A«ç»ò«o¦¨¤F¤ÏÄÒºõ»â©O¡H
(4)¬OªL³C·Q·í±µ¯Z¤H¶Ü¡H§@ªÌ±Ä³X¨Ã¬ã¨s¤F¥v®Æ¡Aµo²{¨Ã¤£¬OªL³C
·Q·í¡A¦Ó¬O¤òµwn¥L·í¡C
1966¦~¤K©¡¤Q¤@¤¤¥þ·|¡A¤ò´X¦¸nªL¨ì·|¡AªL³C´N¬O¤£¨Ó¡AÂǤf
¦³¯f¸ú¦b¤j³s¡CªL³C¬°¤°»ò¤£¨Ó¡H¦]¬°¤òµ¹¦¿«Cªº«H¤¤»¡¡A¹ï
ªL518Á¿¸Ü·P¨ì¤£¦w¡A»¡±q¨Ó¨S¦³³oºØ´£ªk¡C¦pªG¶È¬O®a«H¡A¤]
´N½}¤F¡A°¾°¾¤òÅý©P§â«H°eµ¹ªL³C¬Ý¡C
ªL³Cªº518Á¿¸Ü§¹¥þ¬O«ö¤òªº½Õ¤l¡A«o¦¨¤F¡u¸o¹L¡v¡A´«½Ö¤]¤£
·|¦A¥X¤s¤F¡C¥i¬OªL³C¬°¤°»ò¤S¥X¤s¤F©O¡H
¤òÅý¾÷n¯µ®Ñ®}·~¤Òµ¹ªL³C¥´¹q¸Ü¡C±À´ú¤òªº·N«ä¡A»¡ªL¨º½g518
Á¿¸Ü¡A¬O°¨§J«ä¥D¸qªº¤å¥ó¡An¦Lµoµ¹¤K©¡¤Q¤¤¥þ·|¨Ã¶Ç¹F¥þÄÒ¡C
³o¤£´Nµ¥©óµ¹ªL³Cªº518Á¿¸Ü¡u¥¤Ï¡v¤F¶Ü¡H
¤ò¤S»¡§A¤£¨Ó§Ú¤]«Å§G§A¬O¡u±µ¯Z¤H¡v¡AªL³C¥ª¥k¤£¤F¡A¦ý¥L¤S
¤£·QÅý«Å§G¡C©ó¬O¥L¥^¥^¨ì·|¡AÁ¿¤F³oÓ·N«ä¡CªGµM¤j·|¤å¥óÁö
¦³³oÓ·N«ä¡A·sµØªÀ¤S½T¹ê¨S¦³«Å§G¡C¦ý8¤ë18¤é¤ò±µ¨£¬õ½Ã§L¡A
¼B¤Ö©_¯¸±o»·»·ªº¡AªL³C¯¸¦b¤ò¨Ãä¡A³oÁ٥ΫŧG¶Ü¡H
(5)¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¶}¹õ¦¡¤WªºªL³CÁ¿¸Ü¬O¡u¾É¤õ¯Á¡v¡A¤Þµo¤F
µ´¤j¦h¼Æ¤¤¥¡©eû¹ï±i¬K¾ôªº§ðÀ»¡A³Ì²×¤Þµo¤ò¤j«ã¡A
ÆC¦¨¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v¡C
°_¦]¬O8¤ë17¤é±i¬K¾ô¦b³Ì«á¤@¦¸¾Ëªk°Q½×·|¤W¡A¤£¶È§_©w
¤FªL³C´£¥Xªº¤TӰƵü¡AÁÙ¬G·N§âªL³C¤ñ§@»®¾|¾å¤Ò¡A¿E«ã
¤F§dªk¾Ë¡A§d©ç®à¤l¡A¤j§n¡A·|«á°¨¤W¥´¹q¸Üµ¹¥_À¹ªeªº
¸¸s¡A¸¸s°¨¤W³øµ¹ªL³C¡A¤S¿E«ã¤FªL³C¡C
¦A¶}·|®É¡A§d¦bªL¤ä«ù¤U·Ç³Æ¤ÏÀ»¡A±i¬K¾ô«o¤£»¡¸Ü¤F¡A
³q¹L¤F¤TӰƵü¡C±i¬K¾ô±o¨ì°ª¤H«üÂI¤F¶Ü¡H¦ýªL¥H¬°§ì
¨ì¤F±iªº¤pÄ|¤l¡C¦Ó¥B¤ò¬G·N¦bªL±«e»¡Åý±i¬K¾ô·íÁ`²z¡A
³o¤~¦³¤F¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¶}¹õ¦¡ªL³C§å±iªºÁ¿¸Ü¡C
¤ò«n¨µ®É»¡ªLªºÁ¿¸Ü¥L¨Æ¥ý¤£ª¾¹D¡C¤¤¥¡Ãö©ó
¡m¯»¸HªL³¯¤ÏÄÒ¶°¹Î¤Ï²©R¬FÅܪº°«ª§¡n(§÷®Æ¤§¤@)¤¤»¡¡J
ªL³C¤W¤FÃf¤s¡A¤£¥h½Ð¥Ü¤ò¥D®u¡A¦b8¤ë22¤é¤U¤Èªº±`©e·|¤W¡A
¤]¨S¦³ªí¥Ün¦b¤j·|¤WÁ¿¸Ü¡C¨Æ¥ý¨S¦³¦V¤ò¥D®u¡BÄÒ¤¤¥¡½Ð¥Ü
³ø§i¡A
8¤ë23¤é¡AªL³C¦b¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¶}¹õ·|ij¤W¡A²Ä¤@Ó¸õ¥X¨Óµo
ªí¤F¬ðµMŧÀ»¡C¦Ó¾Ú§@ªÌ¦ÒÃÒ¡A¤ò¨Æ¥ýª¾¹D¡AÁÙ¦P·NªL³C¤£ÂI
¦W¦a§å±i¬K¾ô¡C¤ò¬°¤°»ò¥Xº¸¤Ïº¸¡H³o¤@¤Á³£¬O¬°¤F©ñªø½u³¨
¤j³½¶Ü¡H
(6)¤ò¦bÃf¤s¤W¦³¥y¦W¨¥¡J¡u¤j¦³¬µ¥Ãf¤s¤§¶Õ¡v¡C¨S¤H·Q¨ì¤ò
«üªº¯u¬Oª½¤É¾÷·Q¬µ¥Ãf¤s¡C¨ä¹ê¦bÃf¤s¤W¥¤@¶ôª½¤É¾÷³õ¡A
¬O¬°¤F±µ°e¤¤¥¡©eû¤W¤s¡A¿ï§}ªº¤H¨Ã¤£ª¾¹D¿ï¦b¤ò¦í©Ðªº
¤WÃä¡A©ó¬O¤ò¶}©lºÃ¤ß¡C
(7)¤ò®³³¯§B¹F·í´À¸o¦Ï¡A¹ê»Ú¤W¬O¹ïµÛªL³C¡C¦ý¤ò«o¦b
¡m§Úªº¤@ÂI·N¨£¡n¤¤»¡¡A¡u§Ú©MªL³C³£»{¬°¡v¡C
¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¤½³ø¡A¯S·N´£¨ì¡u¤ò¥D®u©M¥Lªº¿Ë±K¾Ô¤ÍªL³C
°Æ¥D®u¦b·|¤WÁ¿¤F¸Ü¡C¨ì·|ªº¤¤¥¡©eû©MԸɤ¤¥¡©eû¡A®Ú
¾Ú·|ijªºÄ³µ{¡A¶i¦æ¤F¼ö¯Pªº°Q½×¡v¡C
®Ú¥»¬Ý¤£¥X¡u¹q°{¹p»ï¡v¡A¬Æ¦Ü¦¿«C³£»{¬°¸¸s¥Ç¤F¿ù»~¡A
ªL³C¨S¦³¤°»ò¡C
(8)¬°¤°»ò¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¤WµØ¥_²Õº¥ý?°_¨Ó¡H¦]¬°µØ¥_²Õ¦³
³¯§B¹F©M¨LªF¿³¡C³¯§B¹F¦b¤¤¥¡t³dµØ¥_¦a°Ï¡A¨ìµØ¥_²Õ
±¡¦³¥iì¡A¬°¤°»ò¨LªF¿³¤]À½¨ìµØ¥_²Õ¡HP¨ÏµØ¥_²Õ²³ø
¤Þµo200¦h¦ì¤¤¥¡©eû¤@PÁn°Q±i¬K¾ô¡H
(9)¤E©¡¤G¤¤¥þ·|µØ¥_²Õ²³ø¡A¤ò¿AªF»{¬°¬O¤@Ó¡u¤Ï²©R²³ø¡v¡C
¤ò»{¬°¡J¥|¡B¤¸¹Â²³øÁÙ¨S¦³¥X¡A¬°¤°»òµØ¥_²Õ·m¥ý¥X²Ä¤»¸¹
²³ø¡H³o¤¤¶¡¦³³±¿Ñ¡C
¥»®Ñ§@ªÌ¸Ô²Ó©ÜÅS¤F²³ø¥X¥xªº¹Lµ{¡A³q¹L§õ³·®p¯µ®Ñ¶À¹DÁø
ªºÃÒµü¡AÃÒ©ú¤£¬O¤@Ó¡u¤Ï²©R²³ø¡v¡C¥H«á§õ³·®p¡B¾Gºû¤s
¥H¤ÎµØ¥_²Õ²³ø³£³Q¥¤F¤Ï¡C
¡u³¯§B¹F¤Ï²©R¶°¹Î¡v¥u³Ñ¤U³¯¤@¤H¡C§ó¦³·N«äªº¬O³¯§B¹F¦b
©w¸o®É¬O¡uªL³¯¤ÏÄÒ¶°¹Î¡v¡A1980¦~¼f§P¨â®×®É«o¦¨¤F
¡u¦¿«C¶°¹Î¥D¥Ç¡v¡A³o¬O¤p«Ä¤l°µ¹CÀ¸¶Ü¡H
(10)³¯§B¹F½s°¨¦CÁ¿¤Ñ¤~ªº»y¿ý¡A¨Ã¨S¦³´²µo¡A¦Ó¤ò¡m§Úªº¤@ÂI·N
¨£¡n»¡¥L¡u´ÛÄF¤F200¦h¤¤¥¡©eû¡v¡C¨S´²µo¦p¦ó´ÛÄF¡H
¥H«e±´°Q¤E¤@¤T¡A¤ò«n¨µ©MªL¥ßªGªº°Ê§@¬O¦U¼g¦Uªº¡A©Ò¦³¬ã¨s
ªÌ³£¨S¦³§â¤òªº¦æ°Ê©MªL¥ßªGªº¦æ°Ê©ñ¦b¤@°_¬Ý¡AÁöµM¨LªF¿³ªº
¤å³¹Â²³æ´£¨ì¤ò¹ïªL¥ßªGªº¦æ°Ê¦³©Ò¹îı¡A¦ý¥¼²`¤J¡C
§Ú²Ä¤@¦¸§â¨âªÌ©ñ¦b¤@°_¡AÅå²§¦aµo²{¤òªº¨C¤@¨B³£¦bªL¥ßªG
èèij½×¤§»Ú¡A¦n¹³¤ò¦³¤d¨½²´¶¶·¦Õ¤@¯ë
(11)¤¤¦@¤¤¥¡¦b¡m¯»¸HªL³¯¤Ï²©R¶°¹Î¤Ï²©R¬FÅܪº°«ª§¡n(§÷
®Æ¤§¤@)¤¤¡A»¡¤E©¡¤G¤¤¥þ·|¥l¶}«e¡A7¤ë¤¤¦¯¡A³¯§B¹F¤@¤Ï
±`ºA¡A¯S·N¬ï¤Wx¸Ë¡A«¨ì¤¤»XÃä¹Ò¬¡°Ê¡C¥L¦b§õ³·®p¡B
¾Gºû¤s³¦P¤U¡A¨ì³B±µ¨£«e½u¾nx¡A¥l¶}¸s²³¤j·|¡Aµoªí
Á¿¸Ü¡A»s³yÁn¶Õ¡C¥Lªº³o¨Ç¬¡°Ê¬O°µµ¹Ä¬×¬Ýªº¡C¬Æ¦Ü»¡
³¯§B¹F¦bªL³C¤ä´©¤U¡A©ÔÃl©MÁpµ¸§õ³·®p¡B¾Gºû¤sµ¥¤H¡A
³à¤ß¯f¨g¦a¶i¦æ¤Ï²©R¹C»¡¡A¬°ªL³¯¤Ï²©R¶°¹Î¦b¤E©¡¤G¤¤
¥þ·|¤W¿yÄÒ¹ÜÅv§@·Ç³Æ¡C
³o§¹¥þ¬OJ»¡¡A³¯§B¹Fµø¹îµØ¥_¡A¬O¤¤¥¡©M¤ò¦P·Nªº¡C¦]¬°
¥_´X¬ÙªºÀYÀY³£¬Ox¤H¡A³¦P³¯µø¹î¡A«ç»ò´N¦¨¤F³±¿Ñ©O¡H
¬°¤ò»{¬°µØ¥_x¶¤¦h¡A³¯»Px¶¤¡u¤Äµ²¡v¡A·Q³y¤Ï¡C
(12)Ãf¤s·|ij«á¡A¤ò«D±`¬¡ÅD¡A¦ÓªL³C«o¨S¦³¥ô¦ó¬¡°Ê¡A
§¤¦b¶Â«Î¤l¸Ìµ¥¡u¦º¡v¡C
(13)1970¦~©³¡A¤òÅýªL¨£´µ¿Õ¡A·QÅýªL³C¼ÉÅS¡CªL´N¬O
¤£¨£¡C¤ò«D±`¥Í®ð¡A¤~¦³¤F»P´µ¿Õ¨º¤@¬q¡u
¥|Ó°¶¤j°Q¶û¡vªº¸Ü¡A±q¤¤¥i¥H¬Ý¥X¤ò¹ïªL³Cªº
ºA«×¡C
(14)¤ò»¡¸¸s³ßÅwÅ¥¤p¹D®ø®§¡A¥i¬O¤ò¬°¤°»ò¤£¬d¤p¹D
®ø®§ªº¨Ó·½¡H¤p¹D®ø®§³£¨Ó¦Û¨LªF¿³¡C¨ä¦¸¡A¸¸s
¬°¤°»òÄ@·N¥´Å¥¤p¹D®ø®§¡H¦]¬°¤ò±`±`»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A
¤@¥ó¨Æ±¡¹ï±i¤T³o¼Ë»¡¡A¹ï§õ¥|¨º¼Ë»¡¡C¸¸s¥u¯à¥´
Å¥¨LªF¿³¨º¸Ìªº¤p¹D®ø®§¡A©úÁA¤òªº·N¹Ï¡A¥H¦¹ºò¸ò¡C
³o¤]¥i¥H»¡©úªL³C¤@³eªº«ä·Q¡A¤£·Q¿W¾ð¤@¼m¡A¥u·Q
¸òµÛ¤ò¥ç¨B¥çÁÍ¡C
(15)¤ò»¡ªL¤£¨£¥L¡A¨ä¹êÃf¤s·|ij«áªL·Q¤è³]ªk·Q¨£¤ò¡A
·í±»¡²M·¡¡C¬°¤F³q¹L¦¿«C¨£¨ì¤ò¡A¬Æ¦Ü³Ì°Q¹½·Ó¬Û
ªº¥L¥ô¦¿«CÂ\§G·Ó¬Û¡C¦ý¤ò´N¬O¤£¨£¡C
(16)¤ò¿AªF¬°¤°»ò«n¨µ¡H¤E©¡¤G¤¤¥þ·|«á¡A¤ò¿AªF±Ä¨ú¤F¨º»ò
¦h±¹¬I¡A¦ÓªL³C«o¦b¡u¥V¯v¡v¡A¤ò¤£±o¤£«n¨µ¡A¥´¯óÅå³D¡C
¤ò¬°¤°»ò²Ä¤@¯¸¿ïªZº~¡H¦]¬°¥L»{¬°ªZº~x°Ï¬F©e¼BÂ׬O
ªL³C¡u¦ºÄÒ¡v¡C¤ò¹ï¼BÂפjÁ¿ªL³C¡A«o¤SÄY®æ¹ïªL³C«ÊÂê¡C
¦ý¹ê»Ú¤W¤ò§Æ±æ¼BÂ׳zÅS¡C¤ò¦bªZº~µ¥¤F´X¤Ñ¡A¼BÂרS¦³
³ø§iªL³C¡C¥L¥u¯àÄ~Äò¨ì«n©÷¡Bªø¨F¡AÅý¼s¦{x°Ï¶Ç¹F¨ì
®v¥H¤W·F³¡¡C³o¬O¬°¤°»ò¡H¦]¬°¼s¦{x°Ï¬OªL³Cªº¡u¦ÑºÛ¡v¡A
¨â¤d¦h¦W®v¥H¤W·F³¡¤¤Á`·|¦³¤H³ø§iªL³C¡CªL³CÅ¥¤FÁÙ¯à
礳¨³½¥x¶Ü¡HªGµM¡A
9¤ë8¤é¡AªL¥ßªG¦b±µ¨ì¼s¦{x°ÏªÅx°Æ°Ñ¿ÑªøÅU¦P¦àªº³ø
§i¨â¤Ñ«á¡A¦^¨ì¥_¨Êµ¦¹º±þ¤ò¡C
¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v«e¡AªL¥ßªGªº¬¡°Ê«Ü¦h¡AªL³Cªº¬¡°Ê¨ÌµM¨S¦³¡A
¨º»òªL³Cª¾¹DªL¥ßªGªº¤TÓ¤è®×¶Ü¡H¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C˦³ÃÒ¾Úªí©ú¡A
9¤ë12¤éªL³C´£¥Xn¨£¥§§JªQ¡C
(17)¥H«eªº±´°Q¤E¤@¤Tªº¤å³¹¡A¤ò«n¨µ©MªL¥ßªGªº°Ê§@¬O¦U¼g¦Uªº¡A
©Ò¦³ªº¬ã¨sªÌ³£¨S¦³§â¤òªº¦æ°Ê©MªL¥ßªGªº¦æ°Ê©ñ¦b¤@°_¬Ý¡A
ÁöµM¥]¬A¨LªF¿³ªº¤å³¹¤]²³æ´£¨ì¤ò¹ïªL¥ßªGªº¦æ°Ê¦³©Ò¹îı¡A
¦ý¥¼²`¤J¡C
§Ú²Ä¤@¦¸§â¨âªÌ©ñ¦b¤@°_¡AÅå²§¦aµo²{¤òªº¨C¤@¨B³£¦bªL¥ßªG
èèij½×¤§»Ú¡A¦n¹³¤ò¦³¤d¨½²´¶¶·¦Õ¤@¯ë¡C¤ò¨ìªC¦{¡A¥¿¬O
ªL¥ßªGij½×¦p¦ó±þ¤òªº®ÉÔ¡A¤ò¤À¥~ĵı¡CªL¥ßªG»¡¬µ±M¦C¡A
¤ò°¨¤W©R¥O±M¦CÂಾ¡A¨LªF¿³ÁÙ´£¥X¦b±M¦C¤W·fӴפl¨¾ÅÎ
(¹ê»Ú¬O¨¾ÅF¬µ)¡C
ªL¥ßªG»¡¬µºÓ©ñ¾ô¡AºÓ©ñÅK¸ôªu½u°¨¤W¬£³¡¶¤¨µÅÞ¡AÄY¬dÅK
¸ô²[¬}¡B¾ô¼Ù¡C¤ò¬ðµM½Õ¦^±M¦C¡Aºò«æ¶}©¹¤W®ü¡C
ªL¥ßªG·Q¿N¤W®üi¾ô¾÷³õªºªo®w¡A¨LªF¿³©R¥Oªo®w¥[Âù±^¡A
¤ò¿AªF¨ì¤F¤W®ü¤£¤U±M¦C¡AÀH®É·Ç³Æ¥Xµo¡C³Ì«á¤ò¬ðµM¦^¨ì
¥_¨Ê¡A©ÈªL¥ßªGÅF¬µ¤¤«n®ü¡A¥Õ¤Ñ¨ì¤FÂ×¥x¡A«o¤@ª½¨ì¤Ñ¶Â
¤~¦^¨ì¤¤«n®ü¡C¡K¡K³o¤@¤Á³£»¡©ú¡AªL¥ßªG¨Ã䦳¤òªº¦Õ¥Ø¡C
³o¬O¤@Ó«¤jªºµo²{¡C
(18)ªL¥ßªGªº¤TÓ¤è®×³£¨S¦³®i¶}¡C9¤ë12¤é¤ò¿AªF¬ðµM¦^¨ì¥_¨Ê¡A
¥´¯}¤FªL¥ßªG±þ¤òªº¥ø¹Ï¡CªL¥ßªG¥u¦n±Ä¨ú²Ä¤GÓ¤è®×¥´ºâ
«n°k¼s¦{¡CÁÙ¦b¬ã¨s«n°k¦W³æ®É¡A©P¤U¥O«ÊÂ긾÷¡AªL¥ßªG
¥u¦n±Ä¨ú²Ä¤TÓ¤è®×¥_°kĬÁp¡C
³o¤¤¶¡¦³¤@ӫܤjªººÃÂI¡J¤ò¬ðµM¦^¨ì¥_¨Ê¡A½Ö³ø§i¤FªL¥ßªG¡A
¤~¨ÏªL¥ßªG³s©]¸©¹¥_À¹ªe¡H³oÓ¥H«e³Q©¿²¤ªº²Ó¸`¡A§@ªÌ±Ä
³X©M¬ã¨s¡Aµ¹¤©¤F¥O¤H«HªAªº¦^µª¡CªL¥ßªGªº¤TÓ¤è®×³£¨S¯à
®i¶}¡A§ó¥R¤À¦a»¡©ú¤F¤ò¦³¤º½u¡C
(19)¹L¥h¥]¬A¡u¨â®×¡v¼f²z¡A³£»{©w¥u¦³¤@±iªL³C¤â¥O¡C¦Ó§@ªÌ¦b
±Ä³X¤¤³Ì¥ýµo²{¡AªL³C¤â¥O¦³¾î½Ý¨â±i¡C¨º»òªL³C¤â¥O¬OªL³C
¼gªº¶Ü¡H§@ªÌ¤ÀªR¤FªL³C¤â¥Oªº¤º®e¡B»y®ð¡Bµ§¸ñ¡A»{©w¬O
¼Ò¥é¡C
(20)ªL¨§¨§±oª¾¥À¿Ë©M§Ì§Ìªº¥ø¹Ï¡A¬°¤°»ò¨S¦³¦VªL³C³ø§i¡H
¤K¤T¥|¤@³¡¶¤°Æ¹Îªø±i§»n³ø§i¡A¬°¤°»ò³Q«¸§@¹ØªýÄd¡H
ªL³C¨ì©³ª¾¤£ª¾¹D°k©¹Ä¬Áp¡H¦pªG¦³¤H³ø§i¥L¡A¥LÁÙ·|¤£
·|¨«¡H
(21)ªL¨§¨§¨º¤Ñ¤Ï´_°µªL³Cĵ½Ã¯µ®Ñ§õ¤å´¶ªº¤u§@¡A¦ý§õ¤å´¶
¤£¬Û«H¡A»{¬°¨§¨§¦³¡uºë¯«¯f¡v¡C§õ¤å´¶¬°¤°»ò¦b¥h¤s®üÃö
¾÷³õªº¤¤³~¤U¨®¡H¥L»¡¬O¦]¬°Å¥ªL³C°Ý¥ìº¸®w¯ý§J¦³¦h»·¡A
³o¦¨¤FªL³C«q°kĬÁpªº±©¤@ÃÒ¾Ú¡C
ªL³C¯uªº°Ý¹L¥ìº¸®w¯ý§J¦³¦h»·¶Ü¡H§õ¤å´¶¤U¨®«á¬°¤°»ò
¤S¦Û¤v¥´¦Û¤v¤@ºj¡H§õ¤å´¶¤£©Ó»{¦Û¶Ë¡A¦ý¥L¦Û¤v¦b¤½¶}
µoªíªº¤å³¹¤¤»¡¤l¼uÀ¿¹L«e¯Ý¨ì¥ªÁu¡C¥L±q¥k¨®ªù¤U¨®¡A
¦pªGI¦V¨®ªù¡AÀ³¸ÓÀ¿«á¯Ý¨ì¥ªÁu¡A¦pªG±¦V¨®ªù¡AÀ³¸Ó
À¿«e¯Ý¨ì¥kÁu¡C¶È¦¹¤@ÂI¡A´NÃÒ©ú§õ¤å´¶¬O¦Û¶Ë¡C
(22)µ§ªÌ²Ä¤@¦¸¸Ô²Ó©ÜÅS¤F¼g¦³¡m¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡nªº¤p¥»¤l¬O
¦ó³Qµo²{ªº¡A¨Ã¦CÁ|ºØºØºÃ°Ý¡C¾Ú§õºû«H»¡¡A³oÓ¤p¥»¤l
¤_·s³¥®³¨ì¥_À¹ªe¤F¡A¦ý¬°¤°»ò«o¦bªÅx¾Ç°|ªº¯µ±K¾ÚÂI
¸Ì¡H§Oªº¦³¦rªº¯È³£¿N¤F¡A¬°¤°»ò³æ³æ¯d¤U³o¤@Ó¥»¤l¡H
®ÇÃäÁÙ©ñµÛÓ±iµÛ¤j¤fªºªÅ¥]¡A¹³n·Ç³Æ¸Ë¨«¤S¨S¨Ó±o¤Î
¦üªº¡H
(23)¦¿Ä˵ë9¤ë13¤é¦b¨Ã¥¼±oª¾ªL³C¤U³õ¦p¦ó®É´N¦Ûº¤F¡A¥L¦b
ºÊº»¸ÌºA«×³Ì¦n¡A«Ý¹J¤]«Ü¦n¡A·Q¦Y¨§»G¸£¨à´N¦³¨§»G¸£¨à¡C
³o¤¤¶¡¦³¤@¨t¦CºÃÂI¡J¥L¶È¬O¤@Óx¯Å·F³¡¡A¬°¤°»ò¤ò´X¦¸
»¡¥L¤£¦n¡A¤£¯à«¥Î¡A¬O¤£¬OW¦×p¡H
¦¿Ä˵ë¦bªL¥ßªGµ¦¹º¡u¨â¿Ñ¡v¤¤³Ì¿n·¥¡A¤ý¸µ¥³£¦b¼â§N¤ô¡A
»{¬°¤£¥i¯à¡A¦Ó¦¿Ä˵봣¥X¤@Ó¤S¤@Ó±þ¤ò¤è®×¡A¤]¤£ºÞ¥i
¦æ¤£¥i¦æ¡CªL¥ßªG¬OÓ¤ò«Ä¤l¡A¦Ó¦¿Ä˵ë¬O°Ñ¥[¹Lªø©ºªº
¦Ñ¬õx°Ú¡A¬°¤°»ò¤]¦p¦¹¥®¸X¡H¬O·QÅýªL¥ßªG¯d¤U¸oÃÒ¶Ü¡H
ÁÙ¦³§õºû«H¡A¦bªk®x¤W»¡·PÁ²Õ´¤Wµ¹¥L°t²´Ãè¡C¦¿«C¯µ®Ñ
ÀFªø¶Q¶i¤F¯³«°ºÊº»¡A²´Ãè°¨¤W´N³Q¨S¦¬¤F¡A¦Ó§õºû«H´£¥X
°t²´Ãè¡A©~µMµ¹¥L°t¡I
§õºû«H¬Oª½¤É¾÷¤W±©¤@¬¡µÛªº¤H¡A¥L¤S¤@ª½¦bªL¥ßªG¨Ãä¡A
¦n¦hÃÒµü³£¬OÃöÁäÃÒµü¡A´N¬O¥LÃÒ©úªL¥ßªG»¡ªL³Cª¾¹D571
¤uµ{p¹º¡C
(24)¤òÅýÄdºIª½¤É¾÷¡A»¡¤£¦æ´N¥´¤U¨Ó¡A¨M¤£¯àÅý¸¥X¥h¡C¦ý¤ò
¬°¤°»ò¤£ÅýÄdºI¤T¤e´u¡H
±q¥_À¹ªe¨ì¤s®üÃö¾÷³õ¡A¤K¤T¥|¤@³¡¶¤§¹¥þ¥i¥H§âªL³C¦©¦í¡A
¤]§¹¥þ¦³±ø¥ó¤£Åý¸¾÷°_¸¡A¬°¤°»ò³Ì«áªL³CÁÙ¬O§¤µÛ¸¾÷
¸¨«¤F¡H
(25)ªL¨§¨§³ø§i¤K¤T¥|¤@³¡¶¤«á¡A¬°¤°»ò¤WÃäÅýªL¨§¨§¤]¤W¸¾÷¡H
(26)ªL¨§¨§ªº¥¼±B¤Ò±i²MªL¬°¤°»ò´£¥Xn§ì¸¸s©MªL¥ßªG¡HªL¨§¨§
¬°¤°»ò»¡ªL³C¬O³Q¡u§T«ù¡v¡HªL³Cª¾¤£ª¾¹D°k©¹Ä¬Áp¡H¬°¤°»ò
³Ì«á¥L¥D°Ê¤W¤F¸¾÷¡H
(27)Ãö©ó¤G¤¤»¸¹¤T¤e´u¸¦æû¼ï´º±G¡A¹L¥h±q¥¼¨£©ÜÅS¹L¥L¦b±q
¥_¨Ê¦è¥¾÷³õ°_¸«e¡A¦Y¤F¦w¯vÃÄ¡Cµ§ªÌ±Ä³X¨ì¦è¥¾÷³õ¦w¬F©e¡A
¥L¦b°e¼ï´º±G¤W¸¾÷«e¡AÅ¥¼ï¿Ë¤f»¡¥L¦Y¤F¦w¯vÃÄ¡C³oÓÁ|°Ê»¡
©ú¼ï¹ï¡u¨â¿Ñ¡v²@¤£ª¾±¡¡C
¤ò»¡¼ïªø±o¹³¥Lªº¤j¨à¤l¤ò©¤^¡C1967¦~¤C¤GO¨Æ¥ó¡A¤ò±qªZº~
¥X°k¡A±Mªù¿ï¤F¼ï´º±Gªº¸¾÷¡A±q¦¹¤ò¦A¤]¨S¦³§¤¹L¸¾÷¡C¤]´N
¬O»¡¡A¼ï¬O³Ì«á¬°¤ò¾r¾p¸¾÷ªº¸¦æû¡C
1980¦~¡A¾H¤p¥¦b¦^µª¬ü°ê¡m°ò·þ±Ð½e¨¥³ø¡nÁ`½s¿è´£°Ý®É»¡¡A
¼ï´º±G¬OÓ¦n¤H¡C¾H¤p¥¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H
(28)ªL³C¸¾÷¬O¥ý°_¤õ«á¢°¡AÁÙ¬O¢°«á°_¤õ¡H¬O¾É¼u¥´ªºÁÙ¬O
©w®É¬µ¼uÃz¬µ¡H¬°¤°»ò¼ï¤£µ¥¾÷²Õ¥þ³¡¤W¨Ó´N¶}°Ê¸¾÷¡H
¬°¤°»ò¤£¯Ó±¼¤@¨Çªo´N«æ«æ¦£¦£¢°¡H
60¤½¨½¥~´N¦³¤@Ó¾÷³õ¡A¬°¤°»ò«o¢°¦b³¥¥~¡H¥¢¨Æ¸¾÷À³¸Ó
«ç¼Ë½Õ¬d¡H¬°¤°»ò¤¤°ê¨S¦³¬£±M®a¨ì²{³õ¡H
(29)§@ªÌ³Ì¥ý´£¥X¶Â§X¤lªº°ÝÃD¡A¨Ã¶}©l¬ã¨s¡C¤T¤e´uªº¶Â§X¤l¦b
½Ö¤â¸Ì¡HĬÁp¹ï½Õ¬d¥¢¨Æ¸¾÷¦p¦¹¿n·¥¡A¬°¤°»ò¤S¤@Án¤£§\¡H
ĬÁp°h¥ðªº§J®æ«kÀY¥Ø³zÅS¡AÅ¥·í¦a¦Ñ¦Ê©m»¡¡AªL³C®y¾÷¸¨ì
¤FĬ»XÃä¹Ò¡C
ĬÁpªº¹p¹F·F¤°»ò¦Yªº¡A¬°¤°»ò¡uÅ¥·í¦a¦Ñ¦Ê©m»¡¡v¡H¾Ú§@ªÌ
¦ÒÃÒ¡AªL³C®y¾÷¸¤£¨ìĬ»XÃä¹Ò¡C
(30)¦³¤H»¡ªL³C®y¾÷¦b¤s®üÃö¾÷³õ¥[¤W¤Fªo¡C¾Ú§@ªÌ¦ÒÃÒ¡AªL³C®y
¾÷¦b¤s®üÃö¨S¦³¥[¤Wªo¡C³o¦b9¤ë13¤éªL³C®y¾÷°_¸«á¨S¦h¤[´N
·d²M¤F¡C
¾ÚªÅx¯è¦æ§½§½ªø©|µn®o»¡¡A·í®É¦b«ü´§©Ò¡A§õ¼w¥Í´N¤Ï´_Åý
¤s®üÃö¾÷³õ¬d¡A¨ì©³¥[¤F¦h¤Öªo¡H¯à¤£¯à¸¨ì¥ìº¸®w¯ý§J¡H©|
µn®o¬d©ú«á¦^µª¡A¦b¤s®üÃö¾÷³õ¨S¦³¥[¤Wªo¡A¸¤£¨ì¥ìº¸®w¯ý§J¡C
(31)¬°¤°»òÄèÀ»¾÷¨S¦³¥´¤Uª½¤É¾÷¡H¬O¸¦æû§Þ³N¤£¦æ¡AÁÙ¬O¬G·N
¤£¥´¡H
50¦~¥Nªì¦³¤@¬[^°ê«È¾÷³Q¤¤°ê¸¦æû»~¶Ë¡A¤¤°ê¸¦æû³Q§P
¤F¦D¡A¥þªÅx³q³ø¡C¨ºÓ¦~¥Nª½¤É¾÷³£¬O±M¾÷¡A½Ö´±¥´ª½¤É¾÷¡H
(32)¾Ú1980¦~¡u¨â®×¡v¼f²z¡A¨S¦³µo²{¶À§d§õªô»P¡u¨â¿Ñ¡v¦³Ápô¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¶À§d§õªô¹ï¡u¨â¿Ñ¡v²@¤£ª¾±¡¡C
¦b¼f§P¡u¨â®×¡v¤¤¡A¼f®×¤Hû¹G¶À¥Ã³Óĵ½Ã°Ñ¿Ñ¶O¥|ª÷°µ°²ÃÒ¡A
¶À¥Ã³Ó9¤ë12¤é¦b¨Ê¦è»«À]¨£¨ì¤FªL¥ßªG¡A¶O¥|ª÷°í¨M¤£°µ¡A
§_«h¡A¶À§d§õªô©M¡u¨â¿Ñ¡v´N»¡¤£²M¤F¡CªL¥ßªG·d¡u¨â¿Ñ¡v
¬°¤°»ò¤£¨Ì¾a¶À§d§õªô¡H
³oºØºØºÃÂI¡A³£¬O§ÚÌ»Ýn·d²M·¡ªº¡C
¡ô
-
¡ô
03¤]½ÍªL³C913¨Æ¥ó¡Ð¡Ð
µû¨v«ä¬ì¡m¯»¸H¤¤jÁÁ¨¥¡Ð¡Ðª¾±¡¤Hµý©úªL³C¯u¥¿¦º¦]¡n
¡Ð¤B³Í¤å¡Ð
(¤@)¦p¦ó¬Ý«ÝªL¥ß¿Å»P±i¹çªº»¡ªk¤Î¦^¾Ð
(¤G)¤¤¦@¹ïªL³C¨Æ¥óªº¼f¬d¬O¤½¥¿ªº¶Ü¡H
(¤T)§õ¤å´¶ªºµýµü¦³´X¤À¯u¹ê©Ê¡H
(¥|)ªL³C¬O«ç»ò¥X¨«ªº¡H
(¤)ªL³C¦³µL³±¿Ñã³Æµo°Ê¬FÅÜ¡H
(¤»)ªL³Cªº®y¾÷¦ó¥H·|¼Y·´
(¤C)ªL³C¥Çªº¬O¡u¤Ï²©R¸o¡v¶Ü¡H
(¤K)§ÚÌÀ³¦p¦ó¬ã¨sªL³C¨Æ¥ó¡H
ª`¡J
·¬µØ¶é
¡ô
-
¡ô
¡Ð¤B³Í¤å¡Ð
2001¦~9¤ë11¤éªº¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n
µoªí¤F¤¤¦@¸Ñ©ñx¬Y³¡§@®a¨v«ä¬ìªº¤å³¹¡J
¡m¯»¸H¤¤jÁÁ¨¥¡Ð¡Ðª¾±¡¤Hµý©úªL³C¯u¥¿¦º¦]¡n¡C(1)
¨v¥ý¥Í¬°¤åªº¥Øªº¡A¦b©ó»é¥¸§{¶¡¦UºØªL³C¤§¦ºªº¶Ç»D¥H¤Î¤£¦P
©ó¤¤¦@©x¤èª©¥»ªºªL³C¬°¦ó¥X¨«ªº¸ÑÄÀ¡C¨v¥ý¥Í¤å¤¤¤j¤OºûÅ@¤F
¤¤¦@¦h¦~¨Ó¹ïªL³C¨Æ¥óªº©w©Ê¡A§Y¡uªL³C¶°¹Î¬O¤@Ӥϲ©R¶°¹Î
¡AªL³C¤Ï²©R¶°¹Î¸Õ¹Ï¡¥©M¥¹L´ç¡¦¥¼ªG¡A¦ý³±¿Ñ¬FÅܤS¥¼¹E¡A
³Ì«á¼¾÷¥X°kºL¦º¦b²§°ê¥L¶m¡C¡v
¨v¥ý¥Í¦b°ê¤º¸¹ºÙ¬OªL³C°ÝÃD±M®a¡AµÛ®Ñ¥ß»¡¡A¦¨ªG»á¤¥¡AÅkµM¤@
¤å²¥v¤è±ªº¤j®a¡CµM¦Ó¡A¨v¥ý¥Í¦bªL³C¨Æ¥ó¬ã¨s¤W±o¥Xªºµ²½×¯u
ªº¬O¤Ñ¦çµLÁ_¡BµL¾Ó¥iÀ»¶Ü¡H¤U±µ§ªÌº@°w¹ï¨v¤å½Í½ÍÓ¤H¹ïªL³C
¨Æ¥óªº¬Ýªk¡C
¡ô
-
¡ô
(¤@)¦p¦ó¬Ý«ÝªL¥ß¿Å»P±i¹çªº»¡ªk¤Î¦^¾Ð
¤Þ°_§Ú¹ï¨v¤å¿³½ìªº¨Ã«D¬O¨v¥ý¥Í¦p¦ó¦ÒµýªL³C¤§¦º¡A¦]¬°1994
¦~1¤ë31¤é¡m¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¾É¡n¤W©¼±o¡Oº~¯Ç©iªº¤å³¹
¡m´¦¶}¤@Ó¤¤°ê¤H¤§Á¼¡n¡A¥HµL¥iÅG»éªº¨Æ¹ê½T»{¤FªL³Cªº½T¦º
©ó1971¦~9¤ë13¤é»X¥j·Å³£º¸º~ªº¸¾÷¥¢¨Æ¡C(2)
°ÝÃDªºÃöÁä¦b©ó¤¤¦@©x¤è¹ïªL³C¤@®×ªº¸ÑÄÀ»Pµ²½×¦³µÛ³\¦h¥O
¤H¥ÍºÃ¤§³B¡A§@¬°¤@Ó¥v¾Ç®aÀ³¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý³o¨Ç¸ê®Æ¡A¬O¬G·NÁ×
¦Ó¤£¨£¡B¸ËŤ§@°×¡A¦³¿ï¾Ü¦a¨Ï¥Î¨º¨Ç¥u¦³§Q©ó©x¤èªº»¡Ãã¨Ó¸Ñ
ÄÀ¾ú¥v¡AÁÙ¬O»{¯u«ä¦Ò¡A¦b¥þ±¦¬¶°¸ê®Æ»Pµý¾Ú·í¤¤§ä¥X¾ú¥vªº
¯u¬Û¡AÁ٨䥻¨Ó±¥Ø¡H¤]³\³o´N¬O§Ú»P¨v«ä¬ì¥ý¥Í¤§¶¡ªº°Ï§O©Ò
¦b¡C
¨v¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤¯S§O§å»é¤FªL³C¬O³Q¡u¸j¬[¥X°k¡v¡A¦Ó¥B«ü¥X³o
¤@»¡ªk¬O¥X¦ÛªL³C¿Ë¤H¤§¤f¡C¨v¥ý¥Í¬°¦ó¤£ÂI©ú¦¹»¡´N¬O¥X¦ÛªL³C
ªº¤k¨àªL¥ß¿Å¤§¤f©O¡H
ªL¥ß¿Å¬O913¨Æ¥óªºª½±µ·í¨Æ¤H©Mµý¤H¡A§@¬°913¨Æ¥óªº·í¨Æ¤H¡AªL
¥ß¿Å¿Ë¨¸g¾ú¤F¾ãӨƥó¡A¦oªºµýµüÀ³³Qµø¬°²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡C
913¨Æ¥óªº¥t¤@¦ì·í¨Æ¤H±i¹ç¤]¦b¦Û¤vªº¦^¾Ð¿ý¡m¹Ð§T¡n¤@®Ñ¤¤¡A´y
z¤F913¨Æ¥óªº«e«á¹Lµ{¥H¤Î«á¨Ó³Q¤¤¦@±M®×²Õ¼f¬dªº¸g¾ú¡C³o¨ÇµL
ºÃ³£¬O³Ì«nªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¨ä¥i«H©Ê¤£®e»´©ö¤©¥H§_»{¡C
´«¥y¸Ü»¡¡AªL¥ß¿Å»P±i¹çªº¦^¾Ðªº«n©Êµ´«D§{¶¡¶Ç»Dªº¡u
¦è¤sÂíÀ£»¡¡v¡B¡u´À¨¥N¦º»¡¡v¥H¤Î¡u³n¸T¦Ñ¦º»¡¡v¬Û¤ñÀÀ¡Aµy¦³
¥v¾Çª¾ÃѪº¤H³£²M·¡¦o̪º¦^¾Ð·¥¨ã¥v®Æ»ùÈ¡C
µM¦Ó¨v¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤«o¤£®h¦a±NªL±iªº¦^¾Ð»P¨º¨Ç¹DÅ¥³~»¡©Î
J½s¶Ã³y¬Û´£¨Ã½×¡A¹ï³o¨â¦ì·í¨Æ¤Hªº»¡ªk¤Î¦^¾ÐºÉ¶q¤©¥H©¿
²¤¡B¶S§C¤D¦Ü§_»{¡A³o¤£¯à¤£Åý¤HÃhºÃ¨v¥ý¥Íªº¬ã¨s°Ê¾÷©M¬ã
¨s¥\¤O¨ì©³¬O¤@Ó¤°»ò¤ô¥¡C
¨v¥ý¥Í«ü¥XªL¥ß¿Å¦b1971¦~9¤ë12¤é±ß¦V¥_À¹ªeªº¤¤¥¡Äµ½Ã§½³¡¶¤
³ø§i±¡ªp®É¡A¡u´N»¡¡J¥LÌ(¸¸s¡BªL¥ßªGµ¥)n§âªL³C¡¥§Ë¨«¡¦¡K¡K
¦Ó¦b¤¤¦@¤½¥¬57¸¹¤å¥ó¤§«á¡A·í¨Æ¤H´N¤@§ï±`ºA¡A¥ý«áµ¹¤ò¥D®u¡B
©PÁ`²z¼g«H¡A¾ÖÅ@¤¤¥¡
¡¥¹ïªL³Cµ¥«q°ê¸o¦æªº§å§P©Mµ²½×ªº§¹¥þ¥¿½T¡¦¡K¡K¦Ó¨ì1979¦~11
¤ëªì¡A¡K¡K¤S«_¥X¤FªL³C¬O³Q¡¥ÄF¤W¸¾÷¡¦ªº»¡ªk¡C¡v(3)
¨v¥ý¥Í³o»ò¼gªº¥Øªº¡AµL«D¬O·Qµý©úªL¥ß¿Å¦bªL³C¨Æ¥ó¤W«e«áªº
ºA«×¥Xº¸¤Ïº¸¡A¦]¦Ó¨äµýµü¤]´N¤£¥i±Ä«H¡C
¤Z¸g¾ú¹L¤¤¦@¤å²ªº¤H¤j³£¤£·|§Ñ°O¨º¬O¤@Ó«ç»ò¼Ëªº¶Â·t®É¥N¡A
ªL¥ß¿Å¦bªL³C¥X¨««e«áªºªí²{«ê«ê¤Ï¬M¥X·í¨Æ¤H¦b¤¤¦@Åv¤O¾÷ºc¥¨
¤jÀ£¤O¤U¡A¤£±o¤£¹H¤ß»{¦P¤¤¦@·í§½¹ïªL³C¨Æ¥óªº©w©Ê¡C
¦b¨ººØÀô¹Ò¤U¦o¥u¯à³o»ò°µ¡A§OµL¿ï¾Ü¡C³o¦³¤°»ò¥iȱo¤©¥H½èºÃ
»P§å§Pªº¶Ü¡H
¬Ý¬Ý·í¦~¾H¤p¥¦b¤å²¤¤¤S¬O¦p¦ó¦V¤ò¿AªFµhú¬y®÷¼gÀˬd¡A²`¨è
§å§P¦Û¤vªº¿ù»~¸ô½u¤Î¦V¦Ñ¤òªí°J¤ßªº¡C³s¾H¤p¥³£¤£¯à§K«U¡A¨v
¥ý¥Í¤S¦p¦ó¥i¥H«ü³dªL¥ß¿Å¦b913¨Æ¥ó«e«áªººA«×¤£¤@©O¡H
¥i¥H·Q¶HªL¥ß¿Å±¹ï¤ò©Pµ¥¤H¤Î±M®×²Õªº²]«Â¡A¤£±o¤£¾ÖÅ@ÄÒ¤¤¥¡
¡u¹ïªL³Cµ¥«q°ê¸o¦æªº§å§P©Mµ²½×ªº§¹¥þ¥¿½T¡v¡C
¦ý¹ê»Ú¤W¡AªL¥ß¿Å¨Ã«D¤@³e°f¨Ó¶¶¨ü¡A¦o¤£Â_n»¡¥X¾ú¥vªº¯u¬Û¡A
¦b¥¨¤jªºÀ£¤O¤U¡A¦o´¿¦b1974¦~¤£±¤¥H¦Û±þ¨Ó§Üij¤¤¦@·í§½¹ï¦oªº
«Dªk¢®`¡C¦pªG¤£¬O³Q¹GµL©`¡A¦o¤S¦ó¥²¥X¦¹¤Uµ¦©O¡H
¡ô
-
¡ô
(¤G)¤¤¦@¹ïªL³C¨Æ¥óªº¼f¬d¬O¤½¥¿ªº¶Ü¡H
1976¦~10¤ë¤ò¦º¦¿¥}«á¡AªL¥ß¿Åªº³B¹Ò¤~¶}©l¦³©Ò¦nÂà¡C¦o¤S
¶}©l¤F¤@Óº©ªøªº¸ôµ{¡CÁöµM¤ò©Pµ¥¤H¤w¦º¡A¦ý¤¤¦@¶°Åv²Îªv¨Ì
µM¦p¬G¡A·í¦~°Ñ»P¤j¸v¢®`µL¶d¤H̪º²Îªv¶¥¼hÁÙ¦b·íÅv¡A¥LÌ
·íµM¤£¯à®e§Ô¦b¥L̤⨽©wªº®×¤l¦³¥ô¦óªQ°Êªº¥i¯à¡C
ªL¥ß¿Åªº¥Ó¶D§÷®ÆÁöµM»¼¨ì¦³Ãö³¡ªù¡A¦ý¤¤¦@·í§½¤S¬O¦p¦ó
¡u¹ê¨Æ¨D¬O¡v¦a¶i¦æ¼f¬dªº©O¡H
1979¦~¦b¾H¤p¥§å¥Ü¤U¡A¤¤¦@¦¨¥ß¤F¡uªL³C¿ò¯d°ÝÃD¼f¬d¿ì¤½«Ç¡v¡A
±Mªù´_¼fªL®×¤¤¤£¤Ö·í¨Æ¤Hªº¥Ó¶D¡CµM¦Ó¡A·d´_¼fªº¨º§å¤H³ºµM¬O
ì¨ÓªL³C±M®×²Õªºì¯Z¤H°¨¡C
¥i¥H·Q¨£¥L̬O¦p¦ó¹ïªL®×¶i¦æ´_¼fªº¡C¨v¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤¨Ã¨S¦³¸Ô
²Ó»¡©ú¤¤¦@¬O¦p¦ó¡u¹ê¨Æ¨D¬O¡v·d¼f¬dªº¡A¥u¬O¨ÌµM±j½Õ¤¤¦@·í§½
ªº¼f¬d¬O¡u¤½¥¿¡vªº¤ª¤ª¡C°ÝÃD¬O¤¤¦@·dªº±M®×¦³¹L¡u¤½¥¿¡v¶Ü¡H
¤¤¦@«Ø°ê«eªº¾ú¥v¥ý¥B¤£»¡¡A¤¤¦@ªº±M®×¬O§_¤½¥¿¥un¬Ý¬Ý¤¤¦@
«Ø¬F¥H¨Óªº¦H¸ñ§Y¥i©ú±x¤@¤G¡C
±q¤T¤Ï¤¤Ï¨ì¤Ï¥k¹B°Ê¡B±q§å§P°ªÄǤÏÄÒÁp·ù¨ì¥´Ë´^¼wÃhx¨Æ
Ѽֳ¡¡B¤D¦Ü¥´Ë¼B¤Ö©_¤Ï²©R¶°¹Îªº¤å²¯E§T¡A³o¨Ç¹B°Ê¤¤þ
¤@¦¸¤£¬O¤j·dÞ°²¿ù®×¡A¦³¦h¤ÖµL¶d¤§¤H®a¯}¤H¤`¡B§t«ë¦Ó²×¡A
Ãø¹DªL³C¤@®×·|¬O³o¨Ç¤d¸UÓÞ°²¿ù®×¤¤ªº¤@Ó¨Ò¥~¶Ü¡H
¤¤¦@¦b¾H¤p¥ªv¤UÁöµM´£¥X¤Fn¡u¹ý©³§_©w¤å¤Æ¤j²©R¡v¡B¡u
¥¤Ï©Ò¦³Þ°²¿ù®×¡v¡A¦ý¤@¯A¤Î¨ì¤ò¿AªFªº¦a¤è´N¡u©y²Ê¤£©y²Ó¡v¡A
¦Ó±N¤@¤Á¸o´c³£±À¨ìªL³C©M¡u¥|¤HÀ°¡vªºÀY¤W¡A¤Ï¥¿ªL³C¤w¦º¡A
±ý¥[¤§¸o¤S¦ó±wµLÃã©O¡C
¨ãÅé¨ìªL³C¤@®×¡A¤¤¦@¤S¬O¦p¦ó¡u¤½¥¿¡v¼f§Pªº©O¡H§ÚÌÁÙ¬O¬Ý
¬Ý¨v«ä¬ì¥»¤Hªº¤j§@§a¡C¦b¡mª¾±¡ªÌ»¡¤§¤T¡Ð¡Ð¾ú¥vÃöÁä¤Hª«¯d
µ¹«á¥@ªº¯u¬Û¡n¤@®Ñ¤¤¡A¨v¥ý¥Í¦V¥@¤H©ÜÅS
¡u1979¦~9¤ë3¤é¡A¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¥ÑµØ°ê¾W¥D«ù¡A¾H¤p¥Â\¶}¤F
¦Û¤vªºÆ[ÂI¡J¡¥¦³¨Ç¤H¸o«Ü¤j¡An§PµL´Á®{¦Dªº¡¦¡v¡CJÄ£¨¹Á¿
¡u³Ì«nªº¬On¦P¤ò¥D®uªº¿ù»~¤À¶}¡v¡A´^¯u«h»¡¡u³o´XÓ¤H(«ü
¶À§d§õªô)¤@©wn¼f¡A§P¦D¥i¥H»´¤@ÂI¡A¦o̦P¦¿«C¤£¤@¼Ë¡A¾ú¥v
¤WÁÙ§@¹L¤@ÂI¦n¨Æ¡v¡C
¾H¤p¥¯S§O«ü¥Ü¡u°_¶D®Ñªº¤º®e¤£¯à¯A¤Î¤ò¥D®u¡B©PÁ`²zªº¿ù»~¡A
³o¤@ÂIn¯S§O·V«¡v¡A¡u¶À¥Ã³Óµ¥¤H¦³¥\¡A¶q¦D¥i¥H»´¤@¨Ç¡v¡C(4)
±q¥H¤W¨v¥ý¥Í©ÜÅS¥Xªº¸ê®Æ¡A§ÚÌ¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¥X¡AªL³C¨Æ¥ó¯A
®×¤HÁÙ¥¼¹ê»Ú¶i¤Jªk®x¼f²z®É¡A¤¤¦@³Ì°ª·í§½¦¤w¬°¨ä©w¤U¤F¼f
§Pªº½Õ¤l©M¦D´Á¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A·í§½ÁÙn¯S§O¤p¤ß¦a°Ï¤À¤ò¿AªF¡B©P®¦¨Ó»P³Q§iªºÃö¨t¡A
°ß®£³Q§i¤H¤@Ó¤£¤p¤ßªnÅS¤F¤Ñ¾÷¡A¦b¼f§PªºÃöÁä®É¨èªnÅS¥X¦Û¤v
©Ò¥Çªº¡u¸o¦æ¡v¨ä¹ê´N¬O°õ¦æ¤F°¶¤j»â³Sªº³Ì°ª«ü¥Ü¡C
¨Æ¹ê¤W¡AªL³C¤Î¡u¥|¤HÀ°¡v¶°¹Îªº¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¬O§_¦³¸o¤Î©Ò§P¦D´Á
¤£¬O¥Ñªk°|¦b¼f§P«á®Ú¾Ú¨Æ¹ê¨Ó¨M©w¡A¦Ó¬O¥Ñ·íÅvªÌ¨Æ¥ý©çªO©w®×¡A
À˹î©x©Mªk©x¥þ³¡Å¥©R©ó¤¤¦@·í§½¡A¤×¦p³ÈÀw¡A¹ê»Úªº¼f§P¤£¹L¬O
±Æ½m¦n¤F«á¨«Ó¹L³õ¦Ó¤w¡C½Ð°Ý¨v¥ý¥Í¡A³o´N¬O§A¤f¤¤ªº¡u¤½¥¿¡v
¼f§P¶Ü¡H³oºØ¼f§P¦³¥i¯à¬O¡u¤½¥¿¡vªº¶Ü¡H
19¢·7¦~·íªL¥ß¿Å³Q·í§½§åã±qªe«n¾G¦{¦^¨ì¥_¨Ê®É¡A¤¤¦@·íÅvªÌ
´¿¹ï¦o¡u¬ùªk¤T³¹¡v¡A½Ñ¦p¡u¤£³\±µ¨£°OªÌ¡v¡B
¡u¤£³\¹ï¥~µoªí¨¥½×¡v¡B¡u¤£³\·|¨£¥~»«¡vµ¥µ¥µ¥µ¥¡C
¦pªG·í§½¹ïªL®×¦p¦¹¦³«H¤ß¡A¤S¦ó¥²³o»ò³B¤ß¿n¼{¦an«Ê¦íªL¥ß¿Å
ªº¤f©O¡H¤£¶È¦p¦¹¡AªL®×¨ä¥L¯A¤ÎªÌ¤]¾D¨ì¦P¼Ëªº©R¹B¡CªL¿ì·í¦~
¤@¦ì¯µ®Ñ´N¦Vµ§ªÌª½¨¥¡u¤¤¥¡¤£³\§ÚÌ»¡¸Ü¡v¡CÅã¦Ó©ö¨£¡A¤¤¦@·í
§½¦bªL³C¤@®×ªº¼f¬d¤è±µ´«D¦p¨v«ä¬ì©Ò¨¥
¡uªL®×ªº¼f¬d³ø§i©M¼f§P§P¨M¬O¤½¥¿ªº¡v¡C
¡ô
-
¡ô
(¤T)§õ¤å´¶ªºµýµü¦³´X¤À¯u¹ê©Ê¡H
¨v«ä¬ì¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤¹ïªL³Cªº¤º¶Ôĵ½Ã³B°Æ³Bªø§õ¤å´¶¦³«Ü¥¿±ªº
µû»ù¡A»{¬°¨äµýµü¡u¦³¥i«H¤§²z¡v¡C¬Û¤Ï¡A¨º¨Ç½èºÃ§õ¤å´¶µýµüªº
¤H¦b¨v¤å¤¤³ºµM¦¨¬°¡u¤£Ãh¦n·NªÌ¡v¡C(5)
µ§ªÌ¤£§_»{¨v¥ý¥Í¦bµo±¸ªL®×¯u¬Û¤W§@¤F¤£¤Ö§V¤O¡A´¿¨«³X¤F¤£¤Ö
µý¤H¡A¨ä¤¤¥H§õ¤å´¶³Ì¬°ÃöÁä¡C
¥i¥O¤H°_ºÃªº¬O¡AªL¿ì³o»ò¦h¯µ®Ñ¡B¤º¶Ô¡A¨v¥ý¥Í¬°¦ó¥u±Ä³X¨ì§õ
¤å´¶¤@¤H¡H§õªºµýµü¬°¦ó¨S¦³¨ä¥LªL¿ì¯µ®Ñ¡B¤º¶Ôªº¦õµý¡Hµ§ªÌ¤]
´¿¨£¹L´X¦ìªL¿ìªº¯µ®ÑÌ¡A¥i¥LÌ«oµL¤@¤H»{¥i§õªºµýµü¡A³oÃø¹D
¬O°¸µMªº¶Ü¡H
¤¤¦@¦bªL³C¤@®×¤Wªº¤£¤½¥¿¨ä¹ê´N¤ÏÀ³¦b¨ä¼f¬d¨úµý¹Lµ{ªº¤£¤½¥¿¡C
±q±i¹ç¡m¹Ð§T¡n¤@®Ñ¤¤¡A§Ú̬ݨ쪺¬OªL³C±M®×²Õ¬O¦p¦óµ±ºÉ¸£¥Ä
µo±¸ªL³Cªº¤ÏÄÒµý¾Ú¡C¦bÃö©ã¼f¬dªL¿ì¦³Ãö¤Hû®É¡A¥Ñ©ó¦bªL¿ì¯µ
®Ñ¤Î¤º¶Ô¨¤W©l²×§ä¤£¥XªL³C¦³¹Ï¿Ñ¿yÄÒ¹ÜÅv¡B³±¿Ñ¬FÅܪºµý¾Ú®É¡A
±M®×²Õ¬O¦p¦ó·Q¤è³]ªk¦b§õ¤å´¶ªº¨¤W¥´¶}¯Ê¤f¡C
¦bµªÀ³¤F§õ´£¥Xªº´X¶µ¥æ´«±ø¥ó«á¡A§õ¤~»¡¥XªL³C¦b¥h¤s®üÃö¾÷³õ
ªº¸ô¤W´¿°Ý¡u¨ì¥ìº¸®w¯ý§J¦³¦h»·¡An¸¦hªø®É¶¡¡v¡A¥H¦Ü§õµoı
ªL³Cn«q°k¡A§õ¦]¤£º@«q°ê¦Ó¸õ¨®¡C(6)
°ÝÃD¬O§õ¤å´¶¬JµM¦³¦p¦¹°ªªº²©Rı®©¡A¬°¦ó¦b¼f¬dªì´Á¤£¤Î®É¦V
·í§½¶×³ø¡AÁÜ¥\½Ð½à¡A¦Ónµ¥¹L¤F³\¦h®É¤é·í§½³æ¿W¹ï¨ä¶i¦æÃö©ã
¼f¬d«á¡A¦b»P·í§½¹F¦¨´X¶µ±ø¥ó¤~¤©¥H»¡©ú©O¡H
¥t¥~¤@ӺðݬO§õ¤å´¶¬°¦ó¦Û¶Ë¡H¾Ú§õ¤å´¶¦Û¤vÁ¿¡A·í§õ»PªL³C¦P
¨®¥Xµo¦V¤s®üÃö¾÷³õ¦æ¾p®É¡A¦]¤£º@«q°k¦Ó¸õ¨®¡A¸õ¨®®ÉªL¥ßªG¦b
¨®¤º¶}ºjÀ»¶Ë§õªº¥ªÁu¡A§õ¸õ¨®«á¦V¨®¤º¤]ÁÙÀ»¤F¤@ºj¡C¦ý«e¨Ó¬d
Åç§õ¶Ë¤fªºÂå°È¤Hû¤Îĵ½Ã¤Hû¤@P»{¬°³o¬O§õ¦Û¤v¶}ºj¦Û¶Ë©ÒP¡A
³o¨Ç¤H¥]¬A¥~¶Ôĵ½Ã³Bªº¼B¦N¯Â³Bªø©M±i«CÀMµ¥¤H¡C
«á¨Ó¤HÌÀˬdªL³C¨º½ø¬õºX¨¾¼u¨®¡Aµo²{ªL¥ßªG®y¦ì¤U¦³¤@¼u´ß¡A
¨®ªº¥k«eªù¨®¾À¤W¦³¤@¼u¤Õ¡AÅãµM³o¬OªL¥ßªG¤@ºj©ÒP¡C¦b§õ¤å´¶
¸õ¨®³B¤]µo²{¤@¼u´ß¡A¦ý¨®¤º«o§ä¤£¨ì§õ©Ò»¡ªº±q¨®¥~¦V¨®¨½®gÀ»
ªº¼u²´¡A¨®¤ºªº¨ä¥L¤H¤]¨S¨ü¶Ë¡C(7)
¨º»ò§õªº¤@ºj¨s³º¥´¨ìþ¨½¥h¤F©O¡H§õ¤å´¶¤£¥i¯à¦b¸õ¨®¶}ºjÁÙÀ»
®É±N¤l¼u¥´¨ì¥L¨Åé°¼«á¤èªº¨T¨®¥k«eªù¤º¾À¤W¡C¬Ý¨Ó¥u¦³¤@Ó¸Ñ
ÄÀ¡J§õ¦Û¤v¥´¤F¦Û¤v¤@ºj¡C³oÃø¹D¤£¬O¤@ÓW¦×p¶Ü¡H³o¥XW¦×p
ºtµ¹½Ö¬Ý©O¡H·íµM¬Oºtµ¹ÄÒ²Õ´©MªL¿ì¨ä¥L¤£¦b²{³õªº¤u§@¤Hû¬Ý¡C
³o´N¬O¨v¥ý¥Í¤f¤¤ªº¡u¦³¥i«H¤§²z¡vªº§õ¤å´¶ªº©Ò§@©Ò¬°¡C¹ï·Ó§õ
¤å´¶¦b¼f¬d«e«áªº¹Lµ{¨Ó¬Ý¡A§õ¤å´¶ÅãµM¦³§@°°µýªº¶ûºÃ¡C
¨v¥ý¥Í¤ÀªR»¡¡A§õªºµýµü¡u¨Ã¨S¦³¦]¦¹µ¹¥L±a¨Ó¤°»ò¦n³B¡v¡CµM¦Ó¡A
¦pªG¤¤¦@©x¤è¦]»P§õ¹F¦¨¥æ´«±ø¥ó¡AªL³C¦]¦¹³Q©w©Ê¬°«q°ê§ë¼Ä¡A
¦Ó§õ«h¦]¥æ¥N¦³¥\¡A¥¼³Q¶}°£ÄÒÄy¡B¶}°£xÄy¥H¤Î¥»¤H®aÄݤ£¨üª[µø
µ¥µ¥¨Ó¬Ý¡A«ç»ò¯à»¡§õ¨S¦³±o¨ì¦n³B©O¡H
¬Ý¬ÝªL³C¤@®×¯A¤Î¨º»ò¦h¤H¡A¦h¤Ö¤H¦]¦¹µL¶d¨tº»¡B®a¯}¤H¤`¡AÃø¹D
³o³£»P§õªº¦¨¥\¥æ¥NµLÃö¶Ü¡H§õªº³o¤@¥æ¥N¬°·í§½©w©ÊªL³C¨Æ¥ó¥ß¤F
¤j¥\¡A¦ý¥¦¥i¥H¿f¹L¤Ñ¤U¯Ð¯Ð²³¥Í¡A«o¿f¤£¹L¦P¦b¤@°_¤u§@ªºªL¿ì¯µ
®ÑÌ¡C
¥h¦~10¤ëªì¡m·¬µØ¶é¡n¯S¥Z´¿¥Zµn¤@¦ìªL¿ì¯µ®ÑP±i¹ç¤k¤hªº«H¡A
©ú½TÂI¥X¡uµJÂIªº°ÝÃD¬O¤E¤@¤T¨Æ¥ó¤´µM³Q§õ¤å´¶ªº¨º¥y¸Üºû¨tµÛ
µ²½×¡C¬¡µÛªº¤H¡A¥L¤S¬OÃöÁä¡A³o¥u¦³±q¥~³ò¬ð¯}¡A¥Lªº¨¾½u«h¤£
§ð¦Û¯}¡C¡v(¢·)
¬Ý¨Ó¡A¤j®a³£ª¾¹D°ÝÃDÃöÁä©Ò¦b¡A¨v¥ý¥Í¤S¦ó¥H¦p¦¹¬Û«H§õ¤å´¶ªº
µýµü©O¡H»¡¬ï¤F¡AµL«D§õªºµýµü¹ï¤¤¦@©x¤è¦³§Q¡A¦Ó¨ä¥LªL¿ìµý¤H
ªº¼L¤S³Q«Ê¦í¤F¡A¤Ñ¤U²³¥Í¤]´N¥u¯àÅ¥¨v¥ý¥Í¤@Ó¤Hªº¸ÑÄÀ¤F¡C
¡ô
-
¡ô
(¥|)ªL³C¬O«ç»ò¥X¨«ªº¡H
¨v«ä¬ì¦b¨ä¤å¤¤¯S§O§_©w¤FªL³C¬O³Q¡u¸j¬[¥X°k¡v¡A»{©wªL³C¬O¦Û
¤v¥D°Ê¥X°k¡C¨ä¹ê¡AªL¥ß¿Å¦b¦V¤¤¥¡¥Ó¶D®É¡A¯S§O«ü¥XªL³C¬O¡u
³QÄF¤W¸¾÷ªº¡v¡C
¨v¥ý¥Í¦b¤å¤¤¤]©Ó»{¦¹»¡¡u¥Ñ¨Ó¤w¤[¡v¡C¨v¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤¤Ï´_µý©ú
ªº¬OªL³C¨t¥D°Ê¥X¨«¡A¦]¦Ó¤£¬O³QÄF¡A¤]¤£¬O³Q¸j¬[¡C
¨v¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤½s¤F¤@ӫܹG¯uªº±¡¸`¡J¡uµ¥¥q¾÷·¨®¶è§â¨®¶}¤W
¨Ó¡AªL³C¡B¸¸s¡BªL¥ßªG¡B¼B¨K¤¥´N±q«Î¨½¨«¥X¨Ó¡C¼B¨K¤¥´£¤T¥|
Ó¥Ö¥]¥ý¤W¨®¡C±µµÛ¬O¸¸s¡BªL¥ßªG¤W¨®¡AªL³C³Ì«á¤W¨T¨®¡AªL¨«
¨ìªù¤fÁٰݤº¶Ô¡J¡¥ªF¦è³£¸Ë¤W¨S¦³¡H¡¦¨S°±¨B¡A«Ü°ª¿³ªº¼Ë¤l¡A
´U¤l¥¼À¹¡A¤j¦ç¤]¥¼¬ï¡C¡v¥i±¤¡A¨v¥ý¥Í¨Ã¥¼µ¹¥X³o±øµý¾Úªº¨Ó·½
©M¥X³B¡C
ªL³C¥X¨«ªº·í®É¨ì©³¬O³B¦b¤°»òª¬ºA¡A¹ï´¦¶}ªL³C¥X¨«ªº°ÝÃD¦ÜÃö
«n¡C
®Ú¾Ú±i¹çªº¦^¾Ð¡AªL³C¦b·í±ßªA¤U¦w¯vÃÄ«á«Ü§Ö´NºÎµÛ¤F¡C¦Ó©P®¦
¨Óµ¹¸¸s¬ð¦p¨ä¨Óªº¹q¸Ü¥H¤Î©P¤U¥O¥_À¹ªe¾÷³õªº¸¾÷¤£¥i°_¸(
¥²¶·¥|ºªø¦P®Éñ¦r)¡A¨Ï±o¸¥H¬°ªL³C±Nn¤jÃøÁ{ÀY¡A¦]¦Ó±j¦æ¥s
°_¦¤w¤J¯vªºªL³C¡A¥ß§Y¥Xµo¡C
·í®É¸¸s©MªL¥ßªG¨R¶iªL³Cª×«Ç¡A¸¸s©MªL¥ßªG¬[°_ºÎ¯v¤¤ªºªL³C¡A
¨Ãµ¹ªL³C¬ï¤W¦çªA¡A¦Ó¨âÓ¤º¶Ô³¯¥e·Ó©M±i«í©÷«hµ¹ªL¬ï¤W¿Ç¤l¡B
Äû¤l©M¾c¤l¡C
¸¸s¦[³Ü§õ¤å´¶¥ß§Y³Æ¨®¡A¨Ã¥Ñ¤p³¯©M¤p±i¬[µÛªL³C¨«¥Xª×«Ç¡CªL³C
·í®É§¹¥þ³B¦b©üºÎª¬ºA¡A°g°g½k½kªº³Q¬[¤W¤F¨®¡C
¨ãÅ鱡¸`¦b±M®×²Õ±¹ï±±Æ¬d®É´¿¤Ï´_n¨D©Ò¦³·í¨Æ¤H¦^¾ÐÁ¿²M¡A
¬Æ¦Ün¨D¥LÌÁ¿²M·¡ªL³C¦ó®ÉªAªºÃÄ¡A¦h§Ö´N¥i¤J¯v¡A¥X¨«®É¬O§_
²M¿ô¡A¥H¤ÎªL²M¿ô®É¬O¤°»òª¬ªp¡A¤£²M¿ô®É¬O¤°»òª¬ªpµ¥µ¥¡C
³¯¥e·Ó©M±i«í©÷²§¤f¦PÁn»¡ªL³C·í®É§¹¥þ³B©ó©üºÎª¬ºA¡A¬O¥LÌÇ
±NªL¬[¤W¨®ªº¡C(9)
Åã¦Ó¥H¨£¡A®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤°»ò¡uªL¨«¨ìªù¤fÁٰݤº¶Ô¡J¡¥ªF¦è³£¸Ë
¤W¨S¦³¡H¡¦¨S°±¨B¡A«Ü°ª¿³ªº¼Ë¤l¡v¤ª¤ª¡C
ªL¿ìªº·í¨Æ¤H¤j³£ÁÙ¦b¥@¡A¬Û«H¤£¤î±i¹ç¤@¤H¥i¥Hµý©ú¦¹¨Æ¡C
±q±i¹çªº¦^¾Ð¿ý¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡AªL³C¦bÃf¤s·|ij¤§«á¤wª¾¤ò¿AªF¿ð¦
n¹ï¥L¤U¬r¤â¡A¥L±Ä¨ú¤F§¹¥þªº¤£¦X§@ºA«×¡A¤£Àˬd¡B¤£¤u§@¡A¤@
¥I¬Ý§A¦Ñ¤ò¦p¦ó¨Ó¹ï¥I§ÚªººA«×¡C
¦Ó¥BªL³C¤wªí¥Ü¦Û¤v¬OÓ¡u¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡v¡A·N¨ýµÛªL®Ú¥»¤£·Q«q°k
ĬÁp¡C¥Ñ©ó©P®¦¨Ó¹q¸Üªº§@¥Î¨Ï±o¸¸s¥H¬°·í§½ªº¦æ°Ê§Y±N¹ïªL³C
¤£§Q¡A¦]¦¹¤T¤Q¤»p¨«¬°¤W¡A±j¦æ¬[¨«ºÎ¯v¤¤ªºªL³C¡C
µ§ªÌ·Q¤Ï°Ý¤@¤U¨v¥ý¥Í¡A¦pªGªL³Cª¾¹D±Nn«q°k¥~°ê¡A«ç»òÁÙ·|¶H
¨v¤å¤¤©Ò¨¥¡uªL¨«¨ìªù¤fÁٰݤº¶Ô¡J¡¥ªF¦è³£¸Ë¤W¨S¦³¡H¡¦¨S°±¨B¡A
«Ü°ª¿³ªº¼Ë¤l¡K¡K¡v¡AªLÀ³¬O·W¤£¾Ü¸ô¡B¤ß¯«¤£©w¡B¤@ÁyµJ¼{¤~¹ï¡C
§ó¦óªp®Ú¥»´N¤£¦s¦b¨v¥ý¥Í³o¬qÂ÷©_ªº´y¼g¡C
ÁÙ¦³¤@Ó±¡ªp¡A§Y©¼±o¡Oº~¯Ç©iªº¤å³¹©ú½T«ü¥X¡AªL³Cªº®y¾÷¦b
»X¥j¹Ò¤º§Ö¸¨ìĬÁpªºÃä¹Ò®É±¼ÀY«n¸¡C(10)
³o¤@²{¹³¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ©O¡H¤¤¦@·í§½¨´¤µ¬°¤î³£¤£´¿¤½¶}©Ó»{¦¹ÂI¡A
¤@¨Ó¥i¯à¤¤¤è®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o¤@±¡¸`¡A¤G¨Ó§Y¨Ï¤¤¤èª¾¹D¦¹¨Æ¡A
¤]¤£º@¦h§@¸ÑÄÀ¡A¥H§Kµe³D²K¨¬¡B¸`¥~¥ÍªK¡A¤Ï¥¿ªL³C¤w¦º¡A
¤ß¸¡¤j±w¤w¥h¡A½ÖÁÙºÞ¸¾÷¬O¦p¦ó¸¦æªº©O¡C¦ý§Ú̱q³o¤@²{¶H
¥i¥H±ÀÂ_ªL³C¤@¦æ¤£º@¸©¹Ä¬Áp¡A¦Ó¹çº@«nªð¡C
³o¸Ì´N¦³¤£¬°¤Hª¾ªº¸Ô±¡¡A¦³«Ý§Ú̶i¤@¨B¬dµý¡C¦³¤H»{¬°³o¬O
¸¾÷¾r¾pû¼ï´º±G¤Ï§T¾÷¡Cµ§ªÌ»{¬°³oÓ¥i¯à©Ê·¥§C¡C¼ï¬O¸¦æ
¾r¾p°ª¤â¡A¦ª¾¸¾÷¤w¶V¹L¤¤»XÃä¹Ò¡A¦Ó¥B¬O¦b´Â¦VĬÁp¸¡A¬°
¦ó¸¾÷§Ö¨ìĬ»XÃä¹Ò®É¤~¤Ï§T¾÷¦Ó±¼ÀY«nªð©O¡H
Åã¦Ó©ö¨£¡AªL³C¬O¦b©üºÎªºª¬ªp¤U³Q¸¸s©MªL¥ßªG±j¦æ¬[Â÷¡A¨Ã
¤W¤F¨º¬[¦b§TÃø°kªº¸¾÷¡C
µ§ªÌ±À´ú¡A«Ü¥i¯à·íªL³C²M¿ô¹L¨Ó«áµoı±¡ªp¤£¹ï¡A©ó¬O©R¥O¸
¾÷±¼ÀY«nªð¡A¦Ó³Ì²×¸¾÷¤£©¯¥¢¨Æ¡C¬Ý¨Ó¡A¨v¥ý¥ÍÁÙµLªk»´©öªº
§_»{³oÓ¡u¸j¬[¥X°k¡v»¡¡C
¡ô
-
¡ô
(¤)ªL³C¦³µL³±¿Ñã³Æµo°Ê¬FÅÜ¡H
¨v«ä¬ì¦b¨ä¤å¤¤¨ÌµM«´_¤F¤¤¦@©x¤è¦h¦~¨Óªº»¡µü¡A«üµý¾ú¾ú¦a
»¡ªL³C¬O¦]¡u¬FÅÜ¥¼¹E¡v¦Ó¬È¸o¼ç°k¡C
¨ä¹ê¡A³o¤@À±¤Ñ¤j¸o¦¤w¬°³\¦h¬ã¨s¤H¤h©Ò½èºÃ¡C¤ZŪ¹L³¯¾å¹ç
¥ý¥Í¡m½èºÃªL³C913¨Æ¥ó¡n¤§¤åªº¤H¡A¬Û«H³£·|¦³³oºØ·Pı¡A§Y
ªL³C¤£¥i¯à¿Ë¦Ûµo°_©Î«ü¨Ï¨ä¤lªL¥ßªG¹Ï¿Ñ¬FÅÜ¡A±þ®`¤ò¿AªF¦Ó
¶À³T¥[¨¡C(11)
¤¤¦@·í§½¥X¥Üªºµý¾Ú¤]·¥¨ä³æÁ¡¡A°£¤F©Ò¿×ªºªL³C¡u¤E¤K¤â¥O¡v¥~¡A
²{¦b³s·íªì¥sÅT³s¤Ñªº¡m571¤uµ{¬ön¡n¤]ÂA¦³¦A´£¤F¡C
³o¥÷¡u¤â¥O¡v°Ï°Ï´XÓ¦r¡u¬ß·Ó¥ßªG¡B¦t¹£¦P§ÓÂà¹F©R¥O¿ì¡v¡C
º¥ý¡A³o¬O¤£¬OªL³C¿Ë¦Û¼gªº¡H¦³µL®Ç¤H°°³y¡H
²Ä¤G¡A¤â¥O¼gµ¹½Öªº¡H
²Ä¤T¡A«ö·Ó¤°»ò©R¥O¿ì¡H
³o¸Ì®Ú¥»´NµL¥æ¥N¡C³oºØ©Ò¿×ªºµý¾Ú¦p¦ó¥i¥H±NªL³C©w¸o¬°
¡un·d¬FÅÜ¡v©O¡H®Ú¾ÚªL¿ì¤º¶Ôªº¦^¾Ð¡AªL³C¦b¨º´Á¶¡®Ú¥»
¤£´¿¼g¹L¥ô¦óªF¦è¡AªL¿ìªº¯µ®Ñ̤ΪL³C¤ß¸¡¤j±N¶À¡B§d¡B§õ¡Bªô
¹ï¦¹¤]¤@µL©Òª¾¡AÃø¹DªL³C¬O¦bªÅ®ð¤¤·d¬FÅܶܡH
¥Hµ§ªÌªº¤ÀªR¡AÃf¤s·|ij¤W¤ò¿AªF¬Ý¨ì¤¤¥¡¤å²¤£±o¤H¤ß¡A±i¬K¾ô
ªº¦a¦ì¨V¨V¥i¦M¡AÄÒ¤º¤W¤U¹ï±iµ¥¤å²¬£³Û¥´³Û±þ¡A¥]¬A³¯¼Ýµ¥¤H¡A
¬Æ¦Ü³s¤òªº¤ß¸¡¨LªF¿³³£¯¸¦b¤Ï±i¦æ¦C¡A¤ò³o®É¤U¨M¤ß°í¨M¯¸¦b¤¤¥¡
¤å²¤@Ãä¡A«O½Ã¤å²¦¨ªG¡A¨Ã°í¨M¥´À»¥ô¦ó¤Ï¹ï¶Õ¤O¡A§ß´Ó¦¿«C¡B
±i¬K¾ôµ¥¤å²¬£¨ú±o³Ì°ªÅv¤O¡A¦ÓªL³C¤£©¯´N¬O¤å²¬£±¸¨ú³Ì°ª»â¾ÉÅv
ªº¥Dn¸ô»Ù¤§¤@¡C
913¨Æ¥ó«eªL³C¡B¸¸sµ¥¤H¤wª¾Ãf¤s·|ij«á¤ò¿AªF¤£·|©ñ¹L¥LÌ¡AªL³C
ªºªÃ©Êϱj¡A¤£»{¬°¦Û¤v¦³¦ó¹L¿ù¡A§ó¤£·|§C¤T¤U¥|¦a§@À˰Q¡A¥¡¨D¤ò
©ñ¥L¤@°¨¡C
¦Ó¤òªº¬°¤H¬O¡A¶q¤p«D§g¤l¡AµL¬r¤£¤V¤Ò¡A±o¸o¤H´N±o¸o¨ì©³¡C¤ò©ó¬O
¨Ï¥X¹ï¥I¼B¤Ö©_ªº¦Ñ¿ìªk¡A«n¤U¦U¬Ù¦V¤¤°ê¦U¦aÀYÀYÌ¥´©Û©I¡A¥H
¡u¹A§ø¥]³ò«°¥«¡v¡A¦b¥ý¥´±¼ªLªº¥~³ò³¯§B¹F«á¡A¦A¶i¤@¨B¡uÄe¨F¤l¡v
§ï²Õ¥_¨Êx°Ï¡A¥ÙÀYª½«üªL³C¡C
ªL¸òÀH¤ò´X¤Q¦~¡A²`ª¾¤òªº¬°¤H¡A¬JµM¤M¤l¤w¬[¦b²ä¤l¤W¡A¤Ï§Ü¤]¬O
®{³Ò¡AªL³C¦]¦¹°®¯Ü¨ì¥_À¹ªe¥ð®§¤£°Ý¥@¨Æ¡C¦ý¸¸s©MªL¥ßªG«o¬Û«H
ªL³C¤]³\·|¨B¤W¼B¤Ö©_ªº«á¹Ð¡A«Ü¥i¯à·|ÞϦºº»¤¤¡A¨º·S¤£°_ÁÙ¸ú¤£
°_¶Ü¡H
¸¸s»PªL¥ßªG©ó¬O¤OÄUªL³C¦b«D±`±¡ªp¤U¼¾÷»·¨«¥L¶m¡CµM¦Ó¡AªL³C
ÅãµM¤£ªÖ«q°kĬÁp¡Aª½¨¥¦Û¤v¬O¡u¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡v¡C
¦Ó¦b³Ì«áÃöÀY¡AªL³C©ó©üºÎ®É³Q¸¸s¡BªL¥ßªG³s©Ô±aÄF¤W¤F¸¾÷¡Cµ²ªG¡A
¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡A¸¾÷¼Y·´©ó»X¥j¹Ò¤º¡C¿ºa¿²»y¡uªL³CÃa¦b¦Ñ±C¤â¨½¡v
¤£¥¿»¡©ú¤F¦¹ÂI¡H§_«h¿§¹¥þ¥i¥H»¡³o¬OªL¦Û¤v©S¥Ñ¦Û¨ú¹À¡C
¡ô
-
¡ô
(¤»)ªL³Cªº®y¾÷¦ó¥H·|¼Y·´
¨v«ä¬ì¥ý¥Í¦b¤å¤¤½Í¨ìªL³C®y¾÷¦ó¥H·|¼Y·´®É¡A¤@¤f«r©w¸¾÷¬O¦]
¡u¹q¸ô¤Þ°_ªo½cÃz¬µ¡v¦Ó¥¢¨Æ¡A¨Ã¤ÞìªÅx¥q¥O¤ý®ü©Mì¦í»X¨ÏÀ]
¤Hû®]¤@¥ýªº¦^¾Ð¡A±j½Õ¸¾÷¾÷Ál¤Wªº¤@Ó¤j¬}¨Ã«D¾É¼uÀ»¤¤¡A
¡u¦pªG¾É¼uÀ»¸¨¡A«h¬}¤ÕÀ³·í¬ï³z¡A¦Ó©Ò¿×¬}¤Õ¹ê»Ú¬O§e³æ±¬µ¶}¡A
¦Ó¾T¨ë¥~½¡A±q³o¤@ÂIµý¹ê¡A¸Ó¬}¤Õ¨Ã«D¾É¼u©ÒP¡C¡v(12)
µM¦Ó¡A¬d®]¤@¥ýªº¦^¾Ðì¤å¡A®]©ú©ú»¡¡A¡u§ÚÁ¿¨ì¾÷Ál®Ú³¡¨ºÓ¤j
¬}¡AÃhºÃ¬O¨¾ªÅ¾É¼u¥´ªº¡A¦ý¬O¬}¤f´Â¤W¡A¤U³¡¨S¦³¬ï³z¡A¦Ó¥B
¬}¤f¾T¨ë¨Ã¤£³W«h¡A©Ò¥HÃø¤Uµ²½×¡C¡v(13)
¥i¨£¡A¸Ó¬}¤Õªº¾T¨ë¬J¦³¥~½¡A¤]¦³¤ºÂ½¡A§e¤£³W«h§Îª¬¡C®]¬°
¸¾÷¥¢¨Æ²{³õÆ[¹îªº·í¨Æ¤H¡A¨ä»¡ªk§ó¥[¥i«H¡C
¦Ó¤ý®üµ¥¤H¨Ã¥¼¨ì¥¢¨Æ²{³õ¡A¶È¾ÌY¤z´T·Ó¤ù´NÂ_©w¸¾÷¬O¦]ªo®Æ
¤£°÷¦Ó¢°¡A¦b¢°¹Lµ{¤¤¦]µ{§Ç¾Þ§@¥¢»~¾ÉP°¸¨¥¢±Ñ¡A±q¦Ó
¾÷·´¤H¤`¡CÅãµM¡A³oºØ¤ÀªR¬O¤£¯à§¹¥þ¯¸¦í¸}ªº¡C
¦pªG¸¾÷¦b¸¦æ¤¤¨äªo½cµo¥ÍÃz¬µ¡A«hÃz¬µªº«Â¤OÀ³¨¬¥H¾ÉP¸¾÷
¦bªÅ¤¤¸ÑÅé¡A¸¾÷ªº´ÝÀeÀ³´²¥¬¦b§ó¼sªxªº¦a±a¡C
¦ÓªL³Cªº256¸¹¸¾÷ªº¡uªo½cÃz¬µ¡v«o¥u¬µ¶}¾÷Ál¤Wªº¤@Ó¶ê¬}¡A
¥B¡u¬}¤f´Â¤W¡A¤U³¡¨S¦³¬ï³z¡v¡A¸¾÷¦b¢°®É¾÷Åé«o¬O§¹¦n¡A
³oµL½×¦p¦ó¤]»¡¤£³q¡C
¬Ý¬Ý96¦~¬ü°êÀô²y¯èªÅ¢·00¸¹¸¾÷¦b¯Ã¬ù¥~®üªº¥¢¨Æ¡A¸Ó¾÷ªÅ¤¤
Ãz¬µ¸ÑÅé«á´ÝÀe´²¸¨¦b¤@¤j¤ù¼sÁ諸®ü°ì¡A¬ü°êªº½Õ¬d¤Hû±N¸¾÷
´ÝÀe±q®ü©³¥´¼´¤W¨Ó¡A¥þ³¡«÷¸Ë§¹¾ã¡Aµý¹ê¸¾÷¬Y³B¹q¸ô¬G»Ù¾ÉP
¸¾÷ªo½cÃz¬µ¡A¸¾÷¦bªÅ¤¤¸ÑÅé¡C(14)
¹ï·Ó¤GªÌ±¡ªp¡A¤£Ãøµo²{¤GªÌ¹ï¸¾÷¥¢¨Æªº¸ÑÄÀ³£¬O¡u¹q¸ô°ÝÃD¾É
P¸¾÷ªo½cÃz¬µ¡v¡A¦ý¸¾÷¥¢¨Æªº¹ê»Úµ²ªG«o«nÁÕ¥_»³¡C
¥t¥~¡A®Ú¾Ú©¼±o¡Oº~¯Ç©iªº½Õ¬d¤Î¨«³X»X¥j·í¦a¥ØÀ»µý¤H¡Aµý¹ê¹ê
»Ú±¡ªp¬O¸¾÷¦b°¸¨«e¸¾÷§À³¡°_¤õ¡A¨Ã¥¼Ãz¬µ¡A¸Ó¾÷¦b¸¨¦a®É¤~
Ãz¬µ¿U¿N¡C(15)
ÅãµM¡A¨v¤å¥u±Ä¥Î¤F¦³§Q©ó©x¤èªº»¡ªk¡A¦Ó¦³·N©¿²¤¤F¤£¦P©ó©x¤è
ªºµý¾Ú¡C¬Ý¨Ó¡A¸Ñ©ñxÃÀ¥º¾Ç°|¤å¾Ç¨t¥X¨ªº¨v¥ý¥Í¡A¦b¤å¾Ç³Ð§@
¤§¾lÁÙÀ³©ó¥v¾Ç¤è±¦h¤U¥\¤Ò¡A¦Ó¤£¬O¥u·|°lÀHÅv¶Q¡B¤H¤ª¥ç¤ª¡C
«ö·Ó°ê»Ú±`³W¡A¦pªG¤@¬[¥Á¯è«È¾÷¥¢¨Æ¡A·í§½À³¥ß§Y¦¨¥ß¯S§O½Õ¬d
²Õ¡A»°u¥¢¨Æ²{³õ½Õ¬d¸¾÷¼Y·´¯u¬Û¡A¤×¨ä¬O·í¦Ò¼{¨ì¦³¥i¯àªº¥~
¤O¤¶¤J¡A¦p¾É¼uŧÀ»µ¥¡A§óÀ³ª`·N¦¬¶°¸¾÷´ÝÀe¤Wªº¦³µL¤õÃĵý¾Ú¡A
¨ä¶Â§X¤l¬O§_§¹¾ã¡A¦³µL´£¨Ñ¶i¤@¨Bµý¾Úªº¥i¯à¡C
¦ý¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡A¦]¬°¤¤Ä¬Ãö¨t´c¤Æ¡A¤¤¤è®Ú¥»¨S¦³¦Ò¼{¤Wz¨BÆJ¡A
¦Ó¬O¾Ì´X±i·Ó¤ù¨Ó¤ÀªR¸¾÷¼Y·´ì¦]¡A±q¦Ó±o¥X¡u¹q¸ô¤Þ°_ªo½cÃz
¬µ¡vªºµ²½×¡C
³]·Q¤¤¤è¥»À³n¨DĬ»X¤è±ÂkÁÙ¸¾÷´ÝÀe¤Î¹JÃø¤Hû¿òÅé¡A´£¨Ñ¸
¾÷¦b»X¥j¹Ò¤º¸¦æªº³ø§i¤Î¸¾÷¥¢¨Æ³ø§i¡A¯S§O¬OÀ³±N¸Ó¾÷ªº¶Â§X
¤lÂkÁÙ¤¤¤è¡A¨Ï¤H̤F¸Ñ¸¾÷ªº¸¦æy¸ñ¤Î¸¾÷¤º³¡¤Hû¦³¦ó¹ï¸Ü
¤º®eµ¥µ¥¡A¥H§Q¤¤¤è¤ÀªR¸¾÷¸¦æªº¾ãÅé¹Lµ{¡A³o¹ï¹ý©³´¦¶}913
¨Æ¥ó¤§Á¼¦³µÛ¦ÜÃö«nªº§@¥Î¡C
¤¤¤è·í¦~¥¼±Ä¨ú¦¹Ãþ±¹¬IÁÙ¥i¥Î¤¤Ä¬Ãö¨t´c¤Æ¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦ý®É¹j¦h¦~
¤§«á¡A¤´µM±Ä¨úÀk³¾¬Fµ¦¡A¹ï©úÅ㪺º|¬}¬G·Nµø¦Ó¤£¨£¡A®£©È´N¤£
¬O¤@¥yªL³C¤@®×ªºµ²½×¡u¬O«Ø¥ß¦b¸ÔºÉªº¨Æ¹ê°ò¦¤§¤W¡v´N¥i¥H
·e¶ëªº¤F¡C
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤Ä¬Âù¤è³£§_»{°Ê¥Î¤F¾É¼uÀ»¸¨ªL³C®y¾÷¡A¦ý¸Ó¾÷
¦b°¸¨«e´N¤w°_¤õ¿U¿N«o¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡A¨ä¾÷Ál¤Wªº¤@Ó¤j¬}¦ü
¥G¤]µLªk¸ÑÄÀ²M·¡¡C¨º»ò¡A§Ú̬O§_ÁÙ¤£¯à³Ì«á±Æ°£ªL³Cªº®y¾÷
¤£¬O¾É¼uÀ»¤¤ªºÆ[ÂI¡A¦Ó¦³«ÝĬ»X¤è±´£¨Ñ§ó§¹¾ã¥i¾aªºµý¾Ú¡H
¡ô
-
¡ô
(¤C)ªL³C¥Çªº¬O¡u¤Ï²©R¸o¡v¶Ü¡H
¨v«ä¬ì¥ý¥Í¦b¨ä¤å¤¤¤@¤f«r©w¡u¨â¦¸¼f¬d¡B¤@¦¸¼f§P¡Aµ²½×³£¬O
¤@Pªº¡JªL³C¶°¹Î¬O¤@Ӥϲ©R¶°¹Î¡C¡v
¤]´N¬O»¡¡AªL³C¥Ç¤Uªº¸o¦æ¬O¡u¤Ï²©R¸o¡v¡C¤Z¦b¤¤¦@ªv¤U¥Í¬¡
¹Lªº¤H̳£¤£·|¹ï¡u¤Ï²©R¸o¡v·P¨ì¯¥Í¡C
Á|¤ZÄÒ¤º¡BÄÒ¥~¤Z»P¤¤¦@·í¬FªÌ·N¨£¬Û¥ª¤§¤H¡A³£·|³QÀ¹¤W³o³»
´U¤l¡C¡u¤Ï²©R¸o¡v²ª½´N¬O¤@®Ú¡uªF¤è¤£±Ñ¡vªºª÷´Ò¤l¡A«ü«n
¥´¥_¡A©Ò¦V©ÜÃû¡C
¤Z³Q¥´¤¤ªÌµL¤£³´¤J¸U§T¤£´_¤§¦a¡A±q¦¹¦A¤]¦^¤Ñ¥F¥º¡A»´ªÌ¥Ñ
¸s²³ºÊ·þ³Ò§ï¡A«ªÌ«h³Q¥´¤JºÊº»¡A¢®`P¦º¡CÄÒ¤º¦³¼B¤Ö©_¡B´^
¼wÃh¡B°ª±^µ¥¨Ò¡AÄÒ¥~«h¦³¹Jù§Jµ¥¤H¡A¤£³ÓªTÁ|¡C
¤¤¦@¬O¦p¦óµ¹¦Û¤v¤£³ßÅwªº¤H©w¡u¤Ï²©R¸o¡v©O¡H¨ä¼Ðã¤S¦ó¦b©O¡H
¤¤¦@´¿³W©w¡u¤Ï¹ï°¨¦C¥D¸q¡B¤ò¿AªF«ä·Q¡vªº¤H¬ÒÄÝ¡u¤Ï²©R¤À¤l¡v¡C
¦ýÄÒ¤ºªº¼B¤Ö©_¡BªL³Cµ¥¤H±qµL¤Ï¹ï¡u¤ò¿AªF«ä·Q¡v¤§Á|¡A¬Û¤Ï¡A
¥L̵L¤£¬O°í¨M°ªÁ|¤ò¿AªF«ä·Q°¶¤jºX¼mªºº]¼Ë¡C
¼B¤Ö©_³Ì¦µo©ú¨Ã´£¥X¤F¡u¤ò¿AªF«ä·Q¡v¡AªL³C¤]¬O°ª³Û¡u¥|Ó°¶¤j¡v¡C
¦ý·í¤ò¿AªF·Q¥´Ë¥L̮ɡA¥LÌ«K¦¨¤F¡u»®¾|¾å¤Ò¦¡ªº¤Hª«¡v¡B
¡u¼B¤Ö©_¤@ÃþÄF¤l¡v¡B¡u¥´µÛ¬õºX¤Ï¬õºX¡vµ¥µ¥¡C
¦Ñ¤ò¯u¬O½¤â¬°¤ª¡AÂФ⬰«B¡C¬õ¤f¥Õ¤ú»¡§A¬O¤°»ò¡A§A´N¬O¤°»ò¡A
¥þµL¤À¿ëªº¾l¦a¡A±N¡u¤Ï²©R¸o¡vªº´U¤lÀ¹¦b¥L̪ºÀY¤W¯u¬O¦A¦X
¾A¤£¹L¤F¡A¼BªLµ¥¤H¤]´N¥u¦³¥ô¤H®_³Îªº¥÷¤F¡C¦]¬°³oºØ¤£»Ý©ú½T
¼Ð㪺¡u¸o¦æ¡v¥u»Ý·í¬FªÌª÷¤f¥É¨¥¡B¤@¨¥¤E¹©½}¤F¡A¾l¤Uªºµý¾Ú
¦A¥h¦¬¶°¡B¨î³y¤]¬°®É¤£±ß¡C
²{¦bªº¤¤¦@¤]µo²{¡u¤Ï²©R¸o¡v¤£¨º»ò¦X¥G¾ú¥v¼é¬y¤F¡A©ó¬O¦b«e
¦¸¤H¤j׾ˮɱN¨ä§ï¬°¡u¦M®`°ê®a¦w¥þ¸o¡v¡C³o¤£¯à¤£»¡¤¤¦@¦³¤F
¤@ÂI¶i¨B¡CÅãµM¡A¥Ç¤F¦D¨Æ¸o´N¬O¦D¨Æ¸o¦W¡A¦Ó¡u¤Ï²©R¸o¡v«h¬O
¬Fªv¥Ç¡B«ä·Q¥Çªº¦P¸q»y¡A¦pªGÁÙ±N¨ä·í§@¾ã¤HªkÄ_Ãø§K·|¸¨¤H¥H
¡u¢®`¤HÅv¡vªº¤f¹ê¡C
µM¦Ó¡A¤H̪º«äºû«o¥¼¥²¤]»P®ÉѶi¡C¨v¥ý¥Í¨´¤µ´N¤@¦A°í«ù»{¬°
ªL³C¥Ç¤F¡u¤Ï²©R¸o¡v¡AºÉºÞ³o¤@¸o¦W¬O¤G¤T¤Q¦~¥H«e©wªº¡A¦ý²{
¦b³oÓ¸o¦W¨ÌµM¦³®Ä¡C¨v¥ý¥ÍÃø¹D¯uªº¤£Ä±±o§A¹ï¡u¤Ï²©R¸o¡vªº
°í«ù¬O«Ü¥i¯º¡B«Ü·Æ½]ªº¶Ü¡H
ªL³C¬O¤¤¦@¤E¤j·í¿ïªº°ß¤@°Æ¥D®u¡A¥L¦b¤E¤j«e«á»P¤ò¿AªF¤ä«ùªº
¦¿«C¡B±i¬K¾ô¤å²¬£²£¥Í¤F¬Y¨Ç¤Àª[¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ýµÛªL³C¦³¡u
¤Ï²©R¡vªº·N¹Ï¡C
µM¦Ó¡A¤¤¦@·íÅvªÌ¤ò¿AªF«o¤£³o»ò»{¬°¡A¥un¥LÌ·QP§A©ó¦º¦a¡A
¦³¤°»òɤf©M¸o¦W¤ñ¡u¤Ï²©R¸o¡v§ó¾A¦XÀ¹¦b¹ï¤èªºÀY¤W©O¡H
ªL³C¦b»P¤ò¿AªFªºª§°õ¤¤±Ñ¥_¡A¡u¤Ï²©R¸o¡vªº´U¤l¤]´N¦Û¦ÛµMµM
¦a¸¨¹ê¦bªL³CªºÀY¤W¡A·íµM¡A¨Æ«á¤]ÁÙn¦A§ä¥X¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¸oªºµý¾Ú¡C
¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¡u¤Ï²©R¸o¡v¬O¤@¥ó¦h»ò¯îð¡BµL½]ªº¸o¦W¡C³s¤¤¦@²{
¦b³£¤wªÙ±ó¤£¥Î¦¹¶µ¸o¦W¤§®É¡A§A¨v¥ý¥Í«o¨ÌµM±N¦¹©^¬°¦c¯å¡A¤´
µM±N¦¹¸o¦W¨c¨c¦a®M¦bªL³CªºÀY¤W¡A¨Ã¤@¨ý°í«ù¤¤¦@¹ïªL³Cªº
¡u¼f¬d³ø§i©M¼f§P§P¨M¬O¤½¥¿ªº¡v¡AÃø¹D³o´N¬O§A¤f¤fÁnÁnªº
¡u¹ê¨Æ¨D¬O¡v¡B¡uÁÙ¾ú¥v¥»¨Ó±¥Ø¡v¶Ü¡H
¡ô
-
¡ô
(¤K)§ÚÌÀ³¦p¦ó¬ã¨sªL³C¨Æ¥ó¡H
³oÓ°ÝÃD¦ü¥G°Ý±o·MÄø¡AÃø¹D¤£¬OºÉ¶qµo±¸¾ú¥v¯u¬Û¶Ü¡HµM¦Ó¡A
¨Æ±¡¨Ã«D¦p¦¹Â²³æ¡C
¤¤¦@¦b913¨Æ¥ó«á¤½¥¬¤F¦³ÃöªL³C¨Æ¥óªº57¸¹¤å¥ó¡A«á¨Ó¤S¦b
19¢·1¦~¹ïªL³C¶°¹Î©M¡u¥|¤HÀ°¡v¶°¹Î¶i¦æ¤F¼f§P¡C¦¹«á¡AªL³C
¨Æ¥óªº¬ÛÃö¸ê®Æ¤£Â_³Qµo±¸¥X¨Ó¡A§{¶¡¤]¥X²{¤F¤£¤Ö¡uÀ¸»¡¡vªºª©¥»¡C
°ê¤º¥H¨v«ä¬ì¬°¥Nªíªº©x¤è¥v¾Ç®a¤]¦¬¶°¤F³\¦h¦³¯qªº¸ê®Æ¡A
±Ä³X¤F«Ü¦hµý¤H¡A¬ÛÃöªº¤å³¹¤]¥Xª©¤F¤C¤C¤K¤K¡C
µM¦Ó¡A©Ò¦³³o¨Ç¥Xª©ª«´X¥G³£¬O¦b¤¤¦@©x¤èÄY®æ¼f¬d¤U¥Xª©ªº¡A
»P©x¤èªº«Å¶Ç¤f®|«O«ù¤@P¡C
¦b¤@½g³ø¾É¨v«ä¬ì¥»¤Hªº¤å³¹¡m°lÂܪL³C¡u¤E¤@¤T¡v«q°k¯u¬Û¡n
¤¤¡A´N«ü¥X¡u¨v«ä¬ì¥XÃD¥Ø½Ð·í¨Æ¤H¼¶¤å©Î¥Nµ§¡C¤å³¹¸g¥L¼f®Ö¡B
¤W¯Å¼f¬d«á¡Aµoªí¦b¡m¤¤µØ¨à¤k¡n¤W¡v¡C(16)
½Ðª`·N¡A³o¬q¸Ü«Ü¦³·N«ä¡A¬JµM¬O½Ð·í¨Æ¤H¼g¤å³¹¡A¬°¦ó¤£¶Èn
¥Ñ¨v¥»¤H¼f®Ö¡AÁÙn¸g¤°»ò¡u¤W¯Å¡v¾÷Ãö§åã©O¡H¨v«ä¬ì¥ý¬OÁ`
Åó¹ï¤å³¹ªº¥Í±þ¤©¹Ü¤jÅv¡A¹L¤F¥L³o¤@Ãö«áÁÙn¦A¥Ñ¡u¤W¯Å¡v»â¾É
¡u§âÃö¡B§åã¡v¡A¥H§K¤Þ¥X»P¤¤¥¡«Å¶Ç¤f®|¤£¤@P¤§³Â·Ð¡C
¨v¥ý¥ÍÃø¹D´N¬O³o¼Ë¡u¤½¥¿¡v¦a¬ã¨sªL³C¨Æ¥ó¶Ü¡H¨º¨Ç¤£§Q©ó¤¤¦@
ªº¤å³¹©M¦^¾Ð´N³o¼Ë³Q¨v¥ý¥Í¤Î¨ä¡u¤W¯Å¡v©Ò¹LÂo¡B§R§ï¡B¤D¦Ü
§ã±þ¡A§Ú̯à¬Û«H§A¨v¥ý¥Íªº¬ã¨s´N¤@©w¬O¤½¥¿ªº¶Ü¡H
¦P¤@½g¤å³¹¤¤ÁÙ»¡¡uìªÅx«O½Ã³¡³¡ªø°ª¼w©ú²{¤w¦¨¬°¬ã¨sªL³C
¡¥¤pÄ¥¶¤¡¦ªº¤å³¹§@ªÌ¡C
¥L¼~¼{¡¥¥Ø«e¦Dº¡¤´¥Ñ³¡¶¤ºÞÁÒªºì¤pÄ¥¶¤¦¨û¡A¦³©ß¶}¨Æ¹ê¡A
¬Û¤¬¦êÁp½®×ªº¸ñ¶H¡C¡¦¥L¯S§O´£¿ô´CÅé¡A¾ú¥v¤£®eÀH«KÒ\©Ù¡A
¤£nµ¹¾ú¥v²K¥[¼á²Mªº³Â·Ð¡C¡v(17)
°ªªº³o¬q¸Ü¹ê¦b¬O¤@¤Ñ¤U©_½Í¡C¥B¤£»¡ªL³C®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¡u¤pÄ¥
¶¤¡v¡A°h¤@¸U¨B»¡¡A´Nºâ·í¦~ªL¥ßªG¡u¤pÄ¥¶¤¡vªº¤Hû½T¹ê¦³¸o¡A
¦ý¥L̦b¦Dº¡¥H«á´N¬O´¶³q¤½¥Á¡A»P°ª¬Y¡B¨v¬Y¤@¼Ë¨É¦³¤@¤Á¤½¥Á
À³¦³ªºÅv¤O¡A«ç»òÁÙ¯àÄ~Äò¥Ñx¶¤¹ï¥L̶i¦æ¡uºÊºÞ¡v¡H
³o¼Ë°µªº¥ØªºÃø¹D¤£¬O¬°¤F¸T¤î¥L̶}¤f»¡¸Ü¶Ü¡H¦¹ºØ¦æ¬°Ãø¹D¤£
¬O©ú¥Ø±iÁxªº¹H¤Ï¤HÅv¡B¦a¦a¹D¹Dªº¤H¨¢®`¶Ü¡H
§ó¦óªp¥LÌ·í¦~¦³¤f¤]µLªk¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡A¥u¯à±µ¨ü¡u²Õ´¡v¤Wµ¹¥L
̪º¡u©w©Ê¡v¡A¦b«á¨Ó¤¤¦@·í§½±M¨î²Îªv²¤¦³ªQ°Êªº±¡ªp¤U¡A¥LÌ
¤¬¬Û¨Ó©¹¡BÁpµ¸Ãø¹D¤]¬O«Dªkªº¦Ón³Q¸T¤î¶Ü¡H
¥LÌ·íµMÀ³¸Ó¥H¦Û¤vªº¿Ë¨¸g¾ú¡A¸Ô²Ó¦p¹ê¦a»¡¥X·í¦~ªL³C¨Æ¥óªº
¯u¬Û¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@·í§½¦³³oÓÁx¶q¶Ü¡H°ª¼w©ú¥»¤H´N¬OªÅx±M®×²Õ
ªºt³d¤H¤§¤@¡A¥L¤ß¨½«Ü²M·¡·í¦~¥L̬O¦p¦ó¨î³yÞ°²¿ù®×ªº¡A¥L
·íµM®`©È³Q¢®`ªº·í¨Æ¤H»¡¥X¾ú¥vªº¯u¬Û¡A¦]¦¹¥Lªº³oºØºA«×²@¤£
©_©Ç¡C¨v¥ý¥Í¥H¡m¤¤µØ¨à¤k¡n±`°È½s©eªº¨¥÷¦¬¶°¡B¾ã²z¥H¤Î¥Xª©
ªº´N¬O³oºØ¤Hªº¤å³¹¡AÃø¹DÁÙ¦n·N«ä¬°¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A¦ÛàH
¡u¤½¥¿¡v¶Ü¡H
¨v«ä¬ì¥ý¥Í¦Û¤v¦h¤Ö¤]¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤]¤£§_»{¡u©Ò¿×ªº¨Æ¹ê¤]¦³
³QÄAÂЪº¥i¯à¡v¡A¦ý¨v¥ý¥Í»¡¡u§Ú¨«ªº¨C¤@¨B³£¸Õ¹Ï°µµÛ¦V¯u²z
¾aªñªº§V¤O¡v¡C(1¢·)
±q¤Wz¨Æ¹ê¨Ó¬Ý¡A¨v¥ý¥Íªº½T¬O«Ü§V¤O¡A¦ý¬O¤£¬O¯uªº¨«¦V¤F
¯u²z®£©ÈÁÙ¦b¥¼©w¤§¤Ñ§a¡C
ºî¤W©Òz¡A1971¦~ªºªL³C¨Æ¥ó¬O¤¤¦@¾ú¥v¤W»P¼B¤Ö©_¤@®×¬Û·B¬ü
ªº¤j®×¡A¤]¬O¤@¥ó¥¼³Q§¹¥þ´¦¶}¯u¬Ûªº¤j®×¡C
²{¦b¤w¦³¤£¤Ö¤H¬°¤§§V¤O¡A¤£Â_µo±¸¥X·sªº¸ê®Æ¡A´£¥X·sªº½×ÂI
©M½×¾Ú¡Cµ§ªÌ§Æ±æ¦¹¤å¦b±À°ÊªL³C¨Æ¥ó¬ã¨s¤W¯à°_¨ì¤@©wªº§@¥Î
¡Aº@§ó¦hªº¦³ÃѤ§¤h¡B¬ã¨s¾ÇªÌ©MªL³C¨Æ¥ó·í¨Æ¤H¼g¥X§ó¦hªº¤å
³¹¡A¦³§U©ó³o¤@¾ú¥v°ÝÃD±o¨ì¯u¥¿ªº¸Ñ¨M¡C
¡ô
-
¡ô
ª`¡J
(1)(3)(5)(12)
¨v«ä¬ì¡m¯»¸H¤¤jÁÁ¨¥¡Ð¡Ðª¾±¡¤Hµý©úªL³C¯u¥¿¦º¦]¡n
http://news.china.com/zh_cn/social/1007/20010911/10101623.html
(2)(10)(15)
©¼±o¡Oº~¯Ç©i
¡m´¦¶}¤@Ó¤¤°ê¤H¤§Á¼¡Ð¡ÐªL³Cªº³Ì«á¤é¤l¤Î¦º¤`¡A¤G¤Q¦~³±¿Ñ¤§«á¡n¨£
¡m¬ü°ê·s»D»P¥@¬É³ø¾É¡n1994¦~1¤ë31¤é
(¢â¢Ö¢Ó¢ã¢á¢Ü¢Ó¢å¢á¡®¢å¢Ý¢à¢Ú¢Ò¢à¢Ó¢Þ¢Ý¢à¢â)
http://www3.fhy.net/forum/collections/posts/16.shtml
(4)¨v«ä¬ì¡mª¾±¡ªÌ»¡¤§¤T¡Ð¡Ð¾ú¥vÃöÁä¤Hª«¯dµ¹«á¥@ªº¯u¬Û¡n
http://www.xys.org/xys/ebooks/others/history/contemporary/Lin-Jiang-trial.txt
(6)±i¹ç¡m¹Ð§T¡n»´ä©úÃè¥Xª©ªÀ1997¦~7¤ëª©²Ä319--320¶
(7)±i¹ç¡m¹Ð§T¡n»´ä©úÃè¥Xª©ªÀ1997¦~7¤ëª©²Ä270¶¤Îµ§ªÌ¹ï±i¹çªº±Ä³X
(¢·)¡mP±i¹ç¤k¤h¡Ð¡Ð¤@«ÊÃö©óªL³C¨Æ¥óªº«H¡n¨£¡m·¬µØ¶é¡n²Ä32´Á¯S¥Z
http://www.fhy.net/On-line/TK/fhytk32.html
(9)µ§ªÌ¹ï±i¹çªº±Ä³X
(11)³¯¾å¹ç¡m½èºÃªL³C913¨Æ¥ó¡n¨£¡m·¬µØ¶é¡n²Ä32´Á¯S¥Z
http://www.fhy.net/On-line/TK/fhytk32.html
(13)®]¤@¥ý¡m§Ú¦V©PÁ`²z¶×³ø¡u¤E¤@¤T¡v¸¾÷¥¢¨Æ¡n
http://www.gotobook.net/js/dp/181.htm
(14)¡m¡uµØ¯è¡vªÅÃø»P1996Àô¯è¥¢¨ÆÃþ¦ü¡H¡n
http://www.7cworld.com/gb/content/2002-05/29/content_934722.htm
(16)(17)(1¢·)
§õ«Û¬K¡m°lÂܪL³C¡u¤E¤@¤T¡v«q°k¯u¬Û¡n¨£¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n2000¦~
12¤ë14¤é
http://www.people.com.cn/digest/200012/15/gc121513.html
½Z¥ó°ÝÃD«ØÄ³¬õ®Qµ¥½Ð±Hfhy-cm@fhy.net
¡m·¬µØ¶é¡nºô¯¸¦a§}
http://www.fhy.net/¡m·¬µØ¶é¡n
http://www2.fhy.net/¡m·¬µØ¶é¡n
ftp.fhy.net(152.2.242.227)pub/fhy¡m·¬µØ¶é¡n
ftp2.fhy.net(207.230.251.20)pub/fhy¡m·¬µØ¶é¡n
¡ô
-
¡ô
µÎ¶³¡J¬õ¦â©ÔÃ쥻--¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n¿ï¸ü¡]1¡^
¥X³B¡J
¦hºûwww.dwnews.com/
¦hºûhttp://www.chinesenewsnet.com/
DWNEWS.COM-- 2006¦~9¤ë9¤é20:30:0(¨Ê´ä¥x®É¶¡) --¦hºû·s»D
¡m¦hºû¤ë¥Z¡n8¤ë¸¹(Á`²Ä17´Á)¦b»´ä¥Xª©¡C(¦hºûªÀ)
¡m¦hºû¤ë¥Z¡n¿W®a³ø¹D¡þ
ªÅx¾Ç°|«e¦æ¬F³B°Æ³Bªø¡At³dªL¥ßªG¡u¯µ±K¾ÚÂI¡vªº¥Í¬¡¡B
¦Z¶Ôªº¤ýÄõ¸q¡A©ó¡u¤E¤@¤T¡v«á²Ä¤T¤Ñ¦bªÅx¾Ç°|¡u±Nx¼Ó¡v
¯ù¤L¤Wµo²{ªº¬õ¦â©ÔÃ쥻¡A³Q»{©w¬O¤_·s³¥°_¯óªº
¡m¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡nªºì½Z¡CµÎ¶³¦b·s¥Xª©ªº
¡mªL³C¨Æ¥ó§¹¾ã½Õ¬d¡n¤¤¸Ô²Ó°O¿ý¤F¤ýªº¦^¾Ð
³Q»{§@ªL³C¤ÏÄÒ¶°¹Î¬FÅܺõ»âªº¡m¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡n¯ó½Z
¡]¨S¦³µo²{©w½Z¡^¡A¤¤¥¡±M®×²Õ¬O¦b¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v20¦h¤Ñ«á
µo²{ªº¡C
¥_¨Ê¦è¥ªºªÅx¾Ç°|ªF¥_¨¤¦³¨â¼l¨â¼h¤p¼Ó¡A½s¸¹13©M14¡A
ì¬O°|»â¾Éªº¦í¦v¡A©Ò¥HºÙ¡u±Nx¼Ó¡v¡C1971¦~4¤ë©³¡A³o
¸Ì¦¨¤FªL¥ßªGªº¡u¯µ±K¾ÚÂI¡v¡C
¡»¡m¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡n¬O¦p¦óµo²{ªº
¤ýÄõ¸q¡]ªÅx¾Ç°|¦æ¬F³B°Æ³Bªø¡At³dªL¥ßªG¡u¯µ±K¾ÚÂI¡v
ªº¥Í¬¡¡B¦Z¶Ô¡^¦^¾Ð¡J
¡·ªL³Cµ¹¶À¥Ã³Óªº«H¡A¥Ñ¤ý¸Âà¥æ¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
ªL¥ßªG¤@¹Ù´X¦¸¨ìªÅx¾Ç°|ªº¡u¯µ±K¾ÚÂI¡v¬¡°Ê¡C¥L̨ӡA
¦³®É»¡¡A¦³®É¤£»¡¡A®É¶¡¤]¤£©w¡C¦³®É³sÄò¤T¤¤Ñ¦b¸ÌÃä¡A
¦³®É¤Q¦h¤Ñ¡A³q±`¬O¤W¤È8ÂI¥ª¥k¨Ó¡A±ß¤W22ÂIÂ÷¶}¡C°£¤F
¡]1971¦~9¤ë12¤é¡^³o³Ì«á¤@¦¸¡A¥Ḻq¨Ó¤£¦b³o¦í¡A¤]¤£
©ñªF¦è¡C¥u¦³§ÚÌ´XÓt³d¥ë¹©M¥´±½½Ã¥Íªº±µ«Ý¤p²Õ¦¨
û¯à¶i¨ì¼Ó¸Ì¡A¦ý¹ï¼Ó¸Ìªº¬¡°ÊµLÅv¹L°Ý¡A¨Ã¥Bnµ´¹ï«O±K¡C
¦]¬°³W©w¥un¥L̦b¡A§Ṳ́£¯à¶i«Î¡C±ß¤W¤H¨«¼ÓªÅ¡A¤~¯à
¶i¥h¥´±½½Ã¥Í¡C°£³Ì«á¤@¦¸¡A¤¤¶¡´X¦¸§Ú¦L¶H³£¤£²`¡C8¤ë©³¡A
µ{¬x¬Ã¡]ªÅx¥q¥O³¡¿ì¤½«Ç¯µ®Ñ¡AªL¥ßªGÄҦС^¥´¨Ó¹q¸Ü¡A
»¡n·Ç³Æ¤@Ó¬P´ÁªºªF¦è¡A¦Yªº¥Îªº¡A½Ã¥Í¤]§O¥´±½¤F¡CÁöµM
¨C¦¸³£¬O¥L̨«¤F¥H«á¤p¤û¤~¥´±½½Ã¥Í¡A¦ý¥H«e¥´±½½Ã¥Í®É¸I
¨£¹L¥LÌ¡Cµ{¬x¬Ã±j½Õ³ø¯È©ñ¨ìªù¤f¡A¦³¨Æ¥´¹q¸Ü§ä§A¡A¨S¨Æ
§O¨Ó¡C
³ø¯È¹L¥h³£¬O°e¶i¥h¡A²{¦bn©ñ¦bªù¤f¡A¨º´N©ñ¦bªù¤f§a¡C
³o¤¤¶¡¡A¥LÌ¥un¹L¤@¦¸¶º¡A¦A¨S§ä¹L§ÚÌ¡C³o®ÉÔ§Ú̾ǰ|
è¨Ó¦n¦h¾Çû¡A¦Ó¥B§Ö¨ì°ê¼y¤F¡A§Ún²Õ´°ê¼y¹C¦æ¡A«D±`¦£¡C
§Ú¥æ¥N¤p¤û§âªF¦è·Ç³Æ¦n¡A§Oªº¤]¨SºÞ¡A¥u¦³¨C¤Ñªº³ø¯È¥Ñ§Ú°e¡C
³ø¯È¬O¤½¥Î³ø¯È¡A¥L̨ӤF¡A±q¤½¥Î³ø¯È©â¥X¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B
¡m¸Ñ©ñx³ø¡n¡B¡m°Ñ¦Ò®ø®§¡nµ¹¥LÌ¡A§Ú¤U¯ZÃM¦Û¦æ¨®¸ô¹L¤p¼Ó¡A
´N¶¶¤â©ñ¦b¥x¶¥¤W¡C
9¤ë12¤é§Ú¦£§¹¤¤¤È¨º¤@¹y¶º«á¡A¨Ã¨S¦³Ä±±o²§±`¡C17ÂI¦h¡A±Nx
¼ÓÁٳѤU¤@¨Ç¤H¡A¼B¨KÂס]ªÅx¥q¥O³¡¤@³B³Bªø¡Aªø´Á¦bªÅx²Ä
¤@¥ô¥q¥Oû¼B¨È¼Ó¨Ãä·í¯µ®Ñ¡AªL¥ßªG¡u¤pÄ¥¶¤¡v¦¨û¡^¥´¹q¸Ü¡A
n°¨¤W·Ç³Æ±ß¶º¡A²³æÂI¡An§Ö¡A¤£¥Î°e¨Ó¡A§Ų́칰ó¦Y¡C
¥H«e±q¨Ó¨S¦³³o»ò»¡¹L¡C¨Ó¦Y¶ºªº¦³¥|¤Ó¤H¡AÁÙ¦³¾G¿³©M¡]
ªÅx¥q¥O³¡x°È³¡¸Ë³Æ³B³Bªø¡^¡B¤ýµZ¡]ªÅx¥q¥O³¡¨T¨®¶¤¶¤ªø¡^µ¥¡A
«DÅý§Ú³¥L̦Y¶º¡C§Ú±À²æ¤£¹L¡A©M¥L̤@°_¥h¹°ó¡C¶º¦Y±o«Ü§Ö¡A
§Úµo²{¥L̦³¨Çºò±i¡A¥XªùÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¥ª¥k¬Ý¡A°Ý§Ú¦³¯¸±^ªº¨S¦³¡C
§Ú»¡¥H«e¬O¥q¥O³¡Äµ½Ã³s¯¸±^¡A9¤ë12¤é³o¤ÑºM¤F¡A
´«¦¨ªÅx¾Ç°|ªº¾Ô¤h¯¸±^¡C
§â¥L̰e¦^±Nx¼Ó¡A§Ú¯¸¦bªù¤f¡A¨S¶i¥h¡A¼B¨KÂ×»¡¡]·Ó¬Û¾÷ªº¡^
¤T¨¤¬[Ãa¤F¡A§Ú»¡§Ú§ä¤H¨Óפ@¤U¡A¥L»¡¤£¥Î¡A§Ú´N¨«¤F¡C
±q¨º®É°_¦A¨S¦³±µ¨ì±Nx¼Óªº¹q¸Ü¡C³o¹Ù¤H¨Ó¥hµLÂÜ¡A¹L¥h¤]±`¦³¡C
9¤ë13¤é¤W¤È¡A§Ú±a¾Çû¨ì©Ð¤sªF¤è¬õ·Òªo¼t°ÑÆ[¤@¤Ñ¡C¤U¤È¦^¨Ó§Ú
¥ý¨ì¿ì¤½«Ç¡A¬Ý¨S¤°»ò¨Æ¡A¨ú¤F·í¤Ñªº³ø¯È¡A¥Î¥Û¶ôÀ£¦b±Nx¼Óªù
¤f¥x¶¥¤W¡C9¤ë14¤é19ÂI30¤À¡A§Ú¦A¥h°e³ø¯È¡A¬Ý¨£¬Q¤Ñªº³ø¯ÈÁÙ¦b
ì¦a¡C¼Ó¸Ì¶Â¶Âªº¡A¼ÓªùÅS¥X¤@±øÁ_¡A¤£ª¾9¤ë13¤é¨º¤Ñ¬O¤£¬O¤]³o
¼Ëµê±»µÛ¡A¬O¤£¬O¤H¨«¤F¡H§Ú¤S¥h¬Ý¨®®wªù¡A¤]¨SÂê¡A§Ú»´»´©Ô¶}
¨®®wªù¡A¸Ì±ªº±ÏÅ@¨®¤£¨£¤F¡A¥~±«o°±µÛ´X½ø¤p¨T¨®¡A¨®Æ_°ÍÁÙ
¦b¨®¤W´¡µÛ¡C¸U¤@¤°»ò¤HÂô¶i¨Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú³òµÛ±Nx¼ÓÂà¤F¨â°é¡A
¤Ï´_Åv¿Å¡A³Ì«á»{¬°«O¦u¯µ±K³Ì«n¡A§Ú§â¼ÓªùÂê¤W¡AµM«á¥h¿ì¤½
«Ç¡C22ÂI±q¿ì¤½«Ç¦^®a¡A¤S¨ì±Nx¼ÓÂà¤F¤@°é¡AÁÙ¬OµLÁnµL®§¡C
9¤ë15¤é¥Õ¤Ñ¡A§Ú¦³¨Æ¥~¥X¡A19ÂI30¤À¤S¥h°e³ø¯È¡AÁÙ¬O¬Q¤Ñªº
³õ´º¡C³o¹Ù¤H¦Ü¤Ö¨â¤Ñ¨S¦^¨Ó¡A¬O§_Âಾ¨ì§Oªº¦a¤è¥h¤F¡H§Ú¦Ò
¼{¦A¤T¡AÁÙ¬O¨M©w¶i¥h¬Ý¬Ý¡C
©Ô¶}ªù¡A´c¯ä¼³±¦Ó¨Ó¡C§Ú¤ß¸Ìºò±i¡A¬O¤£¬O¦º¤F¤H¤F¡H§Ú¸g¾ú
¹L¬¥¶§¸Ñ©ñ¡A¨º®É¦º¤H¦¨°ï¡A¨Ó¤£¤Î±»®I¡A©Ò¥H§Ú»D¹L¨ººØ¥O¤HÃø
§Ñªº¦º¤H¨ý¡C§Ú»°§Ö¥´¶}¿O¡A¥ý§ä¯ä¨ý¥X¦Ûþ¸Ì¡C«Î¸Ì¶ÃÁVÁV¡A
¹«~¬[¤W©ñµÛ9¤ë12¤é¤¤¤Èªº¶ºµæ¡A°ò¥»¨S°Ê¡A®ÇÃäÁ٥άõµ§¼gµÛ
¯È±ø¡A½Ð¤Å°Ê¡C¥¿¬O¤j¼ö¤Ñ¡A³½ªø¤F¤@¨â¤oªº¤ò¡Aº¡«Î¯ä¨ý´N¬O
±q³o¸Ì´²µo¥X¨Óªº¡C¾aªñªù¤f¡A¦³´X±i¹s¬Pªº¨S¦³¦rªº¥Õ¯È¡C
ÁÙ°ïµÛ¤@¨Ç¯È½c¡A¸Ì±¸Ëº¡¤ôªG©M¿}ªG¡A¹³¬O·Ç³Æ¹B¨«¡C¦A©¹¸Ì¨«¡A
ì¨Ó¼p©Ð¿N¹L¯È¡AÁç¥x¤W¤@°ï¯È¦Ç¡A¤@ÃäÁÙ´²¶Ã©ñµÛ¤@¨Ç¨S¦³¿NºÉ
ªºªÅ¥Õµ§°O¥»¡C
§Ú¤S¨ì«eÃä¡A³o¸Ìªº¯È¦Ç§ó¦h¡C¦n¤jªº¤@°ï¦Ç¡A¤£¶È¥ë©Ð¶¡ªºÁç¥x
¤W¤U°ïº¡¤F¡A¾ãÓÀ𳣶¤F¡A¨ä¥L©Ð¶¡¤]º¡¦a¯È¦Ç¡A¯È¦Ç°ï¸ÌÁÙ¥µ
µÛ¤TÓ¨S¦³¿N±¼ªºÁ×¥¥®M¡K¡K¹³³Q·m§T¹L¤@¼Ë¡A³o³£¬O¹L¥h±q¨Ó¨S
¦³¹Lªº¡C¹L¥h¤H¨«¼ÓªÅ¡A«Î¸Ì°®°®²b²b¡A³o¦^·d¤°»ò¦W°ó¡H³o¶ÃÁV
ÁVªº¤@¤Á¨Ï§Ú±o¥Xµ²½×¡A³o¹Ù¤HÂ÷¶}¤F¡A¨«±o«Ü«æ¡A«Ü¥^¦£¡A¦Ó¥B
¹³¬O¦A¤]¤£¦^¨Ó¤F¡C
¡»¯ù¤L¤W©ñµÛ¤@Ó¬õ¦â©ÔÃ쥻
§Ú¤S²Ä¤G¦¸¦^¨ì«eÃ䪺±Nx¼Ó¡C¤@¶iªù¬OÓ¤pÆU¡A¤¤¶¡©ñµÛ¤@Ó
¯ù¤L¡A©P³ò¤@°é¨Fµo¡C²Ä¤@¦¸¶i¨Ó®É§Úª`·N¹L¯ù¤L¤W¦³´XÓ¥»¤l¡A
¦]¬°¥uÅU´M§ä¯ä¨ý¡A¨SÅU¤W½¬Ý¡C³o¦^§Ú®³°_¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡C·íµM§Ú
©È§Ë¤W¤â¦L¡A¤p¤ß½¶}¡A¡m¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡n¡A¥Ø¿ý¤@ª½¼g¨ì©³¡A
I±ÁÙ¦³¡C¦r«Ü¥¿³W¡A¥Î¶Â¾¥¼gªº¡C§Ú¦A½¡A¨S¤F¡A¥Õ¯È¡AÁÙ¬O
¥Õ¯È¡A¨ä¹ê³o¬O¬¡¶¡A«á±ÁÙ¦³¥¿¤å¡C§Ú¥H¬°¨S¤F¡A©Ò¥H§Ú±q©l
¦Ü²×¨S¦³¬Ý¹L¡u¤¤C¤@¤uµ{¬ön¡vªº¥¿¤å¡C¥¿¦]¬°§Ú©l²×¨S¦³¬Ý
¹L¥¿¤å¡A©Ò¥H§Ú¤]¨S¦³¦b·N¡A»{¬°¬Ox¨Æ¾Ô²¤¤uµ{¡B§Þ³N²·s¤@
Ãþ¡C
«á¨Ó±M®×²Õ«D»¡§Úª¾¹D¡A»¡§Ú¬O¡u¦¿¥Ð®qºë¯«¡v¡C§Ú¨SÅ¥À´¡A¤°»ò
¡u¦¿Ä˵ëºë¯«¡v¡HÁÙ¦³¡u¦¿Ä˵ëºë¯«¡v¡H
°£¤F³oÓ¬õ¦â©ÔÃ쥻¡A®ÇÃäÁÙ¦³¤@¥»¡m^»y¡n½Ò¥»¡A¤@¥»
¡m®æ¥Ë©Ô¤é°O¡n¡A¤@Ӥ饻¶i¤fªºªÅ¥Õµ§°O¥»¡C®ÇÃäÁÙ©ñµÛ¤@
Ó¶}µÛ¤fªº¤j¥]¡A¹³¬On§â³o¨Ç¥»¤l¸Ë¨«¡C
§Ú¥ß§YÂê¤Wªù¡A¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¦V¾Ç°|°Æ¬F©e¤ýªvªQ·J³ø--¥L
©M°|¬Fªv³B¥D¥ô°ª¤å«it³d±Nx¼Ó¡C¤ýªvªQ»¡¡A§Ú¥¿¦b¶}·|¡A
§A°¨¤W¦^¥h¡A¥s±µ«Ý¤p²Õ¥h¾ã²z©Ð¶¡¡C§Ú»âµÛ±µ«Ý¤p²Õ¹î¬Ý¤F
¤@¹M¡Aè¶}©l¥´±½¡A¤ýªvªQ©M°ª¤å«i¨Ó¤F¡C§Ú¤S±aµÛ¥L̬ݤF
¤@°é¡CµM«á§ÚÄ~Äò¥h¦¬¬B©Ð¶¡¡A¥LÌǧ¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¦n
©_¦a½¬Ý©ÔÃ쥻¡]¦]¬°¥u¦³³oÓ©ÔÃ쥻¼g¤F¤@¨Ç¤å¦r¡^¡C
§Ú¦^¨Ó¡A¤]§¤¨ì¨Fµo¤W¡A§Ṵ́Ӷq¤F¤@¤U¡AÀ³¸Ó¥´Ó¹q¸Ü¡C¥ý
§ä¤_·s³¥¡]ªÅx¥q¥O³¡¯µ®Ñ³B°Æ³Bªø¡^¡A¤£¦b¡C¤S§äµ{¬x¬Ã¡A
ÁÙ¬O¤£¦b¡C«ç»ò½Ö¤]§ä¤£¨ì¤F¡H³Ì«á§ä¨ì¼B¥@^¡]ªÅx¥q¥O³¡
¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡^¡A¥L§N§N¦a»¡¡Aµ¥¥L̦^¨Ó¦A»¡§a¡C
¤ýªvªQ§â¬õ¦â©ÔÃ쥻©ñ¦^ì³B¡A¥á¤F«ç»ò¿ì¡H¤S©M³ø¯È©ñ¦b¤@°_¡C
¤p¨T¨®¤Wªº¨®Æ_°Í¤]©Þ¤F¤U¨Ó¡A©ñ¦b¯ù¤L¤W¡C
§ÚÌÂ÷¶}®É¡A¤w¸g¬O©]¸Ì1ÂI¤F¡C
¤Ñ§Ö«G®É¡A¤ýªvªQ¥´¹q¸Ü¡A¥s§Ú¨ì±Nx¼Ó¥h¡A§â¨®Æ_°Í©ñ¦^¨®¤W¡A
¡u¥»¤l¡v®³¥X¨Ó¡C§Ú¬O°µ¨ãÅé¤u§@ªº¡A¤ý°Æ¬F©e¤£ª¾¹D¡A¤W¯Å¦V
§Ú¥æ¥N¥ô°È®É»¡¡A¥L̤£¦b¡A¤p¼Ó¸Ì±ªºªF¦è¤£ã°Ê¡CÅ¥§Ú³o»ò
¤@»¡¡A¤ýªvªQ¨S¦³¦A°í«ù¡A§Ú¥u¬O¥h§â¨®Æ_°Í¤S©ñ¦^¨®¤W¡A¨S®³
¡u¥»¤l¡v¡C
9¤ë15¤é±ß¤W¡A§Ú¥hªÅx¥q¥O³¡°Ñ¥[¦æ¬Ft³d¤Hªº·|ij¡C¥H«e¶}·|¡A
·|«e³£¬O¦³»¡¦³¯º¡A¦Ó³o¦¸½Ö³£¤£§\Án¡A¼ô¤H¨£±¤]¤£¥´©Û©I¡A
§Úı±o«Ü©_©Ç¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A«Ü¦h¤H¤w¸gª¾¹D¡u¤E¤@¤T¨Æ¥ó¡v¤F¡C
·|ij³W©w¡A¬£¨®n¸g¹L³æ¦ì¦æ¬F»â¾É§åã--¥H«e¬£¨®§Ú¬£´N¥i¥H
¤F¡CÁÙn¨D²M¬d¤H¡AnÄY®æ½Ð°²¥~¥X¡C§Ú¥´¹q¸Üµ¹¬F©e¡A±ß¤W¶}
±`©e·|¶Ç¹F¡C±ß¤W§Ú¨ì¿ì¤½¤j¼Óªù¤f¡A°ª¤å«i¦bµ¥§Ú¡A¹ï§Ú»¡¡J
µ¹§A»¡Ó¨Æ¡A²{¦b°¨¤W¥s¤p¤û§â¥»¤l®³¥X¨Ó©ñ°_¨Ó¡C¬Q¤Ñ¤ýªvªQ
¥s§Ú®³¡A§Ú¨S®³¡A²{¦b¤S¥s§Ú®³¡A§Ú¥H¬°¥L̬ã¨s¤F¡A³o¦¸§Ú¨S
¦³³»¡C
°ª¤å«i¯S§O±j½Õ¡A§A§O¥h®³¡A¥s¤p¤û¥h¡A§O¶}¿O¡AÅý¥L®³¨Ó¥æµ¹§A¡C
§Ú¥´¹q¸ÜÅý¤p¤û¥h®³¡u¥»¤l¡v¡AÅý¥L¥Î¯È³U¸Ë°_¨Ó¡A¥æµ¹§Ú¡A§Ú¤£
¦b¥æµ¹³Bªø±i¤Z¡C§Ú©M±i¤Z¡u¤å²¡v¤¤³£¬O¤@¬£¡A¨S°Ñ¥[³y¤Ï¡AÃö
«Y¤ñ¸û¦n¡Cµ¥§Ú¶}§¹·|¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A±i¤Z»¡¡A¤p¤û¥æµ¹§Ú¤@³UªF¦è¡C
§Ú»¡§Úª¾¹D¡A§A©ñ¦b¤å¥óÂd¸Ì¡AµM«á§Ú´N¦^®a¤F¡C
9¤ë16¤é±ß¤W¡AÁÙ¬O¥b©]¡C±i¤ZÁ`ȯZ¡Aµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¨Ó
¤F¤@Ó°Æ¥q¥Oû¡A±a¤@Ó®vªø©M¤@³¡¤À½Ã¦§°Ï³¡¶¤¡A¦b§Ú³o¡AÁ`²z
¬£¥L̨Ӫº¡An¬Ý¬Ý¤p¼Ó¡A«ç»ò¿ì¡H¦]¬°¤p¼Ó¥Ñ§Út³d¡AÁöµM§Ú¬O
°Æ³Bªø¡A±i¤ZÁÙ¬On¡u½Ð¥Ü¡v§Ú¡A§Ú¤@Å¥¬OÁ`²z¬£¨Óªº¤H¡A´N»¡¥h
¬Ý§a¡AÆ_°Í¦b¤p¤û¨º¸Ì¡A¥s¤p¤û°e¥h¡C½Ã¦§°Ï³¡¶¤·í¤Ñ¨S¦³¨«¡A´N
¦í¦b±Nx¼Ó«e±ªº9¸¹¼Ó¡A¨â®y±Nx¼Ó¥Ñ¥LÌt³dĵ½Ã¡C
¦]¬°¨ºÓ¬õ¦â©ÔÃ쥻¤w¸g³Q®³¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H½Ã¦§°Ï³¡¶¤¶i¤p¼Ó¨S¦³
¬Ý¨ì¡]¥»¨Ó¬OÀ³¸ÓÅý¥LÌ®³¨ìªº¡^¡C
¡»¤p¤pªº¥»¤l¦¨¤F¡u¤j¥]µö¡v
°ê¼y¤é«e§Ú«Ü¦£¡A¤]¨S¦³¤H¦A©M§ÚÁpô¡CÁöµM§Ú¨S¦³¬Ý¡u¥»¤l¡v
ªº¤º®e¡A¦ý±i¤Z¡B¤ýªvªQ¡B°ª¤å«i¥L̬ݤF¡A«Üºò±i¡C½ü¨ì§ÚÁ`
ȯZ¨º¤Ñ¡A±i¤Z¨Ó¹q¸Ü¡A»¡³Ìªñ§Ú¦Ñ¦b·Q¤@ӨơA§Ú¬Ý¤F¤@¤U¨º
Ó¡u¥»¤l¡v¡A¸Ì±¼gªº¡u¤¤C¤@¡v¡A¬O¤£¬O¡uªZ¸Ë°_¸q¡v¡H
§Ú°¨¤W»¡¡A§A½M»¡¤°»ò§r¡C±i¤Z»¡¡A¤ýªvªQÁ¿¡A½ÖÅý§â¡u¥»¤l¡v
®³¥X¨Óªº¡H½Ö®³½Öt³d¡C§Ú»¡¡A«ç»ò³o»ò»¡¡H½ÖÅý®³¡H´N¬O¥L³Ì
¦Åý®³ªº¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡C¤Q¤@¨º¤Ñ§Ú¦b«nªù´À¾Ô¤h¯¸±^¡C
¬Fªv³B¥D¥ô°ª¤å«iµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A¥s§Ú¨ì¿ì¤½«Ç¨Ó¤@½ë¡C§Ú§ä§O¤H
¥N¯Z¡A¥h¤F¡C§Ú®¼¥Í®ð¡A°Ý¤°»ò¨Æ¡H°ª¤å«i»¡¡A§Ú¦Ò¼{³Ì¤jªº¨Æ
¬O¨ºÓ¡u¥»¤l¡v¡A¨ºÓ¡u¥»¤l¡vn¥X¨Æ¡C§Úı±o¨S¤°»ò¡C
°ª¤å«i»¡¡A§Ú·Q¡A¦pªG±N¨Ó¦³¤H¬d°Ý¡u¥»¤l¡v¡A§A´N»¡§An®³ªº¡C
¤]§O»¡§Ú¥s§A®³ªº¡A¤]§O»¡¤p¤û¶i¥h®³ªº¡A¤]§O»¡±i¤Z«O¦s¹L¡C
°ª¤å«i°Ý¡A²{¦b¥»¤l¦bþ¡H§Ú»¡¦b±i³Bªø¨º¸Ì«OºÞ¡C°ª¤å«i»¡¡A
§A¥h®³¦^¨Ó¡A´N»¡§A¥h®³¡A§A«OºÞ¡C¥L̰ݡA§A¤@¤f«r©w¬O§A®³
ªº¡A¥L̤]¨S¿ìªk¡C§Ú«Ü¤£°ª¿³¡A»¡¦n§a¡C¦ý¤ß¸Ì·Q¡A«ç»ò³o¼Ë¡H
¨ì®É¦A»¡¡C
§Ú¥h§ä±i¤Z¡AÅý¥L§â¡u¥»¤l¡vµ¹§Ú¡C±i¤Z¤]¦³ÂIºò±i¡A»°§Öµ¹¤F§Ú¡C
§Úì«Ê¤£°Ê¦a©ñ¦b¿ì¤½«Çªº¤å¥óÂd¸Ì¡C§Ú¤S¨S¦³«OÀIÂd¡A¤å¥óÂd¨S
¦³Âê¡A§Úªº¿ì¤½«Ç¾Ô¤h³£¥i¥H¶i¡A¤£«OÀI¡C©ó¬O¡A§Ú§â¡u¥»¤l¡v
®³¨ì§Ú®a¡AÂê¶i¥Ö½c¸Ì¡C
³oÓ¤p¤pªº¡u¥»¤l¡v¦¨¤F¡u¤j¥]µö¡v¡C
10¤ë5¤é±ß¡A§õ¼w¥Í¨Ó¶Ç¹F¤¤¥¡57¸¹¤å¥ó¡A¡u«q°ê¡v¡H¡u¿Ñ®`¡v¡H
¡u«n°k¡v¡H§ÚÃj¤F¡A«u§r¡AÁV¤F¡I²Ä¤@Ó·Pı¬O¥b½ú¤l¨S¥Ç¿ù»~¡A
³o¦^³´¶i¥h¤F¡CÅ¥§¹³ø§i¡AªÅx¬F©e¤ý½÷²y§â³B¥H¤W·F³¡¯d¤U¡A
ÂI¤F¤ýªvªQ¡B°ª¤å«i¥L̤TÓ¤H¡AÅý¥LÌ¥D°Ê´¦µoªL¥ßªG¦bªÅx
¾Ç°|ªº¬¡°Ê¡A¨S´£¨ì§Ú¡C·|«á§Ú°¨¤W¦V®ï¥j·¡]ªÅx¾Ç°|¬F©e¡^
¸Ô²Ó½Í¤F±µÄ²±Nx¼Ó¥H¤Î®³¡u¥»¤l¡vªº¹Lµ{¡C§Ú±q®a¸Ì§â¥»¤l¨ú
¨Ó¥æµ¹¥L¡A§Æ±æ°¨¤W³ø§i¤¤¥¡¡C
10¤ë7¤é¥b©]¡A¦w¥¡]®É¥ôªÅx¤ò¿AªF«ä·Q¾Ç²ß¯Z¥D¥ô¡^©M®ï¥j·
¥s§Ú¨ì¿ì¤½¼Ó¡Cªù¤f³Æ¦n¤F¨®¡A§â§Ú°e¨ìªÅx¤j°|¡CªÅx
¡u¤¤H¤p²Õ¡v§ä§Ú½Í¸Ü¡A»¡Á`²z¥´¹q¸Ü¨Ó¡AÁ`²z¬Ý¨ì¤F¨ºÓ¡u¥»¤l¡v¡A
¥s§Ú̧ä§A½Í¤@½Í¡C¬Û«H§A¡A¥s§A©ñ¤ß¡A¤£n¦³ÅU¼{¡C¥æ¤W¨Ó¬OÓ
¦n¨Æ¡A§A°¨¤W¼gÓ§÷®Æ¡A«ç»òµo²{ªº¡A«ç»ò«O¦sªº¡C
·í®É¤ý½÷²y°Ý§Ú¤°»ò¾°È¡A§Ú»¡§Ú¬O¦æ¬F³B°Æ³Bªø¡C¤ý½÷²y»¡¡J
¡u¤°»ò¦æ¬F³B¡H¥L̦ۤv·dªº¡C¡v§Ú·í®É«Ü¤£º¡·N¡A«ç»ò¬O
¡u¦Û¤v·dªº¡v¡HªÅxÄÒ©e¿ì¤½«Ç«Å§Gªº¹À¡C
ªÅx¡u¤¤H¤p²Õ¡vÅý§Ú°¨¤W¦^¥h¼g¡A©]¸Ì2ÂI§Ú¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A
¤@ª½¼g¨ì²Ä¤G¤Ñ¦±á8ÂI¡C§Ú²´·úªñµø¡A¦r¼g±o«Ü¤j¡A¼g¤F«p«p
¤@áç¡A¨S¦³©³½Z¡C9ÂI¥æ¤W¥h¡C¡]§¡ºK¦Û±Ä³X¤ýÄõ¸qµ§°O¡C¥H¤U
¤ýÄõ¸qªº¦^¾Ð¥X³B§¡¬Û¦P¡^
¡ô
-
¡ô
¥X³B¡J¡m¤ò¿AªF¡JÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡nºë¿ï¡J³Ì«áªº¤é¤l¡]¦h¹Ï¡^
ºô¯¸¡J¤H¥Á³øhttp://www.renminbao.com/
¡m¤ò¿AªF¡JÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡nºë¿ï¡J³Ì«áªº¤é¤l¡]¦h¹Ï¡^
¿ï¦Û±i¦¥µÛ§@²Ä¤¤Q¤K³¹¡J³Ì«áªº¤é¤l 1974¡ã1976¦~80¡ã82·³
2006¦~10¤ë8¤é ¬P´Á¤é
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¤³«ë¡B¥¢·N¡B¦Û¼¦¡AÅ¢¸nµÛ¤ò¿AªF³Ì«áªº¤é¤l¡C
³o¨Ç¦´N¦b¥Lªº©Ê®æ¸Ìļ°Êªº±¡ºü¡A¦b¥Í©RÁ{ªñ²×µ²®É¡A¥Ñ¤ò
½á¥H¯S®íªºªí²{¤è¦¡¡C
¥L³ßÅw¤»¥@¬ö±h«Hªº¡q¬\¾ð½á¡r¡A¬°¤@«×Ác²±ªº¤j¾ð¬\µää¹s
·PÃh¶Ë±¡¡C«ö¸Ö¤Hªºì·N¡A¤j¾ð©Ò¥H¨S¸¨¡A¬O¦]¬°¦b²¾´Ó¤¤¶Ë
¤F®Ú¥»¡A§@ªÌÂǦ¹·P´n¦Û¤vÄÆ¹s²§¦aªº¨¥@¡C
¦ý¤@¤E¤C¤¦~¤¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¤ò¹ïµùÄÀ¸Ö¤åªº¾ÇªÌ´£¥X²§Ä³¡A
»¡¤j¾ðªº¾D¹J¡u¤£¬O²¾´Ó°ÝÃD¡v¡A¡u¬O¥Ñ©ó¨ü¨ì¤F«æ¬y°fªiªº
¨R¿º©M³Q¤H¬å¥ïµ¥µ¥ªººR´Ý©Ò³y¦¨ªº¡v¡C¥H¾ð³ë¤H¡A¤ò·íµM·Q
ªº¬O¦Û¤v¡C
´X¤Ñ«e¡A¾H¤p¥©M¥Lªº¦P·ùªÌè¹GµÛ¥L©}°d¦a·í²³»{¿ù¡A»¡
¡u§Ú¥Ç¤F¿ù»~¡v¡A¨ú®ø¤F°w¹ï¥L̪º¬Fªv¹B°Ê¡C¥Î¦¿«Cªº¸Ü
¨Ó»¡¡A¾Hµ¥¤H¬O¦b ¡u´Ût¥D®u¡v¡C
¦Ó¤ò¦b¤@¤E¤C¤»¦~¤C¤ëÁÙ¤£±o¤£©ñ¾H¦^®a¡C´N¦b³o®É¡A¥LÅý
¯µ®Ñ§â¡q¬\¾ð½á¡rµ¹¥LŪ¤F¨â¦¸¡AµM«á¦Û¤v¶}©lI»w¡A¥Î·L
®z¡B¦Y¤O¤£²MªºÁnµºCºC¦aI¡A¥y¥y³£¬O¶Ë·P¤§±¡¡J¡u¡K¡K
«e¦~ºØ¬h¡A¨Ì¨Ìº~«n¡F
¤µ¬Ý·n¸¨¡A²Y²Y¦¿¼æ¡F
¾ðµS¦p¦¹¡A¤H¦ó¥H³ô¡C¡v
³o¬O¤ò¤@¥Í¤¤©ÒŪ¡B©ÒÅ¥ªº³Ì«á¤@º¸Öµü¡C
¦b¤j±NÁ{ªº·³¤ë¸Ì¡A¤òµh«ëªº¤£¥u¬O¾H¡A©P®¦¨Ó¤]¦b¨ä¤¤¡C
¦¦b¤@¤E¥|¤@¦~¡A¤ò´¿¼g¹L¤E½gµh½|©P®¦¨Óµ¥¤Hªº¤å³¹¡A»y¨¥
¦y»Ä¨èÁ¡¡A¤ò¤@ª½¤£«Kµoªí¥¦Ì¡C
¤@¤E¤C¥|¦~¤»¤ë¡A¤ò¤£±o¤£Åý©P°µ¤F²Ä¤@¦¸¤â³N¡C¥L¥Ñ©ó¦Û¤v
¯f«¦Ó¤£´±§â©P¹G¬½¤F¡A°ß¤@¬ª¼«ªº¤èªk¬O«Åª¨º¤E½g¤å³¹¡C
¤ò¦º«e¤@Ó¤ë¡A¤SÅý¤H§â³o¨Ç¤ß·R¤§§@Ūµ¹¥LÅ¥¡A¦^¨ý«Å¬ªªº
§Ö·P¡C
¤ò¦b¡u¤E½g¤å³¹¡v¤¤¹ï·í®Éªº·ù¤Í¼B¤Ö©_´¿ºÙÆg¦³¥[¡C«Åª®É
¤ò§â¹ï¼BªºÆgµü±q¤å³¹¤¤¥þ³¡¹º±¼¡C
«Åª³o¨Ç¤å³¹¡A¤ò¸£¤l¸Ì©Î³\ÁÙÂàµÛ¤å³¹§ðÀ»ªº¥Dnª«¥ó¤ý©ú¡C
¤@¤E¤C¥|¦~¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¤ý©ú¦º¦b²ö´µ¬ì¡C¥|¤Q¦~¥N¡A¤ò´¿
·Q¬r¦º¤ý©ú¡A«á¨Ó¤£±o¤£©ñ¤ý©ú²¾©~ĬÁp¡C¾Ú»®¾|³·¤Ò©M¤ý©ú
ªº¨à¤l¤ý¤¦¤§»¡¡A¤òÁÙ¤U¹L¤@¦¸¤â¡Aµ²ªG¤ý©ú¨S¦º¦Ó¥L¨à¤lªº
·R¤ü³Q¬r¦º¤F¡C
¤ý©ú¹ï©ó¤ò¬O¤@Áû©w®É¬µ¼u¡A¥L¤£®É°µ¤Ï¤òªº¹ïµØ¼s¼½¡A¤å²
¤¤ÁÙp¹º¸ªð¤¤°ê¡A¦b·sæ«Ø¥ß®Ú¾Ú¦a¡A¥H¹Ï±À½¤ò¡C³oÓp
¹º¥Ñ©óĬÁp¤£¤ä´©¦Ó¥¼¹ê¦æ¡C
±q¥|¤Q¦~¥N¤¤¬r¥H«á¡A¤ý©ú´N¤£Â_¥Í¬¡¦b¯f«¡B¯f¦M¤§¤¤¡A³Ì
«á´X¦~¡A¥Í©R§ó¦ü¤@Á\´åµ·¡C¥Lªº¤ºÅ¦¥þ³Q»G»kÃa¦º¡A¨ì«á¨Ó
¬Æ»ò³£¤£¯à®ø¤Æ¡A¤@ÂIÂIªF¦è¡AnÄZ¤T¡B¥|Ó¤p®É¡Aºâ¤@¹y
¡u¶º¡v¡C
¤ò´X¥G©Ò¦³±q«eªº¦P¨Æ³£¤w»îÂk¦è¤Ñ¡A¦h¼Æªº¦º¦P¥L¦³Ãö¡C
µM¦Ó¡A³o¨Ç¦º¹ï¥L³£¦³¨Ç¡u¬ü¤¤¤£¨¬¡v¡C¤ý©ú¦º¦b¥LÃ@ªø²ö¤Î
ªºÄ¬Áp¡C
¼B¤Ö©_¡B´^¼wÃh¦º¤F¡A¤ò¤£´±¤½½Ñ©ó¥@¡C©P®¦¨Óªº¦º¿E°_¤Ñ¦wªù
¼s³õ¤j¥Ü«Â¡C
ªL³C°k¥X¤F°ê¹Ò¡A®tÂI´N¦wµMµL®~¡A¦Ó¥B¯d¤U¤@¹DÂ\²æ¤£¤Fªº
·t±þ¥Lªº³±¼v¡C¾H¤p¥©O¡AÁÙ¬¡µÛ¡A¨É¨üµÛ¤ÑÛ¤§¼Ö¡C
¤ò¦Û§Ú·Pı¬OÓ¥¢±ÑªÌ¡C´X¤Q¦~WW°l¨D¤]¨S¯àºÙÅQ¥@¬É¡C
ì¤l¼u¦³¤F¡A¥i¬O¡u¦³¼uµLºj¡v¡A¤w¦³ªº¾É¼u¯à§â¥¦·Ç½T¦a®g¹L
Ãä¹Ò´N¤£¿ù¤F¡C
¹dÃB§ë¸êªº¤¤°êx¤u²£«~½è¶q®t±o¤@¶ò½k¶î¡A¦Ó¥B®ö¶O©_¤j¡A
®Ä¯q©_§C¡C
¤ò1975¦~±µ¨£®üxt³d¤H®É¦ù¥X¤p«üÀY¡A¸U¯ë¿ò¾Ñ¦a»¡¡J
¡u§Ú̪º®üx¥u¦³³o»ò¤j¡I¡v¤ò·|¨£°ò¨¯®æ®É¡A§æµÛ«üÀY¼ÆµÛ
»¡¡J¡u¥@¬É¤W¥u¦³¨âÓ¶W¯Å¤j°ê¡C§Ú̸¨«á¡C¬ü°ê¡BĬÁp¡B
¼Ú¬w¡B¤é¥»¡B¤¤°ê¡B§Ú̬O˼ƲĤ@¡C¬ü°ê¡BĬÁp¡B¼Ú¬w¡B
¤é¥»¡B¤¤°ê¢w¢w§A¬Ý¬Ý¡C¡v
ºÖ¯SÁ`²Î³XµØ®É¡A¤ò¹ï¥L»¡¡J¡u§ÚÌ¥u¯à©ñªÅ¬¶¡v¡A¡u½|½|¤H¡v¡C
1974¦~¡A¤ò¥Í«e³Ì«á¤@¦¸§V¤Onª§°µ¥@¬É»â³S¡C³o¦¸¤ò¥õ¥Mªº¤£
¬Ox¨Æ¹ê¤O¡A¦Ó¬O¤¤°ê¤H¥Áªº³h§x¡C¥L«·s¹º¤À¡u¤TÓ¥@¬É¡v¡A
§â³h§x§@¬°¡u²Ä¤T¥@¬É¡vªº©w¸q¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥L«K¬O·í¤§µL·\ªº
²Ä¤T¥@¬É»â³S¡C
¤òªº½T³Q®¥ºû¬°²Ä¤T¥@¬É»â³S¡A¦ý¨É¦³¦¹ºÙ¸¹ªº¤H¤£¤Ö¡C²Ä¤T¥@¬É
¨Ã¤£Å¥©R©ó¤ò¡A¤ò¤]¨S°_¬Æ»ò»â¾É§@¥Î¡C´N¹³¤@¦ì¬ü°ê¥~¥æ©x©Ò»¡
¡J¡u¬O»P¤£¬O¦³¬Æ»ò¨â¼Ë©O¡H¡v
§Y¨Ï¤ò°ö´Ó°_¨Óªº¤H¤]©Úµ´±µ¨ü¥Lªº»â¾É¡C¬Z®H¹ëªº¬õ¦â°ª´Ö(¨ª¬Z)
¤@¤E¤C¤¦~¹ÜÅv¨S¦³¤òªº´©§U¬O¿ì¤£¨ìªº¡C¾ÉP¬Z®H¹ë¤H¤f¥|¤À¤§¤@
¦º¤`ªºªiº¸¥¬¯S´xÅv«á¨Ó¨£¤ò¡A¤ò¸Ø¼ú¥Lªº¥£ÁõÀ禡ªº²Îªv¡A»¡¡J
¡u§Ąú±o¤F°¶¤jªº³Ó§Q¡A¤@Á|®ø·À¤F¶¥¯Å¡C¡v
¦í¦b¤¤°ê¨ÉºÖªº¦è«¢§V§J¿Ë¤ý³Q¤ò°e¦^¬Z®H¹ë¡A¦b³n¸TªºÀô¹Ò¸Ìµ¹
¬õ¦â°ª´Ö§@©ÛµP¡C¾¨ºÞ¤òµ¹¤Fªiº¸¥¬¯SµL½aªº¦n³B¡Aªiº¸¥¬¯S«o§¹
¥þ¤£»â±¡¡C¿Ë¤òªº¬Z®H¹ë»â¾É¤H§J¡D¦Ì¡]KeoMeas¡^³Q«þ¥´P¦º¡A
ÀɮפW³o¼Ë¼gµÛ¡J
¡u³o±ø¥i¼¦ÂΪº¦º¬O¸o¦³À³±o¡C§A³oÓ»G¦´ªºÂøºØ¡A³ºÁx´±
»¡¬Z®H¹ë¦@²£ÄÒ¬O¦b¤òªº¼vÅT¤§¤U¡C¡v
¦b¥@¬É»R¥x¤W¡A¤ò¯à§ì¦íªº¥u¬O¤@Ó¼Ò½kªº¥úÀô¡C¥§§JªQªº¤k¨à¦¶²ú
¡]Julie¡^¨Ó³X®ÉÀ¹µÛ¤@ªT¤ò¹³³¹¡A¦o«á¨Ó¼g¹D¡J¡u¥Lªº¤ÏÀ³Â²ª½¹³Ó
«Ä¤l¡A¿³¾Ä±o¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºòºò§ì¦í§Úªº¤â¡C¡v
¬°¤F«ùÄò«O«ùª¾¦W«×¡A¤ò¨£¥~°ê¬Fn¤@ª½¨£¨ìÁ{¦º«e¤TÓ¤ë¡C¥i³o¨Ç
·|¨£¦³·l¥Lªº»â³S§Î¶H¡C
®õ°ê»â¾É¤H»¡¥L̶i©Ð®É¤ò¦b¡u¥´©IÂP¡v¡C·s¥[©YÁ`²z§õ¥úÄ£´yø¹D¡J
¤ò»¡¸ÜóÐô¹Ê¾º¡AÀY¬n˦b¨FµoI¤W¡C
±q·í®É©çªº·Ó¤ù¤W¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤òÁy¦pÄú¹³¡A¨â¸|¤U¼Y¡A¤f¨¤¬y²C¡C
1976¦~5¤ë©³¡A¤ò¬Ý¨ì¥L±µ¨£¤Ú°ò´µ©ZÁ`²z¥¬¦«¡]ZulfikarAliBhutto
¡^ªº·Ó¤ù«á¡A¦A¤£¨£¥~°ê¤H¤F¡C
¤ò¦]¥¼¯à¹ê²{°µ¥@¬É»â³Sªº¶¯¤ß¦Ó¶Ë·P¡C¥Lªº¶Ë·P¤£¬O¬°¥Lªº°ê®a©M
¤H¥Á¡C¬°°l³v¥Lªº¹Ú¡A¬°¾d©T¥LªºÅv¤O¡A¥Lµ¹¤¤°ê±a¨Ó¥¨¤j¨aÃø¡A³y
¦¨¤C¤d¸U¤H¦b©M¥®É´Á¦º¤`¡C
¹ï¦¹¤ò¨S¦³ªí¥Ü¹L¥ô¦ó¿ò¾Ñ¡C¥L¤ßÀY¥u¦³¦Û¤v¡C¤ò«á´Á«Ü·Rú¡A¥ô¦ó
¨Ï¥LÁp·Q¨ì©ºªA¤¤°êªº½÷·×¢w¢w¹³¬Ý«Å¶Ç¹q¼v¤¤¤¤¦@x¶¤¶i¥_¨Ê¢w¢w
©M²{¦bªº¥¢·N¡A³£¯à±Ð¥L²\¸¹y§@¶É¬Ö«B¡C
¥L¨Ãä¤u§@¤Hû±`¨£¥L¡u¿E°Ê±o²\¦p¬u´é¡v¡C¦Û§Ú¼¦¼§¡A³o´N¬O²@µL
¼¦¼§¤§¤ßªº¤ò¿AªFÁ{²×«e³Ì±j¯Pªº±¡ºü¡C
¤ò³o®É³ßÅwªº¥j¨å¸Öµü¡A§çµoªº³£¬O^¶¯»¨³Ç¡u§§§Ó¥¼¹S¨¥ý¦º¡vªº
·P±¡¡C³o¥÷·P±¡¨Ï¥L»P¥þ¥@¬Éªº¡u§§§Ó¥¼¹S¡vªº¤j¤Hª«»{¦P¡C
¨ä¤¤³ÌÅãµÛªº¬O¦]¤ôªù¨Æ¥ó¤U¥xªº¬ü°êÁ`²Î¥§§JªQ¡C¤ò¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó
¤T¹ï¥Lªí¥Ü¦P±¡¡C¥§§JªQÂ÷¶}¥Õ®c¤£¤[¡A¤ò¦«µá«ß»«ªº°¨¬ì´µ¤Ò¤Hµ¹
¥L±a¸Ü¡A°ÝÔ¥L¡A½Ð¥L¨Ó¤¤°ê¡C
¥§§JªQªº¤k¨à©M¤V¤ÒÀ¹ºû¡D¦ã´Ë»¨«Âº¸²Ä¤G¦~¨ÓµØ¨ü¨ìÅå¤Hªº¼ö¯P
Åwªï¡C¤ò¹ï¦¶²ú»¡¡J¡u°¨¤Wµ¹§A¤÷¿Ë¼g«H¡A»¡§Ú·Q©À¥L¡C¡v
¦¶²ú¦^¬ü°ê«á¡A¤¤°ê¾n¬üÁpµ¸¤Hû§i¶D¦o»¡¡A¤ò¡u§â§A¬Ý§@¤@®a¤H¡v¡C
³o¼Ëªº¸Ü¡A¤ò¤@¥Í¤¤¤j·§¨S¦³¹ï²Ä¤GÓ¥~°ê¤H»¡¹L¡C
1976¦~2¤ë24¤é¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¥§§JªQ¦A«×¨Ó³X¡C¬°¤F¦¹¦æ¡A¤ò¬£
¤F¬[ªiµ¤C¡³¤C¡A¸ü¤W¥~¥æ³¡ªºÂ§»«¥qªø¡A±Mµ{¨ì¬¥§üÁF¥h±µ¥L¡C
³oÓ«ººA¤]¬O»D©Ò¥¼»Dªº¡A¯S§O¬O¤¤°ê¸¾÷«Ü¦³¥i¯à³Q¦©¤U¡A
°µ¬°¤¤°ê¨S¦¬¬ü°ê¦bµØ°]²£ªº©è©ã¡C
»P¥§§JªQ«³{®É¡A¤ò¥H¯ù¥N°s¡A¸ò¥§§JªQ¸IªM¡C¥§§JªQ¨«®É¡A
¤ò¨B¼iÁ}Ãø¦a³¥L¨ìªù¤f¡AµL±¨±£¦a¦P¥L§i§O¡C
¤ò´N¬O§â¥§§JªQ±µ¨Ó¹D§Oªº¡A¬°¥§§JªQ¤Wºtªº¤åÃÀ¸`¥Ø¸Ì¡A¤ò
¯S·N¦w±Æ¤F¥L¤ß·Rªº¥j¨å¸Öµüºt°Û¡A¨ä¤¤
¦³¤ý¦w¥Ûªº¡q®ÛªK»¡Dª÷³®Ãh¥j¡r¡J
¡u©À©¹©õ¡AÁcµØÄv³v¡C¼Ûªù¥~¼ÓÀY¡A´d«ë¬ÛÄò¡C¡v
¦³Âij£«fªº¡q¦Ê¦r¥O¡Dµn¥ÛÀY«°¡r¡J
¡u¤@¦¿«n¥_¡A®ø¿i¦h¤Ö»¨³Ç¡C¡v
¦³±i¤¸¤zªº¡q¶P·s¦¡D°eJ¨¹¿ÅÂÖ·s¦{¡r¡A¸Ì±§ó¼Û¹D¡J
¡u¤Ñ·N±q¨Ó°ªÃø°Ý¡Aªp¤H±¡¦Ñ©ö´dÃø¶D¡C¡v
¹ï¥§§JªQ¡A³o¨Ç³£¬O¹ï¤û¼uµ^¡A¥LÅ¥±o¬\ÀêµL¨ý¡A¯h¤w·¥¡C
¤ò¬O¦b¬°¦Û¤v§çµo·P±¡¢w¢w¾¨ºÞ¥L¤£¦b³õ¡C
¤òªº¶Ë·P±¡ÃhÁÙ¦³¤@Ó±H¦«ªÌ¡A¥L´N¬O³Q¤ò»°¨ì¥xÆWªº½±¤¶¥Û¡C
¬°¤F¨¾¤î½±±²¤g«¨Ó¡A¤ò±O±þ¤F¼Æ¥H¦Ê¸Upªº¤¤°ê¤H¡C
1975¦~4¤ë5¤é¡A¤K¤Q¤E·³°ªÄÖªº½±¤¶¥Û¦º¦b¥xÆW¡AÁ{²×¯d¤U¿ò¨¥¡A
´Ã§÷¤£¸¨¤g¡Anµ¥¨ì¦@²£ÄÒ«±»O«á¸®¨ì¤j³°¥h¡C
¥O¤H·Q¤£¨ìªº¬O¡A¤ò¿AªF¨p¤U¬°¥LÁ|¦æ¤F¤@³õÓ¤Hªº°l±¥»ö¦¡¡C
¨º¤Ñ¡A¤ò¥u¦Y¤F¤@ÂIÂIªF¦è¡A¨IÀq²øÄY¦a§â±i¤¸¤zªº°e§Oµü
¡q¶P·s¦¡rªººt°Û¿ýµ©ñ¤F¤@¤Ñ¡C
³oºµü¥u¦³´X¤ÀÄÁªø¡A¤ÏÂм½©ñ«K§Î¦¨¤@ºØ¸®Â§ªº®ðª^¡C¤ò®É¦Ó
ÀRÀR¦a½öµÛÅ¥¡A®É¦Ó¥Î¤â©ç§É¡AÀ»¸`µú¼Û¡A¯«±¡´d·[¡Cµü¸Ì¼g¹D¡J
¥ØºÉ«C¤ÑÃh¤µ¥j¡A
ªÖ¨à±ä®¦«è¬Ûº¸¦¼¡I
³o¨â¥y·N«ä¬O¡J§A§Ú³£¬O¯ÝÃh¥j©¹¤µ¨Ó©M°ê®a¤j¨Æªº¤Hª«¡A¤£¬O
¨º¨Çëë§Ú§Ú½Í½×¨à¤k®¦«è¨p±¡ªº¤H¡C¤ò¦b¸ò½±¤¶¥Û½Í¤ß¡C
µüªº³Ì«á¨â¥y¡Aì¤å¬O¡J¡uÁ|¤j¥Õ¡AÅ¥¡qª÷Á\¡r¡v¡Aªí¥Üº¡µÄ´d
¼«¡AµL¥i©`¦ó¡A¥u¯àɶ¼°s¼gµüÅ¥°Û¨Ó®ø·T¡C¬°½±¤¶¥Û°e¸®«á´X
¤Ñ¡A¤ò¤´°á°á¤£¯àÄÀÃh¡A¤U¥O§â³o¨â¥y§ï¬°¡u§g¥B¥h¡A¤£¶·ÅU¡v¡A
«·sºt°Û¿ýµ¡C
³o¤@§ï¡A¨Ï°e§Oªº·N¨ý¹F¨ì°ª¼é¡A°eªB¤Í¬y¤`¥~¦aÅܦ¨¤F¥ÍÂ÷
¦º§O¡C¤ò¦V½±¤¶¥Û°µ¤F³Ì«áªº§i§O¡C
¥§§JªQ¡B½±¤¶¥Û³£¬O³Q±À½ªº¡A¦b¤ò¥Í©Rªº³Ì«á·³¤ë¸Ì¡A¥L³Ì¾á
¤ßªº¡A´N¬O¦Û¤v³Q±À½¡C
¦ç¯Á¤ñ¨È®üº¸¡D¶ë©Ô¦è¬Ó«Ò¥L¥u¨£¹Lµuµuªº¤@¦¸¡A¨S¬Æ»ò¥æ±¡¡C
¥i¬O¡A¬Ó«Ò³Qx¨Æ¬FÅÜ»°¤U¥x¡A¤@¤E¤C¤¦~¦º¦bºÊº»¸Ì®É¡A¤òµÛ
¹ê¶Ë¤ß¤F¤@µf¡A¤£Â_»¡¡J¡u°µ±o¦n¦nªº¤@Ó¬Ó«Ò¡A¬°¬Æ»òn§â§O
¤H±À½©O¡H«ç»ò·|¸¨¨ì³oÓ¤U³õ©O¡H¡v
¥¿¬O³oºØ¾á¤ß¡AÅX¨Ï¥L¹ï¾H¤p¥µ¥¤H·t¥Ü¡J§O°Ê¥L¡AºÉ¥i¥H¦b¥L
¦º«á²M°£¦¿«C¤@ÄÒ¡C¤ò¥u¨D¦Û¤v¥Í«e¤£¥X¨Æ¡A¹ï¥L¦º«á¤Ñ¶ò¦a³´
²@¤£Ãö¤ß¡C¤ò¨S¦³«ü©w¡u±µ¯Z¤H¡v¡C
¤ò¨ä¹ê®Ú¥»´N¤£¬Û«H¥L¥´ªº¤Ñ¤U·|ªø¤[¡C¦º«e¥L¥u¦³¤@¦¸¹ï¬°¥L
ºÞ¨ÆªºµØ°ê¾Wµ¥¤H»¡¤F´X¥yÃö©ó¥¼¨Óªº¸Ü¡C
¥¼¨Ó¦b¥L¸£¤l¸Ì¬O¡u°ÊÀú¡v¡A¬O¡u¦å«B¸{·¡v¡A¬O¡u§AÌ«ç»ò¿ì
¡A¥u¦³¤Ñª¾¹D¡C¡v
¤ò¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó¿ò®Ñ¡A¤]¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H¥æ¥N¿ò¨¥¢w¢w¾¨ºÞ¨¬¨¬¦³
¤@¦~¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¦º´Á¤wªñ¡A¦³¥R¸Îªº®É¶¡¹w³Æ¿òÅñ¡C
¤ò¥Í©Rªº³Ì«á´XÓ¬P´Á¦b¤¤«n®ü¤º¤@©Ò¨ä»ª¤£´ªº©Ð¤l¸Ì«×¹L¡C
©Ð¤l¬O±M¬°¥Lתº¡A¥i¥H¨¾¦a¾_¡A¥u¦³¥N¸¹¡A¥s¡u¤G¡³¤G¡v¡C
¤@¤E¤C¤»¦~¤C¤ë©³¡A¥_¨Ê³Qªñ¾Fð¤s¥«ªº¤@³õ¤C¡D¤K¯Å¯S¤j¦a¾_
©Ò¾_¾Ù¡C¤ò¨Ãä¤u§@¤Hû§â¥L¥^¥^©ï¶i¨ºùØ¡C
¦a¾_³y¦¨ªº¦º¤`¤H¼Æ¦h¹F¼Æ¤Q¸U¡A©x¤è»¡¤G¤Q¥|¸U¡A«D©x¤è¦ôp
¬O¤»¤Q¸U¡C¦pªG¤¤°ê·í§½±µ¨ü°ê»Ú´©§Uªº¸Ü¡A¶Ë¤`¥»¥i¥H¤j¬°´î
»´¡A¦ý¤ò¬FÅv¹ï¥~°ê´©§U¤@·§©Úµ´¡C
¦b¥_¨Ê©M¨ä¥L«°¥«¸Ì¡A¤d¦Ê¸U¤HºÎ¦bÅS¤Ñ¡A¡u¥|¤HÀ°¡v±±¨îªº´CÅé
«o¸¹¥l¤H¥Á¡u¦b¼o¼V¤W§å¾H¡v¡C
¤E¤ë¤G¤é¡A¦¿«Cn¥X¥_¨Ê¡A¨Ó¼x¨D¤òªº³\¥i¡C¤ò¥ý»¡¤£¦P·N¡A«á¨Ó
¦o¤Sn¨D¡A¤ò«KµªÀ³¤F¡C
¤T¤Ñ«á¡A¤ò¬ðµM³à¥¢¯«§Ó¡A¦¿±o¨ì³qª¾¥ß§Yªð¨Ê¡C³o®É¤ò§ÉÃ䦳¥H
µØ°ê¾W¬°ºªº¬Fªv§½¦¨û±Þ©]ȯZ¡A¦^¨Ó«áªº¦¿¤]°Ñ¥[¡A¦ý¯¸¦b¤ò
ªº§É«á¡A¦]¬°¤ò¤@²M¿ô¬Ý¨£¦o¡A´NÅã±o·Ðļ¤Ï·P¡C¤òªº¨à¤k¤@Ó¤]
¤£¦b¨Ãä¡C
¤E¤ë¤K¤é¡A¤ò±q©üºÎ¤¤¿ô¨Ó¡A³ïÄV¤@°}«£«£«£ÅT¡A¥L·Q»¡¬Æ»ò¸Ü¡C
¦b¤ò¨Ãä¤Q¤C¦~ªº²z¾v®vݪA°Èû©PºÖ©ú§â¤@¤äµ§¶ë¶i¤òªº¤â¤¤¡A
¤òªº¤â§Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦b²z¾v®vÁ|°_ªº¯È¤WÁ}Ãø¦aµe¤F¤T±ø¬n¬n§á§á
ªº½u¡C³Ý®§¤F¤@·|¨à¡A¥L¤SºCºC¦a©ï°_¤â¡A¦Y¤O¦a¦b¤ìªO§É¤WÂI
¤F¤TÂI¡C
²z¾v®v²q¨ì¤F¤òn¬Æ»ò¡Aì¨Ó¬O¤òn¬Ý¤é¥»º¬Û¡B¦Û¥ÁÄÒÁ`µô
¤T¤ìªZ¤Òªº®ø®§¡C¤ò±q¨Ó¨S¨£¹L¤T¤ì¡A¹ï¥L¤]¨S¬Æ»ò¯S®í¿³½ì¡A
¦¹®É¹ï¤T¤ìªº±¾©À¡A½t©ó¦Û¥ÁÄÒ¤º¥¿¦b¶i¦æ¤@³õ¿E¯PªºÅv¤O°«ª§¡A
n§â¤T¤ì»°¤U¥x¡C
Ãö©ó¤T¤ìªº§÷®Æ®³¨Ó¤F¡A¤òªº¤k¤ÍÝÅ@¤h©sÀA¶³¥Î¤â¦«µÛµ¹¤ò¬Ý¡C
¤ò¬Ý¤F´X¤ÀÄÁ¡A©ü°g¹L¥h¤F¡C³o¥÷Ãö©ó¤S¤@Ó¬F©²º¸£±NnË¥x
ªº§÷®Æ¬O¤ò³Ì«áªºÅªª«¡C
¤£¤[¡A¤òÁnµ·L®z¦a¹ï©s»¡¡J¡u§Ú«ÜÃø¨ü¡A¥sÂå¥Í¨Ó¡C¡v³o¬O¤ò
»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C¥H«á¥L¦A¤]¨S±q©ü°g¤¤¿ô¹L¨Ó¡C
¤@¤E¤C¤»¦~¤E¤ë¤E¤é¹s®É¤Q¤À¡A¤ò¿AªF¦º¤F¡C¥Lªº¸£¤lª½¨ìÁ{²×
³£«O«ù²M´·¡A²M´·¦aÂà°ÊµÛ¤@Ó©ÀÀY¡J¥L¦Û¤v¡A©M¥LªºÅv¤O¡C
Âà¦Û¡m·s¥@¬ö¡n
¡ô
-
¡ô
5a ¤ò¿AªF¥ª¾ã¼B¤Ö©_¥k¹G¦º°ª±^
¥X³B¡J¤ò¿AªF¥ª¾ã¼B¤Ö©_¥k¹G¦º°ª±^(¦h¹Ï)
ìºô¡J¤H¥Áºô
¤é´Á¡J2006¦~11¤ë16¤é¬P´Á¥| ¸`¿ï
§@ªÌ¡J±i¦¥ ÂA¬°¤Hª¾ªº¤ò¿AªF¡I
¡¹¼B¤Ö©_¤§Â²¤¶
¡¹µ¹¼BÅã¥Ü¹ê¤O
¡¹°ªÄÇÁp·ùÞ®×
¡¹¤òn·d±¼°ª±^
¡¹°ª±^³Q¤ò¹G¦º
¡¹¤òª±É¤M±þ¤H
¡¹»zÄǺ¤¥Û¤ÏÄÒ
¡ô
-
¡ô
¡¹¼B¤Ö©_¤§Â²¤¶
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j¼B¤Ö©_¤ñ¤ò¿AªF¤p¤·³¡A¥X¥Í¦aÂ÷»à¤s¥u¦³´X¤½¨½¡C
¥L1921¦~¥h²ö´µ¬ì¡A23·³®É¦b¨º¥[¤J¤F¦@²£ÄÒ¡C
¦P¾ÇÌ»¡¥L²`¨I¤åÀR¡A´X¥G¨S¦³¬Æ»òÓ¤H·R¦n¡A®É¶¡³£ªá¦b¾Ç²ß
«X¤å¡B¬Ý®Ñ¡B«ä¦Ò°ÝÃD¤W¡A±q¨Ó¤£¶¢²á¤Ñ¡C¤£¤Ö¤k«Ä¤l³Q¥L§l¤Þ¡C
¨ì»{ÃѤò¬O¦b1922¦~¦^¨ì´ò«n«á¡A¨â¤H¨Ã«D¤@¨£¦p¬G¡A¤]¨S¦³
¯S§Oªº¥æ±¡¡C
ª½¨ì¤T¤Q¦~¥N«á´Á¡A«h¤ä«ù¤ò§Q¥Î¤é¥»¤H¥´«±½±¤¶¥Û¡BÂX±i¦@²£ÄÒ
ªº¥D±i¡A¥L̤~¦¨¤F¦P·ù¡C
¤ò¦b1943¦~§â¥L´£©Þ¦¨¦Û¤vªº¥Dn§U¤â¡A1945¦~¥h«¼y¡B1949¦~¥h
ĬÁp®É¡A³£¨Ì¾a¼B¬Ý®a¡C
¦b¤òºôùªº¤H¤~¤¤¡A¼Bªº¯à¤O¬O³Ì¥þ±ªº¡C¤ò¹ï¥L¦³ª¾¹J¤§®¦¡A¥L
¤]¹¸¹¸·~·~¦a³øµª¡C¥Lªº¯µ®Ñ¼g¹D¡J
¡u¬°¤F¾AÀ³¤ò¥D®uªº¨S¦³¥ô¦ó³W«ßªº¥Í¬¡²ßºD¡A©Ò¥H¥L¤]³v
¨B¦a¨Ï¦Û¤v²ßºD¤F³q®d¹F¥¹¦a¤u§@¡C¤ò¥D®u¥l¶°·|ij´_¦³©T
©wªº®É¶¡¡A¦³®É¤W¤È¡A¦³®É¤U¤È¡A¦³®É±ß¤W¡A¦³®Éâ±á¡C¦Ó
¥Bn¨D«Ü«æ¡A¯µ®Ñ¤@³qª¾´N¬O¡u²{¦b´N¨Ó¡z¡C
¦³®É¤Ö©_¦P§Óªº¨T¨®ÁÙ¨S¨ì¡A¤ò¥D®uªº¯µ®Ñ´N¤S¨Ó¹q¸Ü¶Ê¡C
¡K¡K¥´®É¤Ö©_¦P§Ó¥¿¦bºÎı¡A§ÚÌ¥s¿ô¥L«á¡A¦]¦w¯vÃÄ¥¿¦b
°_§@¥Î¡A¥LÁ`¬OÅã±o«Ü¯h¡B«ÜÃø¨ü¡A³o®É¡A¥L³s½Ã¤h©ê¦n
ªº¿@¯ù¤]¨Ó¤£¤Î³Ü¤@¤f¡A¥ß¨èÅX¨®»°¨ì¤ò¥D®uªº¦í³B¡C¡v
³Ì¥O¤ò¼e¤ßªº¬O¡A¼B¦u¤f¦p²~¡AÂÔ·V¤p¤ß¡A¨S¦³¨ú¥N¥Lªº³¥¤ß¡C¦ý
¬O¡A¤¤¦@´xÅv«á¡A¤ò¼B¤§¶¡²£¥Í¤FÄY«ªº¬Fµ¦¤Àª[¡AµJÂI¬O¤¤°ê¨ì
©³¬On¤£ÅU¤@¤Á¦a·dx¨Æ¤u·~¡AÁÙ¬O¥ýµo®i¥Á¥Í¸gÀÙ¡A´£°ª¤H¥Á¥Í
¬¡¤ô·Ç¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹µ¹¼BÅã¥Ü¹ê¤O
¼B¬O¤òªº¬Fµ¦ªºÀY¸¹°õ¦æ¤H¡A¤ò±o½T«O¼B«ö·Ó¥Lªº·N¦®¿ì¨Æ¡C¦b¦h
¦¸¹ï¼BªºÆ[ÂIªí¥Ü¤£º¡¤§«á¡A¤ò·P¨ì¥L±oµ¹¼BÂI¡uÃC¦â¡v¬Ý¬Ý¡A¨Ï
¼B¯à¹ï¥L»¡¤@¤£¤G¡C
¤òªº°Ê§@¿ï¾Ü¦b´µ¤jªL¦º¤`¤§»Ú¡C¦b³o¤§«e¡A¤ò¤£·Qµ¹¦b¤ò¼B¶¡»s
³y¶û»Øªº¤j¦ÑÁó¥H¥i¼¤§¾÷¡C
´µ¤jªL¯f¦M®É¡A¼B¥¿±wÁñ§Àª¢¦í°|¡C¤ò¹ï¥L«ÊÂê¤F¦³Ãö´µ¤jªLªº®ø
®§¡C´µ¤jªL¦º«á¡A¤¤Ä¬¤Í¦n¨ó·|µ¹Ä¬¤èµoñ¹q®É¡AÁöµM¼B¬O·|ªø¡A
¦ýñ¹q«o¤£¸p¥Lªº¦W¦r¡A¦Ó¬O¼B¤â¤U¤Hªº¦W¦r¡C³o¦b§¸`¤W§¹¥þ¬O
»¡¤£¹L¥hªº¡C¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¥l¶}ªº°l±¥¤j·|¤]¨S³qª¾¼B°Ñ¥[¡C
5¤ë19¤é¡A¤ò¼gµ¹¼B¤@«Ê¦y¾Uªº«H¡J¡u¤Z¥Î¤¤¥¡¦W¸qµo¥Xªº¤å¥ó¡B
¹q³ø¡A§¡¶·¸g§Ú¬Ý¹L¤è¯àµo¥X¡A§_«hµL®Ä¡A½Ðª`·N¡C¡v
¤òÁÙ¦b¡u§_«hµL®Ä¡v¥|Ó¦r¤U±¥[¤W¤FµÛ«¸¹¡C¼g§¹¥H«á¡A¤ò¦ü¥G
ı±o¨¥µS¥¼ºÉ¡A¥ß¨è¤S¼g¤F¤@«Ê(¦¬«H¤H¥[¤W¶g®¦¨Ó¡B´^¼wÃh)¡J
¡u(¤@)½Ðt³dÀˬd¦Û¥h¦~¤K¤ë¤@¤é(¤K¤@¥H«eªº¦³¹LÀˬd)¦Ü¤µ
¦~5¤ë5¤é¥Î¤¤¥¡©Mx©e¦W¸qµo¥Xªº¹q³ø©M¤å¥ó¡A¬O§_¦³¤Î¦³
¦h¤Ö¥¼¸g§Ú¬Ý¹Lªº¡K¡K¡A¥H¨äµ²ªG§i§Ú¡F(¤G)¹L¥h¼Æ¦¸¤¤¥¡
·|ij¨Mij¤£¸g§Ú¬Ý¡A¾Õ¦Ûµo¥X¡A¬O¿ù»~ªº¡A¬O¯}Ãa¬ö«ßªº¡v¡C
³o¼ËªºÁn¦âѼF¦b¨â¤HªºÃö«Y¤¤¨´¤µ¬°¤î«Ü¤Ö¨£¡C
6¤ë15¤é¡A¤ò¦b±À¥Xx¨Æ¤u·~¤Æºõ»âªº¬Fªv§½·|ij¤W¡A·í±Äþ³d¼B
ªºÆ[ÂI¡A¤£ÂI¦W¦a«ü³d¥L¡u¥k¶É¡v¡C¶}·|·í¤Ñ¡A¤¤¥¡Äµ½Ã¥Ø§âĵ½Ã
¤¤¥¡±`©eªº¤@§å©x§L¬ðµM½Õ¥X¤¤«n®ü¡A½Õ¥X¥_¨Ê«°¡C
¤§«e¡A3¤ëªì¤ò¶}©lµ¹¼BÃC¦â¬Ýªº®ÉÔ¡A¤¤¥¡Äµ½Ã¹Î´N¦b³vÓÁA¸Ñ
¦¨ûªº±¡ªp¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹°ªÄÇÁp·ùÞ®×
¤òÅý¼B¦b·Î¼õ¤¤«×¹L¤F´XÓ¤ë¡C¬ðµM¡A12¤ë24¤é¡A¤ò¦V¬Fªv§½«Å
§G¥Ln¥~¥X´ç°²¡A¥Ñ¼B¤Ö©_¥D«ù¦b¥_¨Êªº¤é±`¤u§@¡C³oµ¥©ó»¡¼B
ÁÙ¬O²Ä¤G¸¹¤Hª«¡A¦n¤ñ§â¤w¦bÄa±VÃä¤W´Nn±¼¤U¥hªº¼B¤@§â©Ô¦^
¥Í¸ô¡C¼B¦pÄÀ«t¡A°¨¤W«ö¤òªº·N«ä®Áӧ䤤¦@¶·¾É¼hªº¤HÀ˰Q
¦Û¤v¡A³Ìºò±i®É¤T¤Ñ¤T©]¨S¦³ºÎı¡C
¤ò¹F¨ì¤F¥Øªº¡J¥L¬½¬½¦aÃg»@¤F¼B¤Ö©_¡A¨Ï¥LªºÁ`ºÞ¹ïx¨Æ¤u·~
¤Æºõ»â¤£´±¦A¦³¤G¸Ü¡C
¤ò¾ã¼B¤Ö©_ªº¦P®É¡Aµ¹¤H¤@ºØ¦L¶H¡A¥Ln¥Î¥DºÞªF¥_ªº°ª±^¨Ó¨ú
¥N¼B¡C°ª±^¥þ¤ß¥þ·N¾ÖÅ@¤òªºÁ`¸ô½u¡A¬°¤F¼B¤Ö©_ªºÆ[ÂI¦P¼B¹ð
°Ê·F¤à¡C
¤ò¥Ü·N¥L³ßÅw°ª±^¡A¤£³ßÅw¼B¡A¦V°ª±^©ñ·¡A¥L¦³·N¥H°ª¥N¼B¡C
¦b¤òªºÀq³\¤U¡A°ª§â¤òªº¸Ü³zÅS¤F¥X¥h¡C¤£¤Ö¤H¥H¬°°ª¤W¼B¤U
¤w¦¨©w§½¡C
½Öª¾¡A´¸¤Ñ¤@ÁnÅRÆE¡A¤ò¨ÌµM¥Îªº¬O¼B¤Ö©_¡A¤Ï¦Ó²M¬~¤F°ª±^¡A
µ¹°ª¦w¤W¡u¤ÀµõÄÒ¥H¹Ï¹Ü¨úÄÒ©M°ê®aÅv¤O¡vªº¸o¦W¡C³o¬O¤ò´x
Åv¥H¨Ó²Ä¤@¦¸°ª¼h²M¬~¡A¦Ó²M¬~¹ï¹³¤S§¹¥þ¥X¤H·N®Æ¡C
¹F¿à³â¹À¨º®É¥¿¨ì¥_¨Ê¡AÀH¦æ¤Hû¹ï¥L»¡³o¬OÓ¤¿¥ü¡C§Ú̦b
¥|¤Q¤¦~«á¨£¨ì¹F¿à³â¹À®É¡A¥L·Q½Íªº²Ä¤@Ó¸ÜÃD´N¬O°ª±^°ÝÃD¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹¤òn·d±¼°ª±^
¤ò¦´N¦³¤F·d±¼°ªªº·Qªk¡C¥L¥ý§Q¥Î°ª©M°ª¤â¤Uªº¤H¥´¼B¡AµM«á
§Q¥Î°ª¥´¼B³o¤@ÂI¡A¨Ó²M¬~°ª¡C°ª±^ªºË·°¥i¥H»¡¬Oº×±q¤f¥X¡C
¥L¬O¡uªF¥_¤ý¡v¡A¸g±`¸òĬÁp¤H¥´¥æ¹D¡A¥L¦PĬÁp¤H»¡¸Ü¨S¬Æ»ò
§Ò¿Ð¡A¬Æ¦Ü§â¤¤¦@¬Fªv§½¤ºªºª§½×¤]§i¶D´µ¤jªLªºÁpµ¸û¬ì¥Ë¹ù¤Ò¡A
»¡¬Fªv§½¤º¦³Ó¥H¼B¤Ö©_¬°ºªº¡u¿Ë¬ü¬£¡v¡C
¤ò¦b²ö´µ¬ì®É¡A´µ¤jªL§â¬ì¥Ë¹ù¤Ò®Ú¾Ú°ª±^½Í¸Ü¼gªº³ø§i¥æµ¹¤ò¡C
°ª±^ÁÙ¹ï¨ä¥LĬÁp¤H»¡¨ì¤Ö©_¹ï¸ê²£¶¥¯Å¤j³n®z¡A©ê«è©P®¦¨Ó¡A
»¡¥L¸ò©P¦b´ÂÂA¾Ôª§°ÝÃD¤Wµo¥Í¹L¡uÄY«ª§°õ¡v¡C
°ª±^¬OÓ¤£©ë¤p¸`¡B¤fµL¾BÄdªº¤H¡C¦¦b¤Q¦~«e¡A¨ì©µ¦w¥hªº¤@
¹ï^°ê¤Ò°ü´Nª`·N¨ì¡J¡u¦b§Ú̳X°Ý¹Lªº¦@²£ÄÒ¤H¤¤¡A°ª±^¬O³Ì
¤£ÂÔ·Vªº¡C¡v·í®É®Ú¥»¨S¤Hª¾¹D°ª±^¬O¦ó¤è¦ù¸t¡A³o¹ï¤Ò°ü¯S§O
´£¨ì¥L¡AÅãµM¹ï°ª±^³o¤@¯SÂI¦L¶H·¥²`¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹°ª±^³Q¤ò¹G¦º
¹ï¤ò¿AªF¨Ó»¡¡A¸ò¥~¤H½Í½×¤¤¦@»â¾É°é¤ºªº¨Æ¬O¤£¥i®e§Ôªº¡A
¯S§O¬O¿ò¶Ç¨ì¤F´µ¤jªL¦Õ¦·¸Ì¡C
²M¬~°ª±^¹ï¤H̬OÓĵ§i¡J¹ïĬÁp¤H¡A¥L̪º¤f³¬±o¶Vºò¶V¦n¡C
¤ò·dx¨Æ¤u·~¤Æ¥þ¥MĬÁp¡A¸òĬÁp¤H±N¦³«Ü¦h¨Ó©¹¡A¤¤°ê¤H¤@
¨Ó¤G¥h©ñÃP¤F¡A¥i¯à¹³°ª±^¤@¼Ë¯u¸òĬÁp¤H«Ø¥ß°_¡u¥S§ÌÃö«Y¡v¡C
³o¹ï¤òªºÅv¤O¬O¤@ºØ¼ç¦b«Â¯Ù¡C¦b¾d©TÅv¤O³oÓ°ÝÃD¤W¡A¤òÁ`
¬O¤£©È¤@¸U¡A¥u©È¸U¤@¡A¨¾±w¥¼µM¡A¥¼«Bº÷¿Ñ¡C
¤ò©È¤¤°ê¤H¸òĬÁp¤H¿Ëªñ¡A¦ý¤S¤£¯àªý¤î¥L̨ө¹¡A¥u¯à¦b¤¤°ê¤H
¸£¤l¸Ì³]¤@¹D°í©Tªº»Ùê¡A§â¥L̸òĬÁp¤HµL§Î¦a¹j¶}¡C
¤£¤[¡A¤ò§Q¥Î°ª±^¤@¨Æn¥þÅ餤¦@°ª·F¥æ¥N¥L̦PĬÁp¤Hªº¤@¤ÁÃö
«Y¡J
¡u³o¸ÌÁ¿¤@Ó¥s¸Ì³q¥~°êªº°ÝÃD¡C§Ṳ́¤°ê¦³¨S¦³³oºØ¤H¡A
IµÛ¤¤¥¡¦V¥~°ê¤H³q±¡³ø¡A§Ú¬Ý¬O¦³ªº¡A¤ñ¦p°ª±^´N¬O¤@
Ó¡C¡v
¡u³o¼Ëªº¨Æ´N¤£n·F¤F¡C¤@nÁ¿´N¸g¹L¤¤¥¡¥hÁ¿¡A¦Ü©ó±¡³ø¡A
¤£n¥h³q¡C¡v
¬Æ»ò¥s¡u±¡³ø¡v¡H¤ò¬G·N¤£»¡²M·¡¡A¤H̬°¤F«OÀI°_¨£¡A°®¯Ü¬Æ»ò
¸Ü¤]¤£¸òĬÁp¤H»¡¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹¤òª±É¤M±þ¤H
¤ò¬£©P®¦¨Ó¦b¥´Ë°ª±^ªº·|ij¤W°µ¥Dn§ðÀ»¤H¡A¦Û¤v¤£¥X³õ¡C1954
¦~2¤ë©P§@ªø½gµo¨¥®É¡AªA°Èû¨Æ¥ý±o¨ì³qª¾¡A·|ij¤¤¶¡¤£³\µ¹¯ùªM
¤W¤ô¡A¡u¥ô¦ó¤H¤£³\¶i¥h¡C¡v¦]¬°·|¶}±o¤Óªø¡A»P·|ªº»â¾É̸T¤£°_
¨S¯ù¤ô³Ü¡A¤@ÓªA°Èû³Q«ü©w¶i¥h²K¤ô¡C
¥L¬Ý¨ì©P®¦¨Ó¥¿¯¸¦b«e±Á¿¸Ü¡A¤f®ð«D±`¿E¯PÄY¼F¡C¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý
¨ì©P³oӼˤl¡C©Pª¾¹D¥Lªº¨¤¦â´N¬O¤¿¯«´c·Ù¡A©È°ª±^½Ä°Ê°_¨Ó¥[®`
¦Û¤w¡A¬£¥L«H¿àªº³¯¿c¡B§º¥ô½a¯}¨Ò¦a±aºj¶i¤J·|³õ¡C
°ª±^¨S·Q¨ì¤ò·|³o¼Ë³]°é®M³´®`¥L¡A¥L¶Ë¤ß¡B¥¢±æ¡A¦b2¤ë17¤éIJ¹q
¦Û±þ¡A¦ý¨S¦º¦¨¡C³o¤@µ´±æªº¥ø¹Ï±aµ¹¥L§ó¦hªºÁn°Q¡C
©P®¦¨Ó»¡³o¬O¡u«qÅÜÄÒªº¦æ¬°¡v¡Aªí²{¤F°ª¡u¤³«ëÄÒ¡B¤³«ë¦P§Ó¡v¡A
°ª¥²¶·¡u¨Iµh»{¸o¡A¹ý©³¥æ¥N¡v¡A¡u¥²¶·ªø´Á¥[¥HºÞ±Ð¡C¡v°ª³QÃö¦b
®aùØ¡A¤»Ó¤ë«á¡A¥L°½°½¦s°÷¤F¦w¯vÃÄ¡Aµ²§ô¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C
¡ô
-
¡ô
¡¹»zÄǺ¤¥Û¤ÏÄÒ
¦b¦@²£ÄÒ¥@¬É¸Ì¡An¦¬¬B¬Y¤H³Ì¦n»¡¥L¦³Ó¡u¤ÏÄÒ¶°¹Î¡v¡A¦Ó¤£¬O
¤@Ó¤H³æ·F¡C©ó¬O¤òµ¹°ª±^©à¨ÓÓ¦P¹Ù¡J¤¤¥¡²Õ´³¡ªøÄǺ¤¥Û¡A»¡
¥L̬O¡u°ªÄÇÁp·ù¡v¡C¨ä¹ê°ª¡BÄǤG¤H¨Ã¨S¦³¬Æ»òÃö«Y¡C
¤ò·dÄǺ¤¥Ûªºì§x»PÄDZq«e¦b¤¤¦@±¡³ø¾÷ºc¸Ì¥ôn¾¡A¤@«×¥DºÞ¹ï
¬ü±¡³ø¦³Ãö¡Cx¨Æ¤u·~¤Æªº±À¥X¡A¨Ï¤ò»Ýn¸ò®ü¥~¥´¥æ¹D¡C
±qÄǶ}ÀY¡A¤ò¹ï¸ò®ü¥~¦³¤dµ·¸UÁ\Ápôªº¤¤¦@±¡³øºô¶i¦æ¤F¤@³õ
¡u¤j±½°£¡v¡A§â¥L¤£«H¥ôªº±¡³ø¤Hû¥þ³¡§ì¤F°_¨Ó¡C¨ä¤¤³ÌµÛ¦W
ªº¬O¼ïº~¦~¡CÄǺ¤¥Û¦¨¬°¤¤¦@°ª¼h¤¤¨u¦³ªº¡uÃö¦º¥Ç¡v¡A1975¦~
3¤ë¦º¦bº»¤¤¡C
ºVÅT°ª±^³àÄÁªº¨â¤Ñ¤§«á¡A1953¦~12¤ë26¤é¡A¤ò¿AªF¬õ¥úº¡±¦a
¦P¨Ãä¤u§@¤Hû¤@°_¼y¯¬¦Û¤vªº60¤j¹Ø¡C¥L¤ñ¥®É¦h³Ü¤F¸²µå°s¡A
¦Y¤Fªø¹ØÄÑ¡AÁÙ¤@¤Ï¤£¦Y¤ôªGªº²ßºD¡A¦Y¤F¹Ø®ç¡C
¥LÃä¦YÃäÅ¥³ß·Rªº¨Ê¼@¿ýµ¡A¦b¤j»L¤W¥´µÛ©ç¤l¸òµÛóó¡C¦b®y
¤H¬Ý±o¥X¡A¤òªº±¡ºü²§±`ªº¦n¡C«ç»ò¯à¤£¦n©O¡H´µ¤jªL¦º¤F¡A
x¤u¶µ¥Ø¨ì¤â¤F¡A¼B¤Ö©_¹¥ªA¤F¡A°ª±^²M¬~¤F¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¨Ó¨ì·´º¦pµeªºªC¦{¡A¤@¶iªù´N¥s·Ç³Æ¥´³Â±N¡C
¡ô
-
¡ô
5b Á¿¨âÓ¤ò¿AªFÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ
¥X³B¡JÁ¿¨âÓ¤ò¿AªFÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ(¦h¹Ï)
ìºô¡J¤H¥Á³ø http://www.renminbao.com/
¤é´Á¡J2006¦~9¤ë21¤é¬P´Á¥| ¸`¿ï
°OªÌ¡J§õ«Â
²Ä¤@¤â¬Ã¶Q§÷®Æ
36³¹ºëªöªº´yz
²Ä¤C³¹³o¼Ë¶}©l
¤ò¿AªF»P´^¼wÃh
¾D±ó·¨¶}¼z¤§¦º
¤ò©d´¬±ó¤ò¥D¸q
¡ô
-
¡ô
²Ä¤@¤â¬Ã¶Q§÷®Æ
¡i¤H¥Á³ø®ø®§¡j±i¦¥©M¦oªº¤V¤Ò³ì-«¢§QÀ¹ªá¤F12¦~¥\¤Ò¡A¥h°lÂÜ¡A
³X°Ý«Ü¦h¤H¡A¦¬¶°¸ê®Æ¡A±o¨ì«Ü¦h²Ä¤@¤â¡BÂA¬°¤Hª¾ªº¬Ã¶Q§÷®Æ¡A
¦b»´ä¥Xª©ªº¤¤¤åª©ªº¡m¤ò¿AªF¡JÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡n¡A³o®Ñ¦³700
¦h¶¡A¤ñ§õ§Ó¸k¨º¥»¡m¤ò¿AªFªº¨p¤HÂå¥Í¡nÁÙ«p¡C
±i¦¥®Ñ¤¤ªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡J¡u¤ò¿AªF¬O¥D®_¤F¥þ¥@¬É¥|¤À¤§¤@¤H¤f
ªº²ÎªvªÌ¡A¦b¥L²Îªv¤§¤Uªº©M¥®É´Á¡A¦³7,000¸U¥H¤Wªº¤H¦º±¼¡v¡A
³o¸Ü¤w¸g½T©w¤F³o¥»®Ñªº¤º®e¡C
¶}©ñÂø»x¦b9¤ë¥Z¿ïµn¤F¤ò¿AªF33·³¨ì36·³ªº¦~ÄÖ¬q(²Ä7³¹)©M59¨ì
60·³¦~ÄÖ¬q(²Ä36³¹)ªº¨â³¹¥þ¤å¥Z¥X¡C¸Ì±¦³«Ü¦h¥Í¬¡¤¤ªº¤p¬G¨Æ¡A
«Ü¯à»¡©ú¤ò¿AªFªº¬°¤H¡C
¡ô
-
¡ô
36³¹ºëªöªº´yz
¤@¤Ñª¦¨ì¤s¸y«F¤l¸Ì¡A¤ò¬Ý¨£»·³B¤@®y¯ó©ÐµÛ¤F¤õ¡A©Ð¤l¸Ìªº¤H
¥u¨Ó±o¤Î©ê¥X´X¥ó¦æ§õ¡HµL¯à¬°¤O¦a¬ÝµÛ¤õµK§â®a¿N¥ú¡C«Jªi¦^
¾Ð¹D¡J¡u«u§r¡AµÛ¤õ¤F¡I¡v§ÚÅå¥sµÛ¡C
¤ò¿AªF¦^¹L¨¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´¡A¤£·W¤£¦£¦a´N¡J
¡uµÛ¤õ¦n¡CµÛ¤F¦n¡A¿N¤F¦n¡C¡v
«x¡AµÛ¤õÁÙ¦n¡A¥L«ç»ò»¡³o¼Ëªº¸Ü¡H
¡u¤£¿N¤F¡A¥L´N¦Ñ¦íT¯ó©Ð¡C¡v
¡u¨º¿N¤F¡A¥L¦íþ¸Ì§r¡H¤H®a»\¤£°_¥Ë©Ð¤~¦í¯ó©Ð§r¡I¡v
¥L¨S¦³¦^µª§Úªº°ÝÃD¡A¦n¹³¨SÅ¥¨£¦üªº¡K¡K¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡J
¡uü¡A¸¨¤F¤ù¥Õ¯í¯í¤j¦a¯u°®²b¡I¡v
³o¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¸Ìªº¤@¥y¸Ü¡C¤ò¤£¥ú¬O¦b©À¸Ö¥y¡A¥L¤]¦b§çµo³ßÅw
·´·Àªº¤@±¡A¦~»´®É¥L´N¹ï·´·À¤ßÂQ©¹¤§¡C
¬ÝµÛ¯ó©Ð³Q¿N±¼¡A¤ò»¡¡J¡u³o¥s¤£¯}¤£¥ß¡v¡C¥i¤ò¬OºÞ¡u¯}¡v¤£ºÞ
¡u¥ß¡vªº¡C
¤¤¦@«Ø¬F¤w¸g57¦~¤F¡A¾ú¨Ó¬OºÞ¡u¯}¡v¤£ºÞ¡u¥ß¡vªº¡A¤å²¯}¥|ÂÂ
©M¤T®l¤uµ{´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C
¡ô
-
¡ô
²Ä¤C³¹³o¼Ë¶}©l
¦b¡u·¨¶}¼z¤§¦º¡v³o(²Ä¤C)³¹¸Ì¡A½Íªº¬O1927¦~¨ì1930¦~¶¡µo¥Íªº
¨Æ±¡¡A¦¹®É¤ò¿AªF33-36·³¡C¤å³¹¶}©l´N»¡¨ì¤F´d¼@¤Hª«´^¼wÃhªº
¨¥@©M¥[¤J¦@²£ÄÒ©Ò±a¨Óªº¤Ì¹B¡C
¤å³¹¼g¹D¡J1928¦~¡A½±¤¶¥Û«Ø¥ß«n¨Ê¬F©²¤§«á¡AµÛ¤âÅý¦U¦ax»Ö¥æ
¥XxÅv¡A¥H«Ø¥ß²Î¤@ªº°ê®ax¶¤¡C¤@§åx»Ö¹x±j©è§Ü¡A1930¦~ªì¡A
¦³´X¤Q¸U¤jx°Ñ¥[ªº¡u¤¤ì¤j¾Ô¡v¤@IJ§Yµo¡C
²ö´µ¬ì¨M©w§Q¥Î³o³õ¤j¾ÔÀ°¤¤¦@«Ø¥ß¥þ°ê©Ê¬FÅv¡C©P®¦¨Ó¤T¤ëÂ÷¶}
¤W®ü¥hĬÁp°Q½×¦¹¨Æ¡A±a¥h¬õxªº¸Ô²Ó§÷®Æ¡C·í®É¬õx¦@¦³6¸U2700
¾l¤H¡A¤À´²¦b¤KÓ¬Ù¡A½s¬°¤Q¤TÓx¡A¦¶¤ò¬õx¬O³Ì«nªº¤@Óx¡A
ªñ¤@¸U¤¤d¤H¡C
©P¨««á¡A¤¤¦@t³d¤H¬O§õ¥ß¤T¡A¤ò¿AªFªº´ò«n¦P¶m¡B±q«eªº¤UÄÝ¡C
§õ¥ß¤Tªº®Ê¤É±o¯q©ó¥Lµ½©ó²Õ´³Ò¤u¡C¥L»P²ö´µ¬ì¾n¤W®ü¥Nªí¨î©w
¤F¤@Ó¶¯¤ß«k«kªºp¹º¡An¹Ü¨ú¤@¤j¤ù¤¤°ê¸¡¤ß¦a±a¡A¥]¬A¹³«n©÷¡B
ªZº~³o¼Ëªº¬Ù·|¡An§â¬õ¦â¬FÅvªºº³£«Ø¦bªZº~¡Cµ¹¤òªº©R¥O¬O§ð
¥´«n©÷¡CÁ¿¨s¹ê»Úªº¤ò¿AªF«Ü²M·¡¡A¤£ºÞ°ê¥ÁÄÒ¤§¶¡«ç¼Ë¤º¾Ô¡A
¦@²£ÄÒ¤]¨S¦³¿ìªkªø´Á±±¨î¨º¨Ç¤j«°¥«¡C
è¶}©l¡A¤ò¹ï©R¥Oªí¥ÜÅCÃÜ¡C¦ý´X¤Ñ¤u¤Ò¡A¥L¨Ó¤FÓ180«×¤jÂàÅs¡A
¯S§O¿n·¥°_¨Ó¡Cì¦]¬O¥L·NÃѨì¡A§õ¥ß¤Tªº¤Û·Qµ¹¤F¥L¾÷·|¡A¨Ï¥L
¯à°÷ݨִ^¼wÃh²Î»âªº·í®É¤¤°ê²Ä¤G¤j¬õx¡C
¡ô
-
¡ô
¡´¤ò¿AªF»P´^¼wÃh
´^¼wÃhªº¤Ò¤H³Q¢»P¥LÂ÷±B¡C
´^¼wÃh¦b¤j³°¤H¤ß¥Ø¤¤¬OÓ¦³¤H©Êªº»â¾É¤H¡C¦b¦¹®Ñ¤¤¦³¹ï¥Lµ£¦~
©M«C¦~®É¥Nªº¸Ô²Ó´y¼g¡C
¤å³¹¼g¹D¡J´^¼wÃh¤ñ¤ò¤p¤·³¡A¥X¥Í¦bÂ÷¤ò®a¤£»·ªº§ø¤l¸Ì¡C¦b¥¼
¨Óªº¬õ¦â¤¤°ê¡A¥L¬O²Ä¤@¥ô°ê¨¾³¡³¡ªø¡A¤]¬O»â¾É¶¥¼h¤¤¹ï¤ò³Ìª½
²vªº§åµûªÌ¢w¢w¬°¦¹¥L¥I¥Xªº¥N»ù¬O¦b¤ò¿AªF¤â¸ÌµhW¦a¦º¥h¡C
´^ªº²´¯«¸Ì¡B¼L®B¤W¦³µÛ«Ü¦h¿iÃøªº²ª¸ñ¡C»P¤j¦h¼Æ¤¤¦@»â¾É¤H¤£
¤@¼Ë¡A´^¦³¤@Ó´dºGªºµ£¦~¡C¦h¤Ö¦~«á¡A´^³o¼Ë¼g¹D¡J
¡u¤K·³®É¥À¦º¡B¤÷¯f¡A®a³h¦p¬~¡K¡K¥|§Ì¥b·³¡A¥À¦º«á¤£¨ì
¤@¤ë§Y¾j¦º¡C¡v¡u§Úº¡¤Q·³®É¡A¤@¤Á¥Íp¥þ©Ò¡C¥¿¤ëªì¤@¡A
¾Fªñ´I»¨®a³ß¬¶³s¤Ñ¡A§Ú®aµL²É¦Ì¤UÁç¡A±aµÛ¤G§Ì¡A²Ä¤@¦¸
¥h·í¥s¤Æ¤l¡K¡J§Ú¥S§ÌǦܶÀ©ü¤~¦P®a¡AÁÙ¨S¦³°Q¨ì¨â¤É¦Ì¡A
§Ú¤w¾j©ü¤F¡A¶iªù´N˦b¦a¤U¡C¡v
´^¦Û´L¤ß«Ü±j¡A¦A¤]¤£Ä@¥h°Q¶º¡C¥L¦~¹L¤C¤Qªº¯ª¥À©ó¬O¦Û¤v¥h°Q¡C
¨º¤Ñ´H·»þ¨æ¡A³·ªá¾î¸¡A´^ªº¯ª¥À¥Õ¾v»a»a¡A¤@Âù¤p¸}¡A±aµÛ¨â
Ó®]®](´^ªº¤T§ÌÁÙ¤£¨ì¥|·³)¡A©ÖµÛ´Î¤l¡A¤@¨B¤@§á¦a¨«¥X¥h¡C
´^¬Ý¤F¡A¡u¯u¦p§Q¤M«f¤ß¨º¼ËÃø¹L¡v¡C¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥L¤£ªÖ¦Y°Q¨Óªº
¦Ì¡A¤@®a¤H³£ú°_¨Ó¡C´^¼g¨ì¦¹®É»¡¡J
¡u¨C¤@¦^»õ¦Ü¦¹¡A§Ú´N¬y²\¡A´N¶Ë¤ß¡K¡K¦b§Úªº¥Í¬¡¤¤¡A³o
¼Ëªº¶Ë¤ß¾D¹J¡A¦ó¤î´X¦Ê¦¸¡I¡v
15·³¨º¦~¡A´^®a¶m¤j§ò¡AÄÈ¥Á¦¨¸s¡C¥L°Ñ»P¤F±j¢¤@®a¦a¥D®½¦Ìªº
¦æ°Ê¡A¦a¥D»¡¨S¦³¦Ì¡A´^ª¦¤W«Î¶µ¡A±N¥Ë±À¤U¡AÅS¥X¦ÌÜ¡C´^³Q§i
»E²³¾x¨Æ¡A¹Î¨¾§½«e¨Ó®³¿ì¡A¥L¥u±o°kÂ÷®a¶m¡C
1916¦~¡A¥L°Ñ¥[´ðx¡A·í¤W¤Fx©x¡Ax©x¥Í¬¡¤º®e¤§¤@¬Ou®b¡A¨C
¦¸Á`¦³¦~»´©h®Q³°s¡C¤@Ó¤Q¤T·³ªº¤p¤k«Ä»{ÃÑ´^«á¡A§i¶D¥L¡J¦o
¬O®a¸Ì¾D¤F¤ô¨a³Q©è©ã¨ì°s¼Ó¨Ó½æ°Ûªº¡A¤£¸òx©xºÎı´Nn®Á¥´¡C
´^¼wÃh´ê¤F¨Ç¿ú¡AÅ«¥X³oÓ¤k«Ä¡A±q¦¹©Úµ´°Ñ¥[°s®b¡C¥L³vº¥¬°
¦@²£¥D¸q§l¤Þ¡A»{¬°¦@²£¥D¸q¬O¬°½a¤H§ä¥X¸ô¡C
±q³o¤@¬q´y¼g¡A§Ú̬ݨì´^¼wÃhªº´lÁô¤§¤ß¡A¥L¿ù´N¿ù¦b¥[¤J¤F
¦@²£ÄÒ¡A¶i¤J¤F¤@Ó¥L¤£À³¸Ó¶i¤Jªº°é¤l¸Ì¡Aª½¨ì²T¨S¡C
¤å³¹¼g¹D¡J1928¦~ªì¡A´^¼wÃh¥[¤J¦@²£ÄÒ¡C¦P¦~7¤ë¡A¥Lµo°Ê§LÅÜ¡A
±aµÛ¤K¦Ê¨Ó¤H²æÂ÷¤F°ê¥ÁÄÒx¶¤¡CÄÒn¥L¸ò¤«©£¤sªº¤ò¨ú±oÁpô¡A
¤Q¤G¤ë¡A¥L¤W¤F¤«©£¤s¡C¥L¨ì¨Ó®É¤ò¥¿¥´ºâÂ÷¶}¡C
¤j§å°ê¥ÁÄÒx¶¤¥¿©¹¤«©£¤s¶}¨Ó¡A¤ò»Ýn¦³¤H¦u¤s¡A¥HÅã¥Ü¥Lªº
®Ú¾Ú¦aÄÞµM¦z¥ß¡C
¤òn´^¯d¤U¡A©Ó¾á³oÓ¦MÀIªº¥ô°È¡C´^¤â¤Uªº¤H¤£±¡Ä@¡A»¡¥LÌ
¬O¨Ó«Ø¥ßÁpôªº¡AÁpô¤W¤FÀ³¸Ó¦^¥h¡C´^»¡ªA¤F¥LÌ¡C¥L¤£Ä@·N
©M¤ò¹ï§Ü¡C°ê¥ÁÄÒx¶¤¶i§ð«á¡A´^©M¥Lªº¤H¦b¤j³·¤¤¬ð³ò¡C´^¨Æ
¥ý¤w±´©úºM°hªº¸ô¡A³£¬O¦bÄa±V®k¾À¤WÂy¤H¥X¨Sªº¤p®|¡C
¤ò¨º®É¦b»Ô¦è¡C1929¦~4¤ë¡A´^«e¨Ó·|®v¡C¤ò§â´^·í§@¤UÄݵo¸¹
¬I¥O¡A¤£Åý´^¯d¦b´I±fªº»Ô¦è¡A¬£´^ªð¦^º¡¬OÂ_¾À´Ý«®ªº¤«©£¤s
¤@±a¡A¡u«ì´_´ðÆBÃäĬ°Ï¡v¡C´^ÀqµM±µ¨ü¡C
¦ý¬O¡A¤¤¥¡±q¨Ó¨S¦³©ú½T¦a§â´^¹ºÂk¤ò«ü´§¡C193O¦~ªì¡A²ö´µ¬ì
©M¤W®ü²Î¤@²Õ½s¬õx¡C´^ªº³¡¶¤¦¹®É¤wµo®i¨ì¤@¸U¤¤d¤H¡A»P¦¶
¤ò¬õx¬Ûµ¥¡A´^³Q½s¬°»P¦¶¤ò¥¦æªº¤@Óx¡C
´^²`¨ü³¡¤U·RÀ¹¡A¨µµøû³ø§i¤¤¥¡»¡¡J´^ªº³¡¤UÅ¥±q©R¥O¡A¿í¦u
¬ö«ß¡A¤¬¬Û¿Ë·R¡A§@¾Ô«i´±¡A¶¥¯Åªº»{ÃÑ¡K¡J«H¥õ´^¼wÃhÓ¤H¤]
¿@«p¡A¦p«á¤èÂå°|ªº¶Ë§L¯f¦n«á¤@©wn¦^¨ì¤x(´^x)¤u§@¡A¦p
ªG¦a¤èÄÒ³¡¬FÅv¤À°t¥Lªº¤u§@²×¤£Ä@·N±µ¨ü¡A´N±µ¨ü¤F¤]n«å¤u
¦Ó¥B¸g±`ªºn¨D¨ì¤x¥h¡A¦b¤x¶}¤p®tªºÁÙ¤Ö¡v¡C
¤ò¿AªF¤@¤ßn§â´^ªº³¡¶¤«·s§ì¹L¨Ó¡A¦ý´^xÁÙ¦b´X¦Ê¤½¨½¤§¥~¡A
¥LÃ@ªø²ö¤Î¡C¤¤¥¡©R¥O¤ò¥´«n©÷¡Aµ¹¥L³Ð³y¤Fݨִ^¼wÃhªº¾÷·|¡A
¦]¬°´^Â÷«n©÷¤£»·¡C¤ò¤@¸ô¥_¤W¡Aª½¨ì«n©÷«°¥~¡C¥L¨S¦³¥h§ð«°¡A
µê®Ì¤@©Û«á¤U¥O¦Vªø¨F®¼¶i¡C´^¼wÃhè©ó¤C¤ë¤G¤Q¤¤é©_ŧ¥´¤U
ªø¨F¡A¥¿¦b¾ã¥ð¡C
ªø¨F¬O°ß¤@³Q¬õx¥´¤Uªº¬Ù·|¡A´^¦û¤F¥¦¤Q¤@¤Ñ¡A¥q¥O³¡³]¦b¬ü
°ê¸t¸g¾Ç®Õ¡C¦b¨º¸Ì¥L¦¨¥ß¤F´ò«n¬ÙĬºû®J¬F©²¡A«Å§G¥D®u¬O¤¤¥¡
ªº§õ¥ß¤T¡A¦Û¤v¥u°µ©eû¡C
´^ªº¦¨¥\¾_Åå¤F¦è¤è¡A¤×¨ä¬OµØ²±¹y¡C¤C¤ë¥|¤é¡A¦b¦Vªø¨F¶ixªº
³~¤¤¡A´^ªº¤h§L¦b´ð¦¿¤W¦V¬ü°êxÄ¥¡uÃö®q¡v¸¹¶}¤õ¡A¥´¦º¤@¦W
¬üx¤ô¤â¡A³o¬O¬ü°êx¶¤²Ä¤@¦¸¸ò¤¤¦@¥æ¾W¡C8¤ë6¤é¡A¥|Ó°ê®a
ªºxÄ¥±»Å@°ê¥ÁÄÒx¶¤¡A§â´^¼wÃh»°¥X¤Fªø¨F¡C
8¤ë19¤é¡A¤òµ¹¤W®ü¼g«H»¡¡A´^ªº§Î¶Õ¤Q¤À¦MÀI¡A¡u»á¦³Ä묹»P·l
¥¢¡v¡A»¡¥L¨M©w©ñ±ó¥´«n©÷¨ìªø¨F¥h¡u´©§U¡v´^¡C´^±µ¨ì®ø®§»¡
¤ò´ÂµÛ¥L¨Ó¤F¡A¬£¤H§i¶D¤ò¡A¥L¤£»Ýn´©§U¡C
¦ý¤ò¬O±À¤£±¼ªº¡A¤Ï¹L¨Ón´^¥h°t¦X¥L¥´¤¶©ó«n©÷¡Bªø¨F¤§¶¡ªº
¥Ã©M¥«¡C
¡ô
-
¡ô
¾D±ó·¨¶}¼z¤§¦º
¡´·¨¶}¼z¤§¦º
·¨¶}¼z±aµÛ¤GÓ¨à¤l¡C
¤òªº¤G¥´ªø¨F¬O¬°¤F§]¨Ö´^¼wÃhªº³¡¶¤¡A¦ýµ¹¥Lªº®a®x±a¨Ó¥¨¤j¨a
Ãø¡C³o¦~¡A¥Lªº²Ä¤G¥ô©d¤l·¨¶}¼z±aµÛ¤TÓ¨à¤l´N¦í¦bªø¨F¥«¥
·¨®a¦Ñ«Î¡C¤òÂ÷¶}¥L̾ã¾ã¤T¦~¤F¡C
¦uªø¨Fªº°ê¥ÁÄÒªø©x¬O°í¨M¤Ï¦@ªº¦ó°·¡C¤T¦~¨Ó¥L¨S¦³ÄÌÂZ¶}¼z¡A
§x¬°¶}¼z¨S¦³¶i¦æ¥ô¦ó¦@²£ÄÒ¬¡°Ê¡C¬Æ¦Ü´^¼wÃh¤@¥´ªø¨F¡A®tÂI
¥´¦º¦ó°·¡A¦ó¤]¨S¦³¦b¶}¼z¨¤W¬ª¼«¡C
¦ý¤ò¿AªF¤S¨Ó¤G¥´ªø¨F¡A¦ó°··¥¬°´o«ã¡A¨M¤ß³ø´_¡A¦b10¤ë24¤é
¶e®·¤F¶}¼z©Mªø¤l©¤^¡C¨º¤Ñ¥¿¦n¬O©¤^¤K·³ªº¥Í¤é¡C¦ó°·µ¹¶}¼z
¯d¤F±ø¬¡¸ô¡J¥un¤½¶}«Å§G¸ò¤ò²æÂ÷Ãö«Y¡C¶}¼z©Úµ´¤F¡C¦o¦º¦b11
¤ë14¤é³o¤Ñ¡C
¦æ¦D¤H«á¨Ó¦b¤¤¦@¨c¸Ìªº¤f¨Ñ¡A´¦¥Ü¥X¶}¼z¥Í©Rªº³Ì«á®É¨è¡Cu¦º
«e¡A¦o¬ïµÛ«C¿Ç«C¾c¡A«CªøºX³T¡A³Q±a¶ix¶¤¥q¥O³¡ªº¡uªk®x¡v¡C
ªk©x®à¤W©ñµÛ¤@¤ä¤òµ§¡B¤@²~¬õ¾¥¤ô¡B¤@±i¼gµÛ¦aªº¦W¦rªº¬jñ¡C
ªk©x¯ó¯ó°Ý¤F´XÓ°ÝÃD¡A«K®³°_¤òµ§¡AºµµÛ¾¥¤ô¡A¦b¬jñ¤Wµe¤F
ӤġA§â©ãñÂY¦b¦a¤W¡C³o¬O¶Ç²ÎªºÃ±¸p¦º¦D§P¨M®Ñªº¤è¦¡¡C
Ó¦æ¦D¤H§â¦oªºªøºX³Té¤F¤U¨Ó¡Aºâ§@¥L̪ºÃB¥~¦¬¤J¡A¥~¥[¦ç³U¡A
¤@±i¤â¸h¥]µÛªº¨â¶ô¤¤ò¿ú¡C
¦b¥V¤Ñªº´H·¸Ì¡A¨S¬ï¥~®M¡A¦~¶È29·³ªº¶}¼z¡A³Q¸jµÛ©ã¹Lªø¨Fªº
µó¹D¡C¸ô¤W¡A¤@Óx©x¤U¥Oµ¹¦o¥s¤F½ø¤H¤O¨®¡A¤h§L̦b¨âÃä¤p¶]¡C
¦D³õ¦b«°ªù¥~¡A¥|¤U¬O¤@¤ù¯î¼X¡C¦æ¦D¤H¶}ºj«á¡A§â¦oªº¾c²æ¤U¨Ó
¥µ±o»·»·ªº¡A©È¦ºªÌªº»î¾z°lµÛ¥L̯Á©R¡C
¦æ¦D¤H¦^¥h¦Y¤È¶º¡C¶º«áÅ¥»¡¶}¼z¨S³Q¥´¦º¡A¥L̤¤ªº¤CÓ¤H¤S¦^
¥h¸Éºj¡C¥L̬ݨ£¦oÁy´Â¤W½öµÛ¡A¦b·¥«×µhW¤¤¡A¤â«ü²`²`¦aÂW¶i
¤Fáµwªº¤g¦a¡C
¿Ë±Ì§â¶}¼zªº«ÍÅé¹B¦^¬G¶m¡A¸®¦b¦Ñ«Îªº«á©Y¤W¡C©¤^³QÄÀ©ñ¤F¡A
1931¦~ªì¡A¤òªº¤j§Ì¿A¥ÁÀ°§U¤TӫĤl¥h¤F¤W®ü¡A¥Ñ¤¤¦@¦a¤UÄÒ·ÓÅU¡C
¡K¡K
¡ô
-
¡ô
¤ò©d´¬±ó¤ò¥D¸q
¤ò¿AªF³ò§ðªø¨F®É¡A¨S¦³°µ¥ô¦ó§V¤O§â¦o¸ò«Ä¤l°e¨«¡A©ÎªÌ´£¿ô´£¿ô
¦o¡C³o¨ä¹ê«Ü®e©ö¿ì¨ì¡J¶}¼zªº®a´N¦b¤ò¥hªø¨Fªº¸ô¤W¡A¦Ó¥B¤ò¦bªø
¨F«°¥~«Ý¤F¾ã¾ã¤GÓ¬P´Á¡C¦ý§Y¨Ï¬O³o¼ËªºÁ|¤â¤§³Ò¥L¤]¨S¦³¥h°µ¡C
¤å³¹¼g¹D¡A·¨¶}¼z¬Oӥͩʵ½¨}ªº¤H¡A¦o¹ï¼É¤O»P´Ý»Å«Ü¹½´c¡C¦b¦o
µ¹¤òªº¤@«Ê«H¤¤³o¨Ç¦^¾Ð¦Û¤vªºµ£¦~¡J¨º®ÉÔ§Ú¬O¦P±¡¬¹¯bÃþ¡K¡K¨C
·í±ß¤W¤W§ÉºÎı¡A³o¨ÇºG¼v¡A¦p±þÂû¡B±þ½Þ¡B¤H¦º¡A¦b§Úªº¸£»Ú½ÄË
°_¨Ó¡A¨º¯uµhW¡I§Ú²{¦bÁÙ§¹¥þ°O±o¨ºÓ´þ¨ý¡C
§Úªºôô¡F¤£¦ýôô¡A³\¦h¤p«Ä³£¬O¤@¼Ë¡A§Ú§¹¥þ¤£¯àÁA¸Ñ¥LÌ¡C
¬°¬Æ»ò¡H¥L̯à°÷¤U¤â¥h´£¤p¦Ñ¹«ª±¡A¹t¸»ª±¡A§¹¥þ§â¥¦°µ¤@Ó¤£ª¾
µhÄoªºªF¦è«Ý¹J¡C
¶}¼z¦b¤Q¤C¡B¤K·³®É·R¤W¤F¤ò¿AªF¡A¤ò§â¦o±a¶i¦@²£ÄÒ¡A¦ý«á¨Ó¦b
¹ê½î¤¤¦oÃhºÃ¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨Ã¥B´¬±ó¥¦¡C³o¬O¤ò¦Ü¦º¤]¨S·Q¨ì¡A
¤]¤£ª¾¹Dªº¡C
(¤H¥Á³øºµo)
¡ô
-
¡ô
¡½¡uª¯©x¡vª`¡÷¥Ñ©ó¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¦³¥i¯à¬O¦¿«C¥¢¶ÕªºÃöÁä¡C
¦P®É©Î¯A¤Î©P®¦¨Óªº¡uɤM±þ¤H¡v¡C¦Ñª¯·Q¡u½Ñ¦h¸ÑÄÀ¡v¡C
¤ò¶Ç¤k§@®a±i¦¥¸Ó¸ò¶i¦¹¨Æ¥ó¡C
¸¥Ã¯P(¤j³°¤å²¬ã¨s§@®a)¼g¡m¦¿«C¶Ç¡n(³o¬O¤ò¶Ç¤k§@®a
±i¦¥¤Þ¥Î)
ºû¯S§Jªº®Ñ¿ð¦Ü¤¦~«áªº1977¦~¤è¦b¬ü°ê¥Xª©¡A¦W¬°
¡m¦¿«C¦P§Ó¡n(COMRADE CHIANG CH'ING: by Roxane Witke,
Little, Brown and Company, Boston, Toronto)¡C
°Ñ¦Òºô¯¸¡÷¡u¬õ³£¤k¬Ó¡v¥Xª©¶Ç©_
¦¿«C¦b¡u¬õ³£¤k¬Ó¡v¨Æ¥ó¤¤¬Ý¦ü¤ò¾vµL·l¡A¦ý³o¤@¨Æ¥ó«o¬°
¤¤¦@¤¤¥¡1976¦~¶e®·¥|¤HÀ°³þ©w°í¹êªº¡u¦Xªk©Ê¡v¡C·í§½ÂÇ
¦¹µ¹¦¿«Cµ¥¤H©w¸o¡R¤j·d«Ê«Øªk¦è´µ±M¬F¡A¤S¬O¤£§é¤£¦©ªº
½æ°ê¸é¡A¡u¬õ³£¤k¬Ó¡v¨Æ¥ó´N¬OÃÒ¾Ú¡C
¡m¦¿«C¦P§Ó¡n²{¦³¤¤¤åĶ¥»¡÷¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n
¬P§Jº¸¥Xª©ªÀ(»´äßKºßÆW¶l§½¶l¬F«H½c44465¸¹)
¤p¤l¥¼¦³¤Wz®ÑÄy¡C¶È°Ñ¦Ò¡u¦å¦â¨Ê½B¡v¨Ê¤Ò¤lµÛ
(¨ÊµØ·¶³¿ý¨÷¥|)¡C¸ê°T¦p¤U(¡uª¯©x¡vª`)¡C
°Ñ¦Òºô¯¸¡÷¨È¬w¶g¥Zhttp://www.yzzk.com/
¡½¡uª¯©x¡vª`¡÷81³¹¡u¬õ³£¤k¬Ó¡v¨Æ¥ó...(¸`¿ý)
(1972¦~)...ų©ó¥_¨Ê¤H¦h²´Âø¼L¤]Âø¡C¦¿«C»¡n¥h¼s¦{¥ð¾i¡C
ºû¤p©j¥i¥H¨ì¼s¦{¹ï¦o±Ä³X¡C
¨LªF¿³°Ý¡Cn¤£n³ø§i¥D®u¡C¥Ñ¥D®u¥X±ªý¤î¡C©P®¦¨Ó»¡¡C
¥D®u¬OÓ¯f¤H¡C³Ì¦n¤£n¥Î³o¨Ç¨Æ¥h·S¥L·Ð¤ß¤F¡C
¦¿«C8¤ë¤¤¦¯¤J¦í¼s¦{¥«ªF¤s´ò¬Ù©e²Ä¤@©Û«Ý©Ò¡u¤p®q»«À]¡v
¤@¸¹°|¡C¦o¥ý«á5¦¸±µ¨üºû¤p©j¿ýµ³X°Ý¡C
¦o±q¦Û¤v¥X¥Í¦b¤sªF½Ñ«°(»P±d¥Í¦P¶m)¤@Ó½a¤ì¦K®a®xÁ¿°_¡C
...
15·³«C®qÀ¸¼@±M¬ì¾Ç®Õ¡C¶}©lºt¸Ü¼@¨Ã°Ñ¥[¦@²£ÄÒªº¦a¤U¬¡°Ê¡C
17·³²Ä¤@¦¸µ²±B¡C¶À·q¡C
18·³°¦¨u¤W®ü¡C¥ý«á»P4Ó¨k¤H¦P©~¡C
©µ¦w·í®Éªº¨ºÓ½a°Ú¡CW°Ú¡C¤g°Ú¡C¤H³£¤£Á¿½Ã¥Í¡C¤£¬~¾þ¡C
¨¤Wªø½¾¡C§É¤W¥Í¯äÂÎ(¤ìªë)¡C
¤ò¥D®u¹ï§Ú¤@¨£ÄÁ±¡¡C²Ä¤@¦¸¨ì¤ò¥D®u½`¬}¸Ì¥h°Q±Ð²©R°ÝÃD¡C
´N³Q¯d±J¤F¡CºÎı¤F¡C
(¦o¤j½Í¤ò¿AªFªº©Ê¤è±...¶§¨ã¡C¤f¥æ)
1973¦~¬K®L¤§¥æ¡C¤@¤Ñ¡C»´ä¦a¤U¤u©e¯µ±K«H¨Ïµ¹©P®¦¨Ó°e
¤W¤@«Ê¥´µÛ¤õº£ªº¦L¨ê«~¡Cì¨Ó¬O»´ä¬Y¥k¬£¥Xª©ªÀ³Ìªñ®Ú¾Ú
ºû§J¯S·sµÛĶ¥Xªº¡u¬õ³£¤k¬Ó¡v¡½
¡½¡uª¯©x¡vª`¡÷ºû¯S§Jªº®Ñ1977¦~¦b¬ü°ê¥Xª©¡C¦p¯u¦³¦¹¨Æ¡C
¥i¯à¬O°ê¥ÁÄÒ/¬ü°ê¯S¤u±o¨ì^¤å½Z¥ó°Æ¥»¡C¦Aͤ¤¤å¡C
¬y¥X¥«±¡C(±q¥X®Ñ®É¶¡¨Ó¬Ý¡C·íµM¥ç¦³¥i¯à¬O¯S°ÈÁ`ºÞ
©P®¦¨Óº|®Æµ¹»´ä¥k¬£¥Xª©ªÀ¥Xª©¡CÕY¬O¯u¡C«h¤º®e
·|¤ñ^¤å©Îͤ¤ªº¬õ³£¤k¬Ó§ó¾_¾Ù¤F)
©P®¦¨ÓÅX¨®«e©¹¦è¥¤»©Ò¡C¥H¡uÄÒ¥v¸ê®Æ¡vµ¹¤F¦¶¼wÁ`¥q¥O¡C
¨Ã§h©J¤d¸U¤£n³zÅS¬O©Pµ¹¥Lªº¡C
¦¶¼w·í¤Ñ¨£¤ò¿AªF¡C¶º«á¦¶¼w§â¡u¬õ³£¤k¬Ó¡vµ¹¤ò¿AªF¡C»¡¦p
¦³¥²n¡C³]ªk¨ì»´ä¥h¶RÂ_¤¤¤åª©Åv¡C
¤ò½¾\¤F¡C«kµM¤j«ã¡C§â®ÑºL¤U¡C¤j½|¡Cª¯«Ë¡Cª¯±C¡C...¦b
°ê¤ºµ¹§Ú¥á¤H¥á¤£°÷¡CÁÙn¥á¨ì¥~°ê¥h¡C...
IµÛ§Ú¡C±µ¨ü¨ºÓ¤°»ò¤k§@®a±Ä³X¡C¬ªÅS¤j¶qÄÒ©Mx¶¤ªº¾÷±K
¤£»¡¡C³s§Ú¦b©µ¦w«ç¼Ë¾Þ¦o(¾Þ§Y¬O©Ê¥æ°Ê§@ªº²Ê¤f)¡C...
®¦¨Ó¡C§A¥h¥l¶}¬Fªv§½·|ij¡C¶Ç¹F§Ú¤U±ªº¸Ü¡C§â¦¿«C»°¥X
¬Fªv§½¡C¤À¹D´Åß¡C¤µ«á¦A¤£n¬Ý¨ì³oÓ¤k¤H¡C¤@¤M¨âÂ_¡C
¥Ã¤£¨£±¡C
©PÀ£¤U¤òªº«ü¥Ü¡Cµ¥¥D®u®ð®ø¤F¦Aºâ¡C
(¸`¿ý§¹)
¡½¡÷ªþ¡÷°Ñ¦Ò¤å¥ó
¡§¤¤°ê¤Q¤j¬FªvÄa®×¡¨¤§¤Q¡R¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¨Æ¥ó¬O©P®¦¨Óªº³±¿Ñ¡S
¡@¡@¤å²«á´Áªº¤@¤E¤C¤¦~®L¤Ñ¡M¬ðµM¥þ°ê¦U¦a¯É¶Ç¤å²ºX¤â¦¿«C
¥¢Ãd¤_¤ò¿AªF¡M»F¦]¬O¤@¥»¦b»´ä¥Xª©ªº®Ñ¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¡C¤ò¿AªF
¦b¬Ý¤F¦¹®Ñ«á«kµM¤j«ã¡M¤j½|¦¿«C¡M¡u©t®¹è»D¡M·M¬NµLª¾¡M¥ß§Y
Â[¥X¬Fªv§½¡M¤À¹D´Åß¡C¡v¨Ã»¡¤@¦o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¡M¦o¥u¥Nªí¦o¦Û¤v¡v
¡CÀH«á¥¿ÁÍ¥Õ¼ö¤Æªº§åªL§å¤Õ§Y§å©P®¦¨Óªº¹B°Ê¦³©Ò°·Å¡M¦¿«C¤]
¦]¦¹¨I±I¤F¤@¬q®É¤é¡C
¦ý¨Æ¹L¤G¤Q¦~«á¡M°l·¹¤å²´Á¶¡³o®a³ë¤á¾åªº¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¨Æ¥ó¡M
³ºµo²{¾ãӨƥ󥷮ҰgÂ÷¡MµL¸ñ¥i´M¡M®Ñªº§@ªÌ¬O½Ö¡M¨s³º¦³¨S¦³
³o¼Ë¤@¥»®Ñ³£¬O«Ü¤jªººÃ°Ý¡C
«ö·í®Éªº»¡ªk¡M¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n§@ªÌ¬O·t¤¤¬°¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½°µ¨Æªº
¬ü°ê¯Ã¬ù¦{»«¿«´¶¹y¤j¾Ç°Æ±Ð±Âºû¯S§J¤k¤h¡Cºû¯S§J¤@¤E¤C¤G¦~®L
¨ì¤¤°ê³X°Ý¡M»P¦¿«Cªø½Í¤F¤»¤Q¦h¤p®É¡M¦^°ê«á§Y¼g¦¨¤F¡m¬õ³£¤k
¬Ó¡n¤j±·¦¿«C¡C
¸Ó®Ñ¤£¦ýªnÅS¤F¤£¤Ö¤¤°ê°ê®a¾÷±K¡MÁÙ¦³¤£¤Ö¤ò¿AªF»P¦¿«C¨p¥Í¬¡
ªº´yz¡M§â¤ò»¡±o«Ü¤£³ô¡C«á¨Ó¤¤°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶ÀµØ°¸µMµo²{
¦¹®Ñ¡Mı±o¨ÆºAÄY«¡M´N¶R¤F¤@¥»¦^°ê¥æµ¹©P®¦¨Ó¡M©P¦A±N¦¹®ÑÂà
¥æ¤ò¿AªF¡]¤@»¡¬O¥Ñ¦¶¼wÂà¥æµ¹¤ò¡^¡M¤ò¬Ý«á¿E«ã¡M¹E¦³n§â¦¿«C
»°¥X¬Fªv§½¤§»¡¡C
¦ý¦b¦¿«C¦Û±þ«áªº¤@¤E¤E¤@¦~¡Mºû¯S§J¥X±¼á²M»¡¡M¦o»P¬ü°ê¤¤±¡§½
²@µLÃö«Y¡M¤]¥½¼g¹L¬Æ»ò¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¡M¶È¦b1977¦~©P®¦¨Ó¦º«á¡N¥H
¤Î¦¿«Cµ¥¡§¥|¤HÀ°¡¨³Q®·¤§«á¥Xª©¹L¤@¥»¡m¦¿«C¦P§Ó¡n¡M¦Ó¥B¬O^¤å
ª©¡C(COMRADE CHIANG CH'ING: by Roxane Witke, Little, Brown
and Company, Boston, Toronto)
¹ï©ó¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¨Æ¥ó¡M¦o²q´ú¥i¯à¬O©P®¦¨Óªº³±¿Ñ¡M¦]¬°¦o³X°Ý¦¿
«C¬O©P®¦¨Ó¦w±Æªº¡M¨Ã¦³©P®¦¨Ó¦b¥~¥æ³¡ªº¿Ë«H³¹¤å®Êªº©d¤l±i¿o¡]
®É¥ô·s»D¥q°Æ¥qªø¡^©l²×¦b³õ³¦P¡C¦ý«á¨Ó¦o»P¦¿«C½Í¸Üªº¤@³¡¥÷¿ý
µ±a³Q¤¤¦@¥~¥æ³¡¦©¯d¼f¬d¡M¥H«á¤]¥½ÁÙ¹Lµ¹¦o¡C¦^¬ü«á¶ÀµØ¤Ò°ü¤@
¦Aªý¤î¦o¼g¦¿«C¶Ç°O¡M¬Æ¦Ü´£Ä³¥H¤@¦Ê¸U¬ü¤¸§@¥æ´«¥N»ù¡C¦b¶ÀµØ§ä
¤F¦o¼Æ¤é«á¡M¦o®a§Y³Q¤H¯}ªù¦Ó¤J¤j¸v·j¬d¡M¦ý¥¼¬d¥X¥ô¦óªF¦è¡M¦]
¬°¦oªº¸ê®Æ³£©ñ¦b¿ì¤½«Ç¡C(«ö¡R¾Ú¤p°Ñ¦Ò¤F¸Ñ¡Mºû¯S§J«á¨ÓÂ÷¶}¤F
¾Ç³N¬É¡M²{±q¨Æ¥j¸³¥Í·N¡C)
ºû¯S§J»{¬°¡M¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¯u¥¿ªº§@ªÌ¥i¯à¬O¤åµ§¤£¿ùªº±i¿o¡M©P®¦
¨Ó·d³o¼Ë¤@¥»®Ñ¥X¨Ó¡MµM«á°eµ¹¤ò¬Ý¡M¥Øªº¬OnÂ÷¶¡¤ò¦¿ªºÃö«Y¡C
±i¿o1995¦~¦b¥xÆW¡m¶Ç°O¤å¾Ç¡n³s¸ü¦o³¦P¦¿«C¨£ºû¯S§Jªº¦^¾Ð¿ý¡]
¦¹¤å«e¦~¤w¦b¤j³°µ²¶°¥Xª©¡M®Ñ¦W¡m·«B©¹¨Æ¡Ð¡Ðºû¯S§J±Ä³X¦¿«C¹ê
¿ý¡n(ªe«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ1997¦~10¤ë¡M¸Ó®Ñ¤¤¶È¦³ªº¨â´T¦¿«Cªº·Ó¤ù¨t
µs¦Û¡m¦¿«C¦P§Ó¡n¤@®Ñ¡C)¡MÂ_µM§_»{¤F¦o¬O¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n§@ªÌ¤Î¨Æ
¥ó¬O©P®¦¨Óªº³±¿Ñ¡M¦ýºÙ·í¦~»´ä½T¹ê¥Xª©¤F³o¼Ë¤@¥»®Ñ¡M¨ÃºÙ¤å²
«á´¿¸gŪ¹L¡C¥O¤H©_©Çªº¬O¡M±i¿o¦b®Ñ¤¤«o¬G·N°jÁפF¦o©Ò¬Ý¨ìªº
¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n§@ªÌ¸p¦W¬O½Ö¥H¤Î¥Xª©ªÀ¬Oþ®a¡C¨Æ¹ê¤W¡M©Ò¦³«ÅºÙ¨£
¹L¦¹®Ñªº¤H¤h³£¤£³zÅS§@ªÌ¸p¦W©M¥Xª©ªÀªº¦W¦r¡C
¦ý¥O¤H©_©Çªº¬O¡M³o¼Ë¤@¥»·S¥X¤@³õ¬Fªv¤j·ªiªº¦¿«C¶Ç°O¡M¨£¹Lªº
¤H·¥¤Ö¡C¬ã¨s¤¤¦@ÄÒ¥vªº»´ä¦Ñ§@®a©¨ÁÉ¥ý¥Í»¡¡M¥L¦b»´ä±q¥¼¨£¹L
¦¹®Ñ¡C¥H±Mªù¦¬Âä@¤E¥|¤E¦~¥H¨Ó¦³Ãö¤¤°ê¤j³°°ÝÃD®Ñ¥Z¦Ó»D¦Wªº
»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤j¾ÇªA°È¤¤¤ßªºÀ]Âä]µL¤ñ®Ñ¡C¤j³°¤å²¬ã¨s§@®a
¸¥Ã¯P»¡¡M¦³Ãö¦¿«C
ªº©Ò¦³ÆØ§@¥L³£¦¬¶°¦³¡M¦ý°l´M¦h¦~¹¸¬O§ä¤£¨ì³o¥»¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¡C
³o¥O¤HÃhºÃ»´ä¬O§_¯u¥Xª©¹L³o¼Ë¤@¥»®Ñ¡C©¨ÁÉ¥ý¥Í»¡¡M¨º¨Ç¤é¤l¥L
¤T¤Ñ¨â¤é³}®Ñ©±¡MY¦³³o¼Ë¤@¥»ÅF°Êªº®Ñ¡M¥L¤£·|¤£ª¾¹D¡C°£±i¿o¥~¡M
¤]¦³¤@¤j³°§@®aºÙ¥L¤å²«áŪ¹L¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¡M¦ý¥L¤£´±½T©w³o´N¬O
¤@¤E¤C¤¦~ªº»´äª©¡C
¦Ó¥B¸¥Ã¯P»¡¡M¥L¬ã¨s¤å²¾ú¥v§¹¥þ§ä¤£¨ì¤ò¿AªF¹ï¡m¬õ³£¤k¬Ó¡nªº
¥ô¦ó§å¥Ü¡M¥O¥L·P¨ì«Ü©_©Ç¡R
Ãø¹D¾ãÓ¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¨Æ¥ó¬OªÅ¥Þ¨Ó·¡S¤j³°¥t¤@¦ì¤å²¬ã¨sªÌ¦³³o
¼Ë¤@Ó»¡ªk¡R¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¨Æ¥óÀ³¬O·í®É¤å²¤Ï¹ï¬£´²§Gªº¬FªvÁÁ¨¥¡C
¥L«ü¥X¡M·í¦~½T¹ê¤£¦s¦b¤ò¿AªF¦]¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¤j½|¦¿«C¤@¨Æ¡M¤@¤E
¤C¤»¦~¥|¤¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó«á¡M¥|¤HÀ°´¿±N¡m¬õ³£¤k¬Ó¡n¨Æ¥ó·í§@¬FªvÁÁ
¨¥¶i¦æ°l¬d¡M¾Ú¥L©Òª¾¡M³Ì«á¬d¨ì¤FJ³ì¤ì¨¤W¡M¦Ó¥|¤HÀ°ÃhºÃI«á
¬O¾H¤p¥©M¸¼C^«ü¨Ï¡M¥Øªº¬On·d¯ä¦¿«C¡C
¨Æ¥óªº¯u¬Û½T¹ê¦p¦¹¶Ü¡S¬O§_ÁÙ·|¦³¨ä¥Lµª®×¡S
¡]ºôµ¸¤åºK¡^
°Ñ¦Òºô¯¸¡÷¬FªvÄa®×
¡m·s¥@¬ö¡n...ÁcÅé
¡m·s¥@¬ö¡n...²Ê^
¡ô
-
¡ô
¡u§åªL§å¤Õ¡v¹B°Ê
00¦Ñª¯½Ý¦Õ ¡¹ 01§åªL§å¤Õ
02¤ºÂåȾ÷ ¡¹ 03·t§å®¦¨Ó
04§å¨««áªù ¡¹ 05¹p¼F·¦æ
06°V¤ý¬x¤å ¡¹ 07ª¯©x«á»y
-
¡ô
¦Ñª¯½Ý¦Õ
¥Ñ©ó¡m¤ò¿AªFÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡n¤£ª¾ì¦]¤í¯Ê¡u§åªL§å¤Õ¡v¡C
¡u»G¾§¡v¤@Å¥¨ì¡u§å¤Õ¡v´N¥ú¤õ¤F¡C¦Û¤vªº¦Ñ¤Ò¤l(¤£ºÞ¤Õ¸t¤H
»{¤£»{§Ú³oÓ¡u¤J«ÇØæ¤l¡v¤@©ó¡u¿à¡v¦b¡u¤j¦¨·µ¡vªù¥~)µ¹¤H
«V°d¡C«Dn¬Ý¬Ý¨Æ¥ó¬O«ç»ò¼Ëªº¤£¥i¡C
¥X¦Û¡J¦å¦â¨Ê½B...(¤U)...¨Ê¤Ò¤lµÛ¡C
¦W¸¹¡J¨ÊµØ·¶³¿ý(¨÷¥|) 2004¦~1¤ëªìª©
¥Xª©¡JÁp¸g ¥xÆW.¥x¥_¿¤.¦Á¤î¥«.¤j¦P¸ô.¤@¬q.367¸¹
¹q¸Ü¡J(02)26418661 ISBN 957-08-2676-2
ºô§}¡Jhttp://www.linkingbooks.com.tw/
¡ô
-
¡ô
§åªL§å¤Õ
(84³¹)...
¶i¤J1974¦~¡C¤ò¿AªF¸¹¥lµo°Ê¥þÄÒ¥þx¥Á¡u§åªL§å¤Õ¡v¹B°Ê¡½¡C¤ò
ªº¨â¦W¿Ë«H·R±N¡CÝ¥ô²MµØ¤j¾ÇÄÒ©e®Ñ°OªºÁÂÀR©y©M¥_¨Ê¤j¾Ç®Ñ
°O¿ð¸s¡C´¢ºN¤ò¦¿¦®·N¡C§G¸m¨â®Õªº¤j§å§P¼g§@¯Z¤l¡u±ç®Ä¡v¡C
¼¶¼g¤@¨t¦C¤j¶ô¤å³¹¡C¦b¡u§åªL§å¤Õ¡vªº«á±¥[¤FÓ¡u§å©P¤½¡v¡C
ÀH«á¤S¥[¤FÓ¡u§å«áªù¡v¡C
¡½¡uª¯©x¡vª`¡÷¾Ú¤ýY¤ô¡m·sµo²{ªº¤ò¿AªF¡n¸ü¡C74¦~1¤ë12¤é¡C
¤ý¬x¤å¡C¦¿«C¼gµ¹¤ò¼g«H¡C«ØÄ³¥þ°ê¡u§åªL§å¤Õ¡v¡C¤ò
§å¥Ü¡u¦P·NÂàµo¡v¡C4¤ë«á¡C¼v®g©P®¦¨Ó¥H¡u¤Õ¥C¨ä¤H¡v
¶}©l¡C
¡ô
-
¡ô
¤ºÂåȾ÷
ªL³C©M¤Õ¤Ò¤l¦³¤°»òÃö«Y¡C¤@Ó²{¥NªZ¤Ò¡C¤@Ó¥j¥Nõ¤H¡C«ç»ò
§è±o¨ì¤@°_¡CÅ¥¦ü¯îÂÕ¡C¤ºÂåȾ÷¡C
¤£¬O±qªL³Cªºª×«Ç¸Ì·j¥X¤@´TªL¨r¤l¤â®Ñªº¤¤°ó
¡u±y±y¸U¨Æ¡C°ß¦¹°ß¤j¡C§J¤v´_§¡v¶Ü¡C
¤Õ¦Ñ¤G´_ªº¤°»ò§¡C©P¤½¤§Â§¡C©P¤½¦ó³\¤H¡C©P¤½¦W®V¥¹¡C2600¦~
«e©P¤å¤ý¤§¤l¡C»²§U¨ä¥SªZ¤ý·À¬ô¡C«Ø¥ß©P´Â¡C
ªZ¤ý¦º¡C¦¨¤ý¦~¥®Ä~¦ì¡C©P¤½»²¬F17¦~¡C©¾¤ß¯Õ¯Õ¡C¥®§«q¶Ã¡C
¦w©w¥|¤è¡C¨îq§¼Ö¡C³W½dªÀ·|·«U¡C²½ªÁ»öµ{¡C©x¦Oµ¥¯Å¡C
¥@ºÙ¡u©P§¡v¡C
¦P¤½¦º«á¡C¤Õ¤lµÛ¤U¤@¥»½s¦~¥v¡u¬K¬î¡v(¡H§°O)¡C¹ï¡u©P§¡v
¤¤©Ò²[»\ªºªÀ·|·«U¡C¹D¼w·Ç«h¡C²½ªÁ»öµ{§@¤F¶i¤@¨Bªº§¹µ½»P
³W½d¡C
¡u§¡v¡C¹ê¬°¥j¥N²ÎªvªÌ¦w¨¹¤§¹D¡C¶¿¥Á¤§³N¤]¡C
ªL³C´_ªº¤°»ò¡u§¡v¡C¤ò¿AªF«ä·Q¡C°¨§J«ä¦C¹ç¥D¸q¡C§_¡C
¥L´_ªº¡u´L¾§¤Ïªk¡vªº¤Õ©s¤§¹D¡C¬°¥L·m¯Z¹ÜÅv°µÁֽ׷dzơC
¡ô
-
¡ô
·t§å®¦¨Ó
©P®¦¨Ó´_ªº¤°»ò¡u§¡v¡C´_¤¤±e¤§¹D¡C¶¥¯Å½Õ©M¡C¸ô½u½Õ©M¤§Â§¡C
¤@¤Á¦^´_¨ì¤å¤Æ¤j²©R¤§«e¡CÄÒ¤ºx¤º¨«¸ê¥»¥D¸q¹D¸ô·íÅv¬£
©Ò±À¦æªº¨º¤@®M¡C©P®¦¨Ó¤HºÙ¡u©P¤½¡v¡C
ÁÂÀR©y¦âÃÀÂù¥þ¡C¦b¤òªºÀsºf¤W¶³Â½«BÂСC³º¤]×·Ò¥X¨Ç³\¥\¤Ò¡C
§â¥j¥Nªº¡u©P¤½¡v©M²{¥Nªº¡u©P¤½¡v°µ¤@ÁçÀí¤F¡C
¡ô
-
¡ô
§å¨««áªù
¦¿«C¡CÁÂÀR©y´£¥X¡u§åªL§å¤Õ§å©P¤½¡v¦A¥[¤W¤@Ó¡u§å¨««áªù¡v¡C
«h¬O°w¹ïÄÒ¤ºx¤ºªº¤j§å«ì´_¤F»â¾É¾°Èªº¦Ñ·F³¡¡C¦Ñ±Nx¡C
¬Ò¦]³o¤j§å³Qµø¬°©P®¦¨Ó¤Ï¤å²¶Õ¤O¦bÄÒ¤ºx¤ºªº¤¤°í¤O¶qªº
°ª¯Å·F³¡¡C¦b¥L̳Q¥´Ë´Á¶¡¡C¤l¤k¨ü¨ì®è³s¡C¤U©ñ¹A§ø¡C¹¡À|
§@¬°¤Ï°Ê¤l¤k©Ò¾D¨üªº¬Fªvª[µø©M¥Í¬¡¿iÃø¡C
¥LÌ´_¾´_Åv¤§«á¡C¬°¤FÀvÁÙ¤l¤kªº·l¥¢¡C¯É¯É¬Û¤¬³q¹L¦UºØ
¦Ñ¤W¤U¯ÅÃö«Y¡C§â¦Û¤vªº¤l¤k±q¹A§ø©â½Õ¤W¨Ó¡C°e¥hx¶¤¡C
¤u¼t¡C¾÷Ãö¡C¾Ç®Õ®â°ö¡C¦¨¬°·í®É¬Û·í´c¦Hªº¡u¨««áªù²{¶H¡v¡C
³æ¬O¸¼C^¤@¤H´N°e¤F4¦W¤l¤k¥h³¡¶¤·í§L¡C´£·F¡C
¦¿«C¦b¤@¦¸¡u§åªL§å¤Õ¡v¤j·|¤W¡C¯e¨¥¼F¦âÂI¤F¸¼C^ªº¦W¡C
«ü¥L¦b¹B°Ê¤¤¿³¤£¥¿¤§·¡C¤j·d¸ê²£¶¥¯Å¯SÅv¡C
¦ýªk¤£³d²³¡C¤ò¿AªF¥ç¤£Ä@¬°¦¹¨Æ¦A¥h±o¸oÄÒ¤ºx¤ºªº¤j§å
¦Ñ·F³¡¡C¦Ñ±NxÌ¡C¦Ó¤©¥H©ñ¥ô¡Cµô©w¡C±q«áªù¶i¨Óªº¦³¦n¤H¡C
±q«eªù¶i¨Óªº¤]¦³Ãa¤H¡C§åªL§å¤Õ¥[¤Fӧ娫«áªù¡C¤å¤£¹ïÃD¡C
¥b´²¤Fª`·N¤O¡C
...
¡ô
-
¡ô
¹p¼F·¦æ
¦¹®É¡C¤¤¥¡¤å²²Õªø¦¿«Cª½±µ«ü´§¤Uªº¡u§åªL§å¤Õ¡v¹B°Ê¡C¦b
¥þ°ê¤W¤UÅFÅF¯P¯P¶i¦æ¡C
ªe¥_¡C¤s¦è¡C°¢¦è¡C®ý¦¿¡C¦¿Ä¬¡C¤sªF¡C¿ñ¹ç¡C¥|¤t¡C´ò«n¡C
¶³«nµ¥¬Ù°Ï¡C³y¤Ï¬£¤S«·s¤j¬°¬¡ÅD¡C¹C¦æ¥Ü«Â¡C½}¤u½}½Ò¡C
ªýÂ_¥æ³q¡C·m¹ÜºjªK¡C¤j³W¼Òªº¬£©ÊªZ°«¦º¦Ç´_¿U¡C
¤ò¿AªF»{¬°§Î¶Õ¤j¦n¡C¤H¥Á¸s²³¤S°_¨Ó¤F¡C¤Ï¥k¶É¡C¤Ï´_¹@¡C
¤å¤Æ¤j²©R´N¬O¦n¡C´N¬O¦n¡C¦n±o«Ü¡C
¦U¯ÅÄÒ¬Fx·F³¡«h¼~¤ß¦pµI¡C®ø·¥§Ü©Ú¡C¥un¦ÑÀY¤lÁÙ¬¡µÛ¡C
³oÓ°ê®a´N¤£·|®ø°±¡C¦w¤À¡C
...
(1974¦~)°ê¼y¸`¹L¤F¤£¤[¡C¤¤¥¡°ª¼h´N¾x°_¤F©Ò¿×ªº
¡u·¼y½ü¨Æ¥ó¡v¡C¹ê¬°¥H¾H¤p¥¬°ºªº°ê°È°|°È¹ê¬£»P¥H
¦¿«C¬°¥Nªíªº¤å²°Èµê¬£ªº¤@¦¸Åv¤O¨¤³v¡C
...
¡ô
-
¡ô
°V¤ý¬x¤å
¤ò¿AªF«o¶VÅ¥¶V¤£@·Ð¡C²×©óÁ|°_¤â¡C¥´Â_¤F¤ý¬x¤åªº§i±K¡C
¬x¤åþ¡J
§ÚÁA¸Ñ¨ì±¡ªp¡C¤£¬O§A©ÒÁ¿ªº³o¼Ë¡C§AÌ¥ý¬OÁ¿Á`²z(©P)
«æ¤£¥i«Ý¡C²{¦b¤SÁ¿¤p¥«æ¤£¥i«Ý¡C¦³¦h¤Ö¨Æ¹ê¨Ì¾Ú¡C§Ú
¬Ý¹LÂåÀø¤p²Õªº¶EÂ_³ø§i¡CÁ`²z¨¤WªºÀù²ÓM¤w¸gÂX´²¡C
¬¡¤£¤F´XÓ¤ë¤F¡C¨S¦³¥²n¥Î¤°»ò¡u·¼y½ü¨Æ¥ó¡v¥h·d¥L
¤F¡C
¤pÃD¤j§@¡C§å©P¾Hªº¤°»ò¬v¥£«ä·Q¡C½æ°ê¥D¸q¡C¥u·|¤Þ°_
ÄÒ¤ºx¤ºªº¤Ï·P¡C§A̶V§å¡CÁ`²z¶V»¡C¶V¨ü¨ì·RÀ¹¡C
³oÓ¡C§Ú¬Ý±o¤ñ§A̲M·¡¡C¤H®a·|»{¬°¡C§A̳s¤@Ó§Ö¦º
ªº¤H³£¤£©ñ¹L...
§A¦^¥h§i¶D¬K¾ô¡C¤å¤¸¡C¤£n¦A¸ò¦b¦¿«Cªº§¾ªÑ«á±§åªF
§å¦è¡C¦¿«C¬O¦¿«C¡C¤ò¿AªF¬O¤ò¿AªF¡C¦¿«C¤£¥Nªí¤ò¿AªF¡C
¥u¥Nªí¦o¦Û¤v¡C
§AÌ4Ó¤H¤£nÁ`·d¦b¤@°_¡C§A̳£¬O±q¤W®ü¨ì¤¤¥¡¡C¤£n
·d¤W®üÀ°¡C¥[¤W¦¿«C´N¬O¥|¤HÀ°¡C
¾H¤p¥¨Ó¡C§Ú¤]§åµû¥L¡C´±§ì¤u§@¡C¬D¾á¤l¬O¦nªº¡C¦ý¤£n
¸gÅç¥D¸q¡C¥Íµw§@·¡CÅ¥¤£¨ì¤£¦PÁnµ¡C
¤p¥©M¦¿«C¡C³£¬O¿ûÅK¤½¥q¡C±jµw¬£¡C¬Fªv§½¤º¡C¤£n
µw¸Iµw¡C¤£Á¿¤j§½¡C¤£Á¿¹Îµ²¡C
§A»ò¡C¤w¸g§â§AÂ\¦b¤F±µ¯Z¤Hªº¦ì¸m¤W¡CÅý§A¥D«ù¬Fªv§½
¤u§@¡CݺÞx©e¡CÄÒ¤ºx¤º«Ü¦h¤H¤£ªA®ð¡CÁ¿§A¬O¨àµ£¹Î¡C
§An´À§Úª§®ðÅo¡Cn³]ªkÅý¦h¤@¨Ç¤H±µ¨ü§A¡C¦³¥y¦Ñ¸Ü¡C
¡u®v³Å±a¶iªù¡Cצæ¾a¦Û¨¡v¡C§Aª¾¹Dªº¡C§Úì¬O¦w±Æ¾H
¤p¥§@¬°¹L´ç¤Hª«¨Ó»²§U§A¡C
¥LÌ¥i¥H©M¤p¥¾x»ø¡C°ß¿W§A¤£¥i¥H¡C¦^¥h«á¡Cn©M¤p¥
¦P§Ó«ì´_®v®{Ãö«Y¡Cn´L«¥L¡C¥L¤~·|»{§A³oÓ®{§Ì¡C¨Ó
»²§U§A¡C
...
¡ô
-
¡ô
¡uª¯©x¡v«á»y
1966¦~µo°Ê¤å²¡C¤ò¿AªFÁx´±µ¹¤Õ©²³y¦¨¯}Ãa¡C
¥ø¹Ïº«©³ºR·´¼Æ¤d¦~¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡CÄAÂФթs¤§¹D¡C
¦b1974ªì¤Sµo°Ê¤F¡u§åªL§å¤Õ¡v¹B°Ê¡C¥L§åªL³C¬OÄÒ¤º°«ª§¡C¨Ã¤£
¥X©_¡C¦ý¤ò¡uɤհ«ª§¡v®è³s¡u¦Ü¸t¥ý®v¡v¡C¦¨¦óÅé²Î¡C¸Ó·í¦ó¸o¡C
µL¥©¤£¦¨¸Ü¡C¦Û¤òµo°Ê¡u§åªL§å¤Õ¡v¤£¤[¡C¥L±o¤F¤@Óµ}¦³µ´¯g¡C
1974¦~7¤ë¬°¤òÀˬd¨Å骺µ²ªGÁÙµo²{¡C¥L±w¤F¤@ºØ·¥¤Ö¦³
ªº¹B°Ê¯«¸g¤¸¯f¡C¤j¸£©µÅè©M¯áÅ褺¥D®_³ï«|¦Þ¤â»Lªº¯«¸g
²ÓM³vº¥ÅܽèÃa¦º¡C¨Åé³vº¥³Â·ôÅõºÈ¡C
¥Ñ©ó³ï«|¦Þ¥\¯à¥¢½Õ¡C¹ª«©M¤ô·|¬y¤J®ðºÞ§y¿nªÍ¤¤¡C¤Þ°_
ªÍ³¡¤ÏÂзP¬V¡C¦b³Ì«á¶¥¬q¡C¤£¶ÈµLªk§]Ã`¡C¦Ó¥BµLªk©I§l¡C
³o¬O¤£ªv¤§¯g¡C®Ú¾Ú¤ò²{¦³ªº¯fª¬¡C¥L¥u¯à¬¡2¦~¡C
¤ò¦b¡u¦¬§ÀÓ¨â¦~¡vn¡uÄm¥@¡v(¥á¤H²´«e)¤F¡C¥i¿×¡u´c³eº¡¬Õ¡vªÌ
ªº³øÀ³§a¡C¡u¦n±o«Ü¡I¡v¡u§A¤£¬Û«H¡C¤Ï¥¿§Ú«H¡v¡C
¤ò¡u¾ã¡v¤H¾ã±o¦h¡C¦p¤µ¸Õ¸Õ³Q¡u¾ã¡vªº´þ¨ý§a¡C¥L¦Ûª¾©R¤£¤[
¨o¡C¥ý¥ß¦¿«C¡C«á§ï±i¬K¾ô¡C¤S§ï¤ý¬x¤å¡C¤S§ïµØ°ê¾W¡C³¹ªk¤j¶Ã¡C
ÁÙ¡u¤@¤l¿ù¡Cº¡½L¬Ò¸¨¯Á¡v¡C§â¥ß¯È¬°¾Ú¡u¥Ã¤£Â½®×¡vªº¾H¤p¥
¡u¤Þ¯T¤J«Ç¡v¡C·d±o¦Û¤v¡uÁ{¦Ñø¹L±o¥@¡v(¦^¤Ñ¥F¤O)...¡u°I¦¬§À¡v¡C
¤òè¤@¦º¡CµØ°ê¾W¡C¸¼C^©M¨LªF¿³¡u¤T¤HÀ°¡vˤà¬FÅÜ¡CÄAÂФF
¤ò¬FÅv¡C¤å²(¤ò¤H¥Í³Ì«nªº¨â¤j¨Æ¤§¤@)ÀH¤ò¿AªF¡u¤j¦¿ªF¥h¡v¡C
¥¿¬O¡u
½M·d¤@³õ¡C¦W§Q¨â¶Ë¡C
¥Õ°©²Ö²Ö¡C¸U²ÛµLæ¡v§r¡I
¸Ó¬°¡u´c¤H¦Û¦³´c¤H¿i¡v¡u¤H´c¤H©È¤Ñ¤£©È¡v³Üªö¤§¤ü
¡m¤ò¿AªFÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡n(¬B¿ò)
...29-10-2006¤_»¦¿
¡ô
-
¡ô
ìºô¡J¡m¤¤µØ¤åºK¡n¤å³¹¡R¤ý¥ú¬ü¦^¾Ð¼B¤Ö©_ªº³Ì«á·³¤ë
DWNEWS.COM--2006¦~8¤ë27¤é16:20:0(¨Ê´ä¥x®É¶¡)--¦hºû·s»D
(Án©ú¡R¥Z¥Î¤¤°ê¡m¤¤µØ¤åºK¡n½Z¥ó°È¸g®Ñ±±ÂÅv)
°õµ§/¶À±W
¡u¬Ý¨Ó§Úªº¦³¥Í¤§¦~¤£¦h¤F¡v
¡u¤å¤Æ¤j²©R¡v«¡µM¦Ó°_
¤£³ô¦^ºªº·³¤ë
¡uª¯©x¡v«á»y
¡ô
-
¡ô
¡u¬Ý¨Ó§Úªº¦³¥Í¤§¦~¤£¦h¤F¡v
¤ý¥ú¬ü¡R1965¦~11¤ë¤U¦¯ªº¤@¤Ñ¡M§Ú¥¿¦bªe¥_«O©w¦a°Ï°Ñ¥[¡u¥|²M¡v
¹B°Ê¡M¬ðµM±µ¨ì¤Ö©_¦P§Óªº½Ã¤hªø§õ¤Ó©M¦P§Ó¹q¸Ü¡M»¡¡R¡u
¤Ö©_¦P§Óµo°ª¿N¡M©PÁ`²z¥s§Ú̳qª¾§A¡M½Ð§A¦^¨Ó¤@¤U¡C¡v
§Ú¤@Å¥¡M¸£³U¹y®É¡u¶ä¡v¤F¤@¤U¡C§Ú¦b¶m¤U¡M³Ì¾á¤ß¡N³Ì²o±¾
ªº´N¬O¤Ö©_ªº¨Åé¡C¥L¤w¬Oªñ70ªº°ªÄ֦ѤH¡MÅé½è¤£¦n¡M¤u§@
ºò±i¡M¤S¤£ª¾¹D¦Û¤v·ÓÅU¦Û¤v¡M§ÚÁ`·P¨ì¥i¯àn¥X¨Æ¡M²{¦b³s
Á`²z³£Åå°Ê¤F¡M¥i¨£¤£¬O¤p¤ò¯f¡C±µ¨ì³oÓ¹q¸Ü¡M§Ú¯u¬OÂk¤ß
¦ü½b¡C
§Ú¦^¨Óªº²Ä¤G¤Ñ¡MÁ`²z¿Ë¦Û¥´¨Ó¹q¸Ü¡M°Ý¤F±¡ªp¡M³Ì«á¥æ«Ý§Ú
»¡¡R¡u¤Ö©_¦P§Ó¤£«ì´_°·±d¡M§A¤£¯àÂ÷¶}¡C¡v
¬°¨Ï¤Ö©_ÀR¤ß¾i¯f¡MºÉ§Ö«ì´_¡M§Ú̦w±Æ¥LÂà¨ì¥É¬u¤s¥ð®§¡C
¦b¥É¬u¤s¥ð®§¨S´X¤Ñ¡M¤ò¥D®u³qª¾¤Ö©_¦P§Ó¨ì¤W®ü¶}·|¡C¥~¥X
¤@³Ò²Ö¡M´N¤S¥Ç¤F¡C¤W®ü·|ij´²·|«á¡M§Ú̦^¨ì¥_¨Ê¡M´N¤S¥h
¤F¥É¬u¤s¡C
¦b¥É¬u¤s¥ð®§¤F´X¤Ñ¡M¤Ö©_¦P§Óªº¨Åé¶}©l«ì´_¡C1966¦~¤¸¥¹
«áªº¤@¤Ñ¡M¤Ñ¤W¤UµÛ³·¡M¤Ö©_n§Ú§â«Ä¤lÌ©M¨Ãä¤u§@¤Hû¥l
¶°¨Ó¡M¥Ln¦P¤j®a²á¤@²á¡C³o¤Ñ¡M¤Ö©_¦P§ÓÅã±o«Ü·P´n¡M¦n¹³
¬O¦b©M¤j®a½Í¤ß¡C¥L»¡¡R¡u¬Ý¨Ó¡M§Úªº¦³¥Í¤§¦~¤£¦h¤F¡M¥²¶·
§ó§ìºò®É¶¡¦h·F¨Ç¨Æ¡C¥un°¨§J«ä¦Aµ¹§Ú10¦~®É¶¡¡M§Ú̬O¯à
°÷§â¤¤°ê«Ø³]±o¯u¥¿´I±j°_¨Óªº¡C¡v
¥L¦³ÂI°Ê±¡¦aÁ¿¤F¥LÃö¤ß¡N«ä¦Òªº¤@¨Ç·Qªk¡C³Ì«á»¡¡R¡u¨ì¤F
¨º®ÉÔ¡M§ÚÌ´N¬°¤¤°êªº²{¥N¤Æ¥´¤U¤F°í¹êªº°ò¦¡C§Ú¤]§¹¦¨
¤FÄÒ©M¤H¥Á¥æµ¹§Úªº¥ô°È¡M¥i¥H½P¥Ø¤F¡C¡v
¼B·½¡R°O±o¨º¤Ñ¤÷¿ËÁÙ»¡¡R¦pªG§Ú¨Åé¡Nºë¤O¤£¦æ¤F¡M§Ú·|°¨¤W±q»â
¾É±^¦ì¤W°h¤U¨Ó¡C¦n¦h¬ü°êÁ`²Î¨ø¥ô«á¥h·í±Ð±Â¡N¾ÇªÌ¡M§ÚÌ
À³¸Ó¦V¤H®a¾Ç²ß¡C§Ú°h¤U¨Ó¥H«á¡M¥i¥H¥h¤j¾Ç±Ð®Ñ¡M§â§Úªº¸g
Åç¶Çµ¹«C¦~¾Ç¥Í¡M§Ú¥i¥H±ÐªL·~¡N±Ð¾ú¥v¡C¤÷¿Ë»¡ªº³o¨Ç¸Üµ¹
§Ú¯d¤U«Ü²`¦L¶H¡C¥L¨S¦³»¡±N¨Ó¥h¤j¾Ç±Ð¬Fªv©Îõ¾Ç¡M¦Ó¬O»¡
±ÐªL·~¡N¾ú¥v¡C³o¦³ÂI¥X¥G§Ú·N®Æ¡C
¡u¤å¤Æ¤j²©R¡v¶}©l¤£¤[¡M¤j¬ù1966¦~6¤ë©³¡M¦³¤@¤Ñ§Ú¤jô
¤¹Ùy¡N¤j©j·Rµ^±q¥~¦a¦^®a¡M¤÷¿Ë¤S§â§ÚÌ´XӫĤl¥s¨Ó½Í¤F
¤@¦¸¸Ü¡C¤÷¿Ë¥ý½Í¤F¤Ïר¾×¡N¥b¤u¥bŪ¡N·F³¡°Ñ¥[³Ò°Ê¡N¶}
®iªÀ·|¥D¸q±Ð¨|¹B°Êµ¥¤è±ªº¤º®e¡C³Ì«á¥L»¡¡R¤µ¤Ñ§Ún¹ï§A
Ì´XÓ¤j«Ä¤l»¡¤@»¡¡M§Ú¦Ñ¤F¡M·F¤£¤F¦h¤Ö¦~¤F¡C§Ú¦º«á¡MÄÒ
©M¬F©²·|µ¹¤@¨Ç¼¾«ò¡M¦ý§A̤£¯à¾aÄÒ©M¬F©²ªº·ÓÅU¡Mn¾a¦Û
¤v¡C§A̪º¶ý¶ý¯Å§O¡N¤u¸ê¤£°ª¡M§AÌ´XÓ¤j¤@ÂIªº«Ä¤l¦³³d
¥ôÀ°§U¶ý¶ý¡M§â§Ì§Ì©f©f±a¤j±a¦n¡C¯S§O¬O¤¹Ùy¡M§A¬O¦Ñ¤j¡M
n©Ó¾á°_·ÓÅU§Ì§Ì©f©fªº³d¥ô¡C§Ú̲Ĥ@¦¸Å¥¤÷¿Ë»¡³o¼Ëªº¸Ü
¡C·í®É§Ú«Ü¦YÅå¡M¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L³o¼Ëªº°ÝÃD¡C
¡ô
-
¡ô
¡u¤å¤Æ¤j²©R¡v«¡µM¦Ó°_
¤ý¥ú¬ü¡R1966¦~6¤ë1¤é¡m¤H¥Á¤é³ø¡nµoªíªÀ½×¡m¾î±½¤@¤Á¤û°³D¯«¡n¡M
·í±ß¦V¥þ°ê¼s¼½¤F¥_¨Ê¤j¾Ç¿¤¸±êµ¥ªº¤j¦r³ø¡m§ººÓ¡N³°¥¡N
´^¯u¡C³¯¶³¦b¤å¤Æ²©R¤¤¨s³º·F¨Ç¤°»ò¡S¡n¡C
6¤ë2¤é¡M¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥þ¤åµoªí¤F¿¤¸±êµ¥ªº¤j¦r³ø¡M¨Ã¥B¥Î¤F
¡u¥_¨Ê¤j¾Ç¤C¦P§Ó¤@±i¤j¦r³ø´¦¬ï¤F¤@Ó¤j³±¿Ñ¢w¢w¡¥¤T®a§ø¡¦
¶ÂÀ°¤À¤l§ººÓ¡N³°¥¡N´^¯u¡C³¯¶³t¶¨¹x§Ü¦k·Q°í¦u¤Ï°Ê³ùÂS¡v
³o¼Ë¤@ÓÁq¤HÅ¥»Dªº³qÄæ¤j¼ÐÃD¡MÁÙ°tµo¤Fµû½×û¤å³¹¡mÅw©I
¥_¤jªº¤@±i¤j¦r³ø¡n¡C¬ðµMµoªí³o¨ÇªF¦è¡M¨Æ¥ý©M¨Æ«á³£¨S¦³
§i¶D·í®É¦b¥_¨Ê¥D«ù¤¤¥¡¤u§@ªº¬Fªv§½±`©e¡M¤Ö©_¡N®¦¨Ó¡N
¤p¥¦P§Óµ¥³£¤£ª¾¹D¡C
³o´X½gªF¦è¦b³ø¯È¤W¤@µn¡M¤¤¥¡¥¿±`»â¾É¤u§@³Q¥´¶Ã¡M¦U¯ÅÄÒ©e
¶}©l¨ü¨ì¨RÀ»¡C
¤Ö©_¦P§Ó©M¤¤¥¡¨ä¥L»â¾É¦P§Ó¹ï¦¹¨S¦³«ä·Qã³Æ¡C6¤ë3¤é¡M¤Ö©_
¦P§Óºò«æ¥l¶°¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eÂX¤j·|ij¡MÅ¥¨ú¥_¨Ê¥«©M¦³Ãö¤è±
ªº¶×³ø¡M¬ã¨s¹B°Ê¤¤¥X²{ªº°ÝÃD¡C±q6¤ë3¤é°_¡M¤¤¥¡±`©e¶×³ø·|
´X¥G¤Ñ¤Ñ¥l¶}¡M¥Ñ¤Ö©_¦P§Ó¥D«ù¡C
³o®É¦V¥_¨Ê¤j¾Ç©M¤H¥Á¤é³øªÀ¬£¥Xªº¤u§@²Õ¤w¸g¶i¾n¡M¬O³ø¤ò¥D
®u§å㪺¡C½T©w¥Ñ§õ³·®p¦P§ÓÝ¥ô¥_¨Ê¥«©e²Ä¤@®Ñ°O¡M¤]¬O³ø¤ò
¥D®u¦P·Nªº¡C¦b³o¤§«á¡M¦U³æ¦ìªºÄÒ©e±±¨î¤£¤F§½±¡Mn¨D¤¤¥¡
¤U¥h¤F¸Ñ±¡ªp¡C
¤Ö©_¦P§Ó¹ï¬£¤u§@²Õ¤@¨Æ«D±`·V«¡C¸g¹L¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eÂX¤j
·|ij»{¯u°Q½×¡M³Ì«á¨M©w¦P·N¥_¨Ê¥«©eªº·N¨£¡M³°Äò¦V¥_¨Êªº
¤j¾Ç¡N¤¤¾Ç¬£¥X¤u§@²Õ¡C
¤Ö©_¦P§Ó´X¦¸¦V¤ò¥D®u¶×³ø¹B°Êµo®i±¡ªp¡M¨Ã½Ð¥D®u¦^¥_¨Ê»â
¾É¹B°Ê¡M§¡µL¦^µ¡C´X¤Ñ«á¹B°Êµo®i§ó¥[¿K¯P¡M¦³ªº¾Ç®Õµo¥Í
¥´¦º¤Hªº¨Æ¡C¤Ö©_¡N®¦¨Ó¡N¤p¥¦P§Ó¸g¹L°Ó¶q¡M¨M©w¸¨ìªC¦{¡M
¦V¤ò¥D®u¶×³ø¡M·í±Àµ½Ð¥D®u¦^¨Ê¡C¤ò¥D®u¤´©e¦«¤Ö©_¦P§Ó¥D
«ù¤¤¥¡¤u§@©M»â¾É¹B°Ê¡C
6¤ë18¤é¡M¥_¨Ê¤j¾Çµo¥Í¶Ã¥´¶Ã°«ªº¨Æ¥ó¡C6¤ë19¤é¡M²MµØ¤j¾Ç
¥X²{¤½¶}¹ª°Ê»°¨«¤u§@²Õªº±¡ªp¡C
¦b³oºØ±¡ªp¤U¡M¤Ö©_¦P§Ón§Ú¥h²MµØ¤j¾Ç¡M¬Ý¤j¦r³ø©M¤F¸Ñ¹B
°Ê±¡ªp¡C6¤ë19¤é±ß§Ú¥h¤F²MµØ¤j¾Ç¡C¤u§@²Õ²Õªø¸ªL¦P§Ó·í
®É´N»¡Åý§Ú·í²MµØ¤u§@²ÕªºÅU°Ý¡C
6¤ë21¤é¡M§Ú¥¿¦¡§@¬°²MµØ¤j¾Ç¤u§@²ÕªºÅU°Ý¡M¥h¾Ç®Õ¤F¸Ñ¹B
°Ê±¡ªp¡C
¦¹«á¡M®Ú¾Ú¤¤¥¡ºë¯«¡M¦U¾Ç®Õªº¤u§@²Õ¥[±j¤F¹ï¹B°Êªº»â¾É¡C
ªÀ·|¯´§Ç©M¾Ç®Õ±Ð¾Ç¯´§Ç¶}©l¦nÂà¡C
7¤ë18¤é±ß¡M¤ò¥D®uµ²§ô«n¤è¨µµø¡M±qªZº~¦^¨ì¥_¨Ê¡C¤Ö©_¦P§Ó
ª¾¹D«á¥ß§Y»°¨ìÂ׿A¶é¡M·Q¦V¥D®u¶×³ø¡Mªù¤f¤£Åý¶i¡M»¡¥D®u
»Ýn¥ð®§¡C¥i¬OÂ׿A¶éªù¤f°±µÛ¦n´X½ø¨T¨®¡M¦ôp¬O³¯§B¹Fµ¥
¤H¦b¸Ì±¡C
²Ä¤G¤Ñ¡M¤Ö©_¦P§Ó¦bÃh¤¯°ó¥D«ù¤¤¥¡±`©e¨Ò¦æ¶×³ø·|¡C·|¤W¡M
³¯§B¹F´£¥XºM¾P¤u§@²Õ¡M¾D¨ì¾H¤p¥µ¥¦h¼Æ¦P§Óªº¤Ï¹ï¡C¤Ö©_
¦P§Ó¦P·N¦h¼Æ¦P§Óªº·N¨£¡M¨Ã¦V¨ì·|¦P§Ó«Å¥¬¡M¥D®u¤w¦^¨ì
¥_¨Ê¡M³o¸Ìªº¶×³ø·|°±¤î¡M¤µ«áª½±µ¨ì¥D®u¨º¸Ì¶×³ø¡C
·í±ß¡M¤ò¥D®u¦bÃh¤¯°ó¥D«ù¥l¶}¬Fªv§½±`©eÂX¤j·|ij¡MÅ¥¨ú
¶×³ø¡C¥D®u³o®É¨S¦³´£¥XºM¾P¤u§@²Õªº°ÝÃD¡C
¤j¬ù¦b7¤ë24¤é¡M¤ò¥D®u¥l¶}¤F¤@Ó·|¡M§åµû¤Ö©_¡N¤p¥¦P§Ó
©È¦r·íÀY¡MÀ£¨î¸s²³¡C¥D®uÁÙ»¡¡M²MµØ¤j¾Ç¤u§@²Õ§â¤@Ó³Û¥X
¡u¾ÖÅ@ÄÒ¤¤¥¡¡M¤Ï¹ï¤ò¥D®u¡vªº¾Ç¥Í·í¦¨¤Ï²©R¡M¬O¿ù»~ªº¡C
²Ä¤G¤Ñ¡M¥D®u¦b¤@Ó¤p·|¤W©ú½Tªí¥Ü¡M¤u§@²Õ·F¤FÃa¨Æ¡Mn¥þ
³¡ºM¥X¨Ó¡C
1966¦~8¤ë1¤é¦Ü12¤é¡M¤ò¥D®u¥D«ù¥l¶}¤¤¦@¤K©¡¤Q¤@¤¤¥þ·|¡C
¦b¥þ·|´Á¶¡ªº8¤ë4¤é¡M¤ò¥D®u¦b¤H¥Á¤j·|°óºÖ«ØÆU¶}¤FÓ¤p·|¡M
µo¤FµÊ®ð¡MÄY¼F§åµû¤Ö©_¡N¤p¥¦P§Ó¡C
¥D®u»¡¡R¡u»¡±o»´¤@¨Ç¡M¬O¤è¦V©Êªº°ÝÃD¡M¹ê»Ú¤W¬O¤è¦V°ÝÃD¡M
¬O¸ô½u°ÝÃD¡M¬O¸ô½u¿ù»~¡M¹H¤Ï°¨§J«ä¥D¸qªº¡C¡v
ÁÙ»¡¡R¡u·s¥«©eÂíÀ£¾Ç¥Í¸s²³¡M¬°¤°»ò¤£¯à¤Ï¹ï¡I¡v·í¥D®u³d
°Ý¬°¤°»ò©È¸s²³®É¡M¤Ö©_´¡¸Ü»¡¡R¡u²©R´X¤Q¦~¡M¦º³£¤£©È¡M
Á٩ȸs²³¡S¡v
¥D®uÁÙ§åµû¤Ö©_¦b¥_¨Ê±M¬F¡M¤Ö©_»¡¡R¡u«ç»ò¯à¥s±M¬F©O¡S
¬£¤u§@²Õ¬O¤¤¥¡¨M©wªº¡C¡v¤Ö©_ÁÙ»¡¡R¡uµL«D¬O¤U»O¡M¤£©È
¤U»O¡M¦³¤±ø¤£©È¡C¡v
8¤ë12¤é¡M¤K©¡¤Q¤@¤¤¥þ·|®Ú¾Ú¤ò¥D®u·N¨£¡M«·s¿ïÁ|¤¤¥¡
¬Fªv§½±`©e¡C¤Ö©_¦P§ÓÁöµMÁÙ¦b±`©e¦W³æ¤¤¡M¦ý¥Ñ²Ä¤G¦ì°
¨ì¤F²Ä¤K¦ì¡CªL³C¦W¦C²Ä¤G¡M©úÅã§@¬°¤ò¥D®uªº±µ¯Z¤H¡C
8¤ë18¤é¡M¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¥l¶}¦Ê¸U¤H¤j·|¡M¤ò¥D®u²Ä¤@¦¸±µ¨£
¬õ½Ã§L¡C¦b·í¤Ñªº·s»D³ø¹D¤¤¡M¤½¶}¤F¤¤¥¡¬Fªv§½±`©eªº±Æ
¦C¦W³æ¡C·í®É¦b¤K©¡¤Q¤@¤¤¥þ·|¤W¡M³W©w³o¦¸¿ïÁ|µ²ªG¤£¶Ç¹F¡N
¤£¤½¶}¡C8¤ë18¤éªº¤½¶}¡M¨S¦³¸g¹L¤¤¥¡¬Fªv§½©Î±`©e°Q½×¡C
¤K©¡¤Q¤@¤¤¥þ·|¨S¦³«·s¿ïÁ|ÄÒ¤¤¥¡°Æ¥D®u¡M¦ý±q¦¹¤Ö©_¡N
®¦¨Ó¡N¦¶¼w¡N³¯¶³¥|¦ì¦P§Óªº°Æ¥D®u¾°È¤£¦A´£°_¡M¥u»¡ªL³C
¤@¤H¬O°Æ¥D®u¡C¨S¦³¥ô¦óµ{§Ç¡N¤âÄò¡MÄÒªº¤K¤j¿ïÁ|²£¥Íªº
¤Ö©_µ¥¥|¦ì¦P§Óªº°Æ¥D®u¾°È¡M´N³Q²ö¦W¨ä§®¦a©Ù±¼¤F¡C
8¤ë18¤é¤j·|«á¡M¬õ½Ã§L¹B°Ê¨³³t±È°_¡C§ÚÌ®aªº´XӫĤl¤]°Ñ
¥[¤F¾Ç®Õªº¬õ½Ã§L²Õ´¡C¦³´X¦¸¬õ½Ã§L²Õ´§Û®a¡M¦³ªº«Ä¤l¤]
¸ò¥h¤F¡M§¹¤F¦^®aÁÙ¿³P«k«k¦aÁ¿¡M¥H¬°¬O°Ñ¥[¤F¡u²©R¦æ°Ê¡v¡C
¦³¤@¤Ñ¦Y§¹¶º¡M¤Ö©_§â«Ä¤lÌ¥s¹L¨Ó¡M®³¥X¤@¥»
¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡n¡M»¡¡R¡u§A̯}¡¥¥|¡¦¡M§Ú¤£¤Ï¹ï¡M
¦ý¤£¯à¥h§Û®a¡N¥´¤H¡C§Ú¬O°ê®a¥D®u¡M¥²¶·¹ï¾Ëªkt³d¡C³\¦h
¥Á¥D¤H¤h¡M¸ò§ÚÌÄÒ¦X§@¤F´X¤Q¦~¡M¬O§Ú̦h¦~²Î¾Ô¤u§@ªº«
n¦¨ªG¡M¨Ó¤§¤£©ö¡M¤£¯àÅý¥¦·´¤_¤@¥¹¡C¡v
¥LÁÙ»¡¡R¡u¡m¾Ëªk¡n¬O§Ú¥D«ù³q¹Lªº¡M§Ún¹ï§AÌÁ¿²M·¡¡Mn
¹ï§AÌt³d¡C¡v
¡ô
-
¡ô
¤£³ô¦^ºªº·³¤ë
¤ý¥ú¬ü¡R1966¦~10¤ë¡M¥l¶}¤F¤¤¥¡¤u§@·|ij¡C¦b·|¤W¡M¤Ö©_¡N¤p¥
¦P§Ó°µ¤FÀ˰Q¡C
¤ò¥D®u¦b¤Ö©_¦P§Óªº®Ñ±À˰Q¤W§å¥Ü¡R¡u°ò¥»¤W¼g±o«Ü¦n¡M
«ÜÄYµÂ¡M¯S§O«á¥b¬q§ó¦n¡C¡v¦ý¤¤¥¡¤å²¦b¤Uµo¤Ö©_¦P§Ó
À˰Qªº®ÉÔ¡M¦³·N¥h±¼¤F¥D®uªº§å¥Ü¡M¨Ãµo°Ê¸s²³§å§P¡C
§Ú°O±o¦b10¤ë¤¤¥¡¤u§@·|ij´Á¶¡¡M¤Ö©_¦P§Ó¦b·|¤U§ä¤F
¤ò¥D®u¡M¦V¥D®u´£¥X§Æ±æ¦n¦n½Í¤@½Í¡C·í¤Ö©_¦P§Ó±q¥D®u
©Ð¶¡¸Ì¥X¨Ó®É¡Mµo²{¦¿«C¡N³¯§B¹F¦b°½Å¥¡C
³o´Á¶¡¤ò¥D®u´¿¹ï¤Ö©_¦P§Ó»¡¹L³o¼Ë·N«äªº¸Ü¡R§ÚÄÒ¾ú¥v
¤W¥Ç¸ô½u¿ù»~ªº¤H¤£¤Ö¡M§ï°_¨Ó«ÜÃø¡M§Æ±æ¤Ö©_¦P§Ó°µ¤@
ӥǤF¸ô½u¿ù»~¤S¯à°÷§ï¥¿¹L¨Óªºº]¼Ë¡C
¤Ö©_¦P§Ó¤@¶}©l¬O¸Û¤ß¸Û·N«ö¥D®uªº³oÓ«ü¥Ü¥h°µªº¡C
§Ú´¿°Ý¹L¤Ö©_¦P§Ó¡R§A¬O«ç¼Ë´£¥X¤Ï°Ê¸ô½uªº¡S
¤Ö©_¦^µª»¡¡R¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C§Ú¤u§@¤¤¦³¹H¤Ï¤ò¿AªF«ä·Qªº
¨Æ¡M¦ý§Ú¤£¤Ï¹ï¤ò¿AªF«ä·Q¡C¡v
¦³¤@¦¸§Ú¹ï¤Ö©_»¡¡R¡u§AÃã±¼°ê®a¥D®uµ¥Â¾°È¡M§Ú©M«Ä¤lÌ
³Ò°Ê¾i¬¡§A¡C¡v
¤Ö©_»¡¡R¡u¤w¸g¦V¤¤¥¡´£¹L¡MÁ`²z»¡¦³Ó¤H¥Á¥Nªí¤j·|°ÝÃD¡Q
¤£¯à¦A»¡¤F¡M¤£nÅý²Õ´¬°Ãø¡C¡v
1966¦~11¤ë3¤é¡M¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¤ò¥D®u±µ¨£¬õ½Ã§L¤j·|¡C¦b
¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¡M¤ò¥D®u¥D°Ê§ä¤Ö©_¦P§Ó½Í¸Ü¡C§Ú̦b¹qµø¤W
¥i¥H¬Ý¨ì¡M¥D®u«Üªø®É¶¡°¼µÛÁy¦P¤@Ó¤H½Í¸Ü¡M¨º´N¬O¤Ö©_¡C
¥D®u¦V¤Ö©_°ÝÔ¤F§Ú©M«Ä¤l̪º±¡ªp¡C
¤Ö©_§@¤F¦^µª¡M¨Ã¦V¥D®uªí¥Ü¡R¡u²{¦b¤å¤Æ¤j²©R°_¨Ó¤F¡M
§Ú¤]n¨ì¸s²³¤¤¥hÁë·ÒÁë·Ò¡C¡v¥D®u»¡¡R¡u§A¦~¬ö¤j¤F¡M´N
¤£n¤U¥h¤F¡C¡v
³o¦¸¦b¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤W¡M¤Ö©_¨£¨ì¤F¤p¥¦P§Ó¡C¥L°ÝÔ»¡¡R¡u
¤p¥¦P§Ó¡M«ç»ò¼Ë¡S¡v¤p¥¦P§Ó»¡¡R¡u¾îª½¨S¨Æ¡C¡v¤Ö©_»¡¡R
¡u¨S¨Æ¡M¾Ç²ß¡C¡v³o¨âÓ¦@²£ÄÒû·í®É¦P³B¦b©e¦±¨D¥þ¡N«i¾á
³d¥ôªº³B¹Ò¤¤¡M¥L̪º¤ß¹Ò¬O¦h»ò©Z¿º¡I¨S·Q¨ì³o¹é¹é¼Æ»y¡M
³º¬O¥L̪º³Ì«á¤@¦¸¹ï¸Ü¡C
±¹ï§Î§Î¦â¦â²@µL®Ú¾Úªº§å§P¡M¦³¤@¤Ñ¤Ö©_°Ê±¡¦a¹ï§Ú©M«Ä¤l
Ì»¡¡R¡u§Ú¹L¥h±`¹ï§AÌÁ¿¡M¹ï¤@Ó¤H¨Ó»¡¡M³Ì¤jªº©¯ºÖ¬O±o
¨ì¤H¥Áªº«H¥ô¡C¤µ¤Ñ¡M§ÚÁÙ±o¥[¤@¥y¸Ü¡M´N¬O¹ï¤@Ó¤H¨Ó»¡¡M
¤H¥Á»~¸Ñ§A¡M¨º¬O³Ì¤jªºµhW°Ú¡I¡v
1967¦~1¤ë13¤é©]¸Ì¡M¤ò¥D®u¬£¯µ®Ñ®}·~¤Ò¦P§Ó¨Ó§ÚÌ®a¡M±µ
¤Ö©_¦P§Ó¥h¤H¥Á¤j·|°ó½Í¸Ü¡C¤@¨£±¡M¥D®u«È«È®ð®ð¡M°ÝÔ¤F
§Ú©M«Ä¤l̪ºªñªp¡C¤Ö©_·í±¦V¥D®u´£¥X¨âÂIn¨D¡R
¤@¡M³o¦¸¸ô½u¿ù»~ªº³d¥ô¦b§Ú¡M¥Ñ§Ú¤@¤H©Ó¾á¡M§â¼s¤j·F³¡¸Ñ
©ñ¥X¨Ó¡M¨ÏÄÒ¤Ö¨ü·l¥¢¡Q
¤G¡M§ÚÃã¥h¤@¤Á¾°È¡M©M©d¤l¨à¤k¦^©µ¦w©Î¦Ñ®aºØ¦a¡MºÉ¦µ²
§ô¤å¤Æ¤j²©R¡M¨Ï°ê®a¤Ö¨ü·l¥¢¡C
¥D®u«ØÄ³¤Ö©_¦P§ÓŪ´X¥»®Ñ¡C¹ï¤Ö©_¦P§Ó´£ªºn¨D¡M¥D®u¨S¦³
¥¿±¦^µª¡C½Í¸Üµ²§ô«á¡M¥D®u§â¤Ö©_¦P§Ó°e¨ìªù¤f¡M¥mÅñ¤Ö©_
¡u«O«¨Åé¡M¦n¦n¾Ç²ß¡v¡C
³o´Á¶¡¡M¤Ö©_¦P§Ó¹ï§Ú»¡¡R¡u¥D®u¹ï§Ú¬O¦³«×ªº¡M¦ý¬O¸s²³
µo°Ê°_¨Ó¤F¡M¥D®u¦Û¤v¤]±±¨î¤£¦í¡C¡v¥LÁÙ»¡¡R¡u¥D®uªº°¶¤j¡M
¤£¶È¬O¦bÃöÁä®É¨è¡M¥L¤ñ§Ú̯¸±o°ª¡M¬Ý±o»·¡Q§ó«nªº¬O¦³
¨Ç³]·Q¼È®É¿ì¤£¨ì®É¡M¤£°í«ù¤v¨£¡C¡v
¤Ö©_¹ï¤ò¥D®uªº¼ö·R¬O¯u¸Ûªº¡MºÉºÞ§Î¶Õ³o»òÀI´c¡M¥L¤´¬Û«H
¦Û¤v¦P¥D®uªº¤Í½Ë¡C§Ú§ó¬O¬ß±æµÛ¥D®u¦ÂI¬°§ÚÌ»¡¥y¸Ü¡C
¦³¤@¦¸¡M§Ú¬Ý¨ì¤¤«n®ü¸Ìªº¤j¦r³ø¤W¡M¦Ã½°¦¶¦ÑÁ`©M³¯¶³¡N¤p¥
µ¥¦P§Ó¡M»y¨¥¤£³ô¤J¥Ø¡C¦^®a«á§ÚÁ¿µ¹¤Ö©_¦P§ÓÅ¥¡M¨Ã»¡¡R¡u§Ú
¹ê¦b¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C¡v»¡µÛ®³°_¦w¯vÃIJ~¦V¤Ö©_¥Ü·N¡C
¥L·n¤F·nÀY»¡¡R¡u¤£¯à¦Û¤v§@µ²½×¡C¥D®u»¡¹L¡Mùªø¤ln¤£¬O
¦Û±þ¡M°ÝÃDÁÙ¤£¦Ü¤_¨º»òÄY«¡C¡vª½¨ì³o®É¡M¤Ö©_¤´¬O¬Û«H¥D®u
ªº¡C
4¤ë8¤é¡M¤¤¥¡³qª¾§Ú¡M±`©e¦P·N§Ú¥h²MµØ¤j¾Ç°µÀˬd¡C¤Ö©_©M
§Ú¹w·P¨ì³o¬O¤@ÓÄY««H¸¹¡C4¤ë9¤é¤¤¤È¦Y¶ºªº®ÉÔ¡M¥¥¡N
·½·½¡N«F«F¤TӫĤl¦^¨Ó»¡¡M¥~±ªÅ®ðºò±i¡M¨ì³B¶Ç¨¥²MµØ¤j¾Ç
²Õ´¤F30¸U¤H¤j·|¡M©ú¤Ñ§å°«¤ý¥ú¬ü¡C
¤Ö©_Å¥¤F¤Q¤À®ð¼«¡M¤jÁn»¡¡R¡u¿ù»~§Ú¦Û¤v¾á¡M¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¥h
À˰Q¡S¤u§@²Õ¬O¤¤¥¡¬£ªº¡M¥ú¬ü¨S¦³³d¥ô¡M¬°¤°»òÅý¦o¥N§Ú¨ü
¹L¡S¡v
§Ú¦£»¡¡R¡u²MµØ¤j¾Çªº¹B°Ê¬O§Úª½±µ°Ñ¥[¤Fªº¡MÀ³¸Ó§Ú¥h¦V¸s²³
°µÀˬd¡C¡v¤Ö©_»¡¡R¡u§A¬O°õ¦æªÌ¡M¨Mµ¦ªº¤£¬O§A¹À¡I¡v¡un§Ú
©Ó¾á³d¥ô¡M¥i¥H¡M¦ý¿ù»~n¦Û¤v§ï¡C¡v¡u¦³¤H¦b¹G§Ú·í¤Ï²©R¡C
§Ú¹L¥h¤£¬O¤Ï²©R¡M²{¦b¤£·í¤Ï²©R¡M¥Ã»·¤£·í¤Ï²©R¡C¡v
¡u¥h¦~8¤ë¡M§Ú´N¤£¦A¹L°Ý¤¤¥¡¤u§@¡M±q¨º¥H«á¡M¿ù»~¤´¦bÄ~Äò¡C
±N¨Ó¡M¸s²³°«¸s²³ªº±¡ªpÁÙ·|§ó¼F®`¡M¤£§ï¡M«áªG§óÄY«¡C³d¥ô
¤£¯à¦A±À¨ì§Ú¨¤W¡C¡v
¤Ö©_¹w·P¨ì±¡ªpÄY«¡M§@¦n¤F³ÌÃaªº¥´ºâ¡M¾G«¦a¹ï§Ú©M¤TÓ
«Ä¤l°µ¤F¿òÅñ¡C¥L»¡¡R¡u±N¨Ó¡M§Ú¦º¤F¥H«á¡M§AÌn§â§Úªº
°©¦Ç¼»¦b¤j®ü¸Ì¡M¹³®¦®æ´µ¤@¼Ë¡C¤j®ü³sµÛ¤¤j¬v¡M§Ún¬ÝµÛ
¥þ¥@¬É¹ê²{¦@²£¥D¸q¡C§AÌn°O¦í¡M³o´N¬O§Úµ¹§A̪º¿òÅñ¡C¡v
¤Ö©_¥ÀR¿Ë¤Á¦a±æµÛ«Ä¤lÌ¡MªÖ©w¦a»¡¡R¡u§AÌ©ñ¤ß¡M§Ú¤£·|
¦Û±þªº¡M°£«D§â§ÚºjÀũ૦º¡C§AÌ¡M¤]¤@©wn¬¡¤U¥h¡M¤@©w
n¦b¸s²³¤¤¬¡¤U¥h¡Mn¦b¦UºØÁë·Ò¤¤¦¨ªø¡C§AÌn°O¦í¡Rª¨ª¨
¬OÓµL²£ªÌ¡M§A̤]¤@©wn°µÓµL²£ªÌ¡Cª¨ª¨¬O¤H¥Áªº¨à¤l¡M
§A̤]¤@©wn°µ¤H¥Áªº¦n¨à¤k¡M¥Ã»·¸òµÛÄÒ¡M¥Ã»·¬°¤H¥Á¡C¡v
¤Ö©_±q¨Ó¨S¦³¹ï«Ä¤lÌ»¡¹L³o¼ËÄYµÂ¨I«ªº¸Ü¡M¦]¬°«Ä¤lÌÁÙ
¤p°Ú¡I
4¤ë10¤é²M±á¡M²MµØ¤j¾Çªº³y¤Ï¬£¦©¤F§Ú̪º¤TӫĤl°µ¤H½è¡M
¨ì¤¤«n®ü´ª§Ú¡C©P®¦¨Ó¬°«OÅ@§Úªº¦w¥þ¡M¬£¤F¤@¦ì¯µ®Ñ»P§Ú¦P
¥h¡M±ß7®É³§Ú¤@°_¦^¤¤«n®ü¡C
¦^®a«á¡M§Ú¹ï¤Ö©_¦P§ÓÁ¿¤F§å°«·|ªº±¡ªp¡C·í¤Ö©_¦P§ÓÅ¥»¡¨º
»ò¦h¦Ñ¦P§Ó¦P®É³°«¡MïʤßÊÝÊÝ¡M¤ß¸Ì«Ü¤£¦n¨ü¡M±ß¶º¤@ÂI¤]
¨S¦Y¡C
7¤ë18¤é¤@¦¡M«Ä¤lÌ«æ«æ·W·W¶]¨Ó§i¶D§ÚÌ¡MÅ¥»¡¤µ¤Ñ±ß¤Wn
¦b¤¤«n®ü¸Ì¶}§å°«¤Ö©_©M§Úªº¤j·|¡C§Ú¹w·P¨ì³o¦¸§å°««D¦P¤@¯ë¡M
¦³¥i¯à¬O¥ÍÂ÷¦º§O¡C
Â÷§å°«·|ªº®É¨è·U¨Ó·Uªñ¤F¡C§ÚÌÀqÀq¦a°µã³Æ¡C¤Ö©_¬°§Ú¨ú¥X
¦çªA¥Î«~¡MÀ°§U§Ú¾ã²z¡C¦Û±q§Ú©M¤Ö©_µ²±B¥H¨Ó¡M¥L¾ã¤Ñ¦£¤_¤u
§@¡M¥Í¬¡¤W¾ú¨Ó³£¬O§Ú·ÓÅU¥L¡C³o¤@¦¸¬O¥L±©¤@¤@¦¸¬°§Ú¦¬¬BªF
¦è¡MÀ°§Ú°µ¥Í¬¡¤Wªº¨Æ¡C¹w©wªº®É¶¡´Nn¨ì¤F¡M§ÚÌÀRÀR¦a§¤µÛ¡M
µ¥«Ý¨Ó¤H±a§Ų́«¡C
¤Ö©_¥®É¤£·R»¡¯º¡M³o¦^¥L»¡¤F¤@¥y¡R¡u˹³¬Oµ¥µÛ¤WªáÃ⪺¼Ë
¤l¡C¡v¦b³o¼ËÄY®mªºÃöÀY¡M¥L¤´¬O©ZµM©M¼ÖÆ[ªº¡C¥Lªº¯«±¡·P¬V
¤F§Ú¡M§Ú¤]¤£¥Ñ±o¯º¤F¡C
¤£¤@·|¨à¡M³y¤Ï¬£¶i¨Ó¤F¡M¤jÁn©R¥O§Ú¥ý¸ò¥L̨«¡C§Ú³s¦£¯¸°_
¨Ó¡M¤Ö©_¦P§Ó¤]¯¸°_¨¡M¤W¨Ó©M§Úºòºò´¤¤â¡C§ÚÌ¥|¥Ø¬Û¹ï¡M¥R
º¡Ãö¤Á¡C³o®É¤Ö©_»´»´¹ï§Ú»¡¡R¡u¦n¦b¾ú¥v¬O¤H¥Á¼gªº¡C¡v
-
§Ú¨««á¤£¤@·|¨à¡M¤Ö©_¤]³Q©Ô¨«¤F¡C«á¨Óª¾¹D¡M³o¦¸§å°«¬O¦¿«C¡N
³¯§B¹F¡N±d¥Í¼¤ò¥D®u¡N©PÁ`²z¤£¦b¥_¨Ê¤§¾÷¡Mª½±µµ¦¹ºªº¡C¨ã
Åé²Õ´¹ê¬Iªº¤H¬O±¥»¬ê¡½¡C
¡½¡uª¯©x¡vª`¡÷¤ý¥ú¬ü¥H¬°¤ò¿AªF¬O³Q¤UÄÝé¦í¡C¤å²²Õ¦³ºØ§å°«°ê®a
¥D®u¦Ó¤£¥ýÀò±o¤ò¿AªFªº»{¥i¡H±q¨Ó¥u¦³¤ò¿f¤UÄÝ¡C¨S¤H¯à©Î´±
ÄF±o¤ò¥D®u°Ú¡I¬Ý¨Ó¤ý¥ú¬ü§â¡uÄÒ¡vªº§Q¯q¸m¦b¡u¥Á¡vªºÀY¤W¡C
¦@²£ÄÒû¦ó®É¤~·|¹ï¤H¥Á¡uÁ¿¯u¸Ü¡v¡H°Ú¡I¦@²£ÄÒû¤JÄÒ«Å»}®É
¦³¡u«O¦u¯µ±K¡v¤@±øªº¡C¡½
¦b§å°«ªº¦P®É¡M±M®×²Õ§Û¤F§ÚÌ®a¡C§å°«·|µ²§ô«á¡M§Ú³Q±a¨ì«á
°|¡M¤Ö©_³Q±a¨ì«e°|¡C±q¦¹¡M§Ú©M¤Ö©_§¹¥þ¥¢¥h¦Û¥Ñ¡Mªñ¦b«¤¤Ø
«o¨£¤£¨ì±¡C·í¤Ñ¤À§O®É¤Ö©_»¡ªº¡u¦n¦b¾ú¥v¬O¤H¥Á¼gªº¡v¡M´N
¦¨¤F¥L¹ï§Ú»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡C
(ºK¦Û¡m¤ý¥ú¬ü³X½Í¿ý¡n)
¡½¸É¥R¡÷(«a©ú)¡mª§»ï¡n11¤ë06¦~
¤ý¥ú¬ü©ó13-10-2006¯f³u¡C10¤ëªì¯f¦M¡C¹ï¤¤¿ì¡C°ê¿ìt³d¤H
¯d¤U¿òÅñ¡C
¡uªÀ·|©M¿Ó¡C
ÃöÁä¦bÄÒªº¦Û¨«Ø³]¡C
®Ú¥»¦bªk¨î©M¥Á¥D«Ø³]¡C
«n¦b±Ð¨|¡v¡C
¡½¡uª¯©x¡vª`¡÷ª`·N¤ý¥ú¬ü¤´¥H¡uÄÒ¡v©ñ¦bº¦ì¡C´±Á¿
ªk¨î¡C¥Á¥D¡C±Ð¨|¡Cºâ¬O¤H¤§±N¦º¡C¨ä¨¥¤]µ½¤F¡C
¡ô
-
¡ô
8a¼B¤Ö©_®¦±N¤³³ø
¥X³B¡J·¬µØ¶é¤_2005-01-1522:43:54
®É¶¡¡J2005-12-0511:32:34(231)
±i¶K¡J®uµY
¼B¤Ö©_¦¦~®×
¼B±K¤Í·¨¼C¶¯
©Ú«O±Ï©R®¦¤H
±M®×²Õ±o±K¥ó
¤ò©PªL¿Ë§å¥Ü
¼B³Q¶}°£¥XÄÒ
¥¤Ï«e«á¥Ù¬Þ
¿y§ï´X³B¥v¹ê
¼B«ç»ò§@±o¥X
¡ô
¡ô
-
¡ô
¼B¤Ö©_¦¦~®×
³o¬O¤@¬q´¿¸g³Q¬G·N®I¨Sªº¾ú¥v¡C¤å²´Á¶¡¡A¤ò¬°¤Fµ¹¼B¤Ö©_
¦w¤W«q®{¡A¤º¦l¡A¤u¸éªº´U¤l¡A¦¨¥ß¤F¥H©P®¦¨Ó¬°²Õªøªº±M®×²Õ¡A
°»ÃM¥|¥X¡Aªá¶O¤½¹ô¼Æ¦Ê¸U¡C±M®×²Õ§ä¨ì¾¤¿A®õ¥ý¥Í¡A¨ì¬O«õ¥X
¤F¼B(¤Ö©_)¦¦~ªº¤@¬q¤½®×¡C
¾¤®a¬°´ð¼æ¦Wªù±æ±Ú¡A(¥H«e§Ú´¿¸g¤¶²Ð¹L¾¤ÀAº³)¡A¾¤¿A®õ»P
¦ó²Ð°ò¡A»ô¥Õ¥Û»ô¦W(»ô¥Õ¥Ûì¨Ó¬O¾¤®a¤@¦WÀJªá¦K)¡A³Q¤HºÙ
¬°´ò«n¤T¤jª÷¥Û¦W®a¡Aªø¨F¦W³Ó¥j¸ñ¤¤¤j¦h¥i¥H¨£¨ì¾¤ªº¤â¸ñ¡C
¡ô
-
¡ô
¼B±K¤Í·¨¼C¶¯
¼B¤Ö©_¬O´ò«n¹ç¶m¤H¡A¦¦~¦b¶m¤UŪ®Ñ®É¡A¦³¤@¦Pµ¡±K¤Í·¨¼C¶¯¡A
¨â¤H®a¹Ò®ï¹ê¡A§¡¬O¦¨ÁZ©Þ¦yªº¾Ç¥Í¡C
«á¨Ó¨â¤H¨«¦V¤£¦Pªº¹D¸ô¡A·¨(¼C¶¯)µo¸ñ¦¡A¦b¤G¤Q¦~¥Nªì´N¬O
¬Ùij·|ijªø¡A¨º¬O¶È¦¸¤_¬Ùªø»¯«í½ðªº²Ä¤G§â¥æ´È¡C¾¤·í®É¥ô
´ò«n¬Ùªø¸p¤åÃ|¡C(¬Û·í¤_¬Ùªø¿ì¤½«Ç¯µ®Ñ)
¡ô
-
¡ô
©Ú«O±Ï©R®¦¤H
1924¦~¼B(¤Ö©_)³Q®·¡A¥»¬O¦º¸o¡A·¨(¼C¶¯)ijªø¦P¦Ñ¶m¶PÄ£¯ª
¤W±N(´¿¥ô´ò«n¬Ùªø¡A¥ÌµÂ¬Ù¥D®u¡A½±¤¶¥Û¨Í±q«Ç¥D¥ô¡A°Ñxªø¡A
°Ñ¿Ñ¦¸ªø¡A)¹ç¶mÄy®vªø¸¶}øÊ±N¼B(¤Ö©_)«O¤F¥X¨Ó¡AÁ{¨«®ÉÁÙ
°e¤F¼B(¤Ö©_)¤@³¡¥|®Ñ¡C¬Ý¨Ó°ê¥ÁÄÒÁÙ¬OÆZÁ¿¤H±¡¥@¬Gªº»ò¡C
1949¦~·¨(¼C¶¯)ÀHµ{¼ç¡u°_¸q¡v¡A©M¾¤¿A®õ¤@°_¡A³Q¥ô©R¬°
´ò«n¬Ù¬F©²°Ñ¨Æ«Ç°Ñ¨Æ¡C
·¨(¼C¶¯)¤£¦w¤_¦ì¡A¾¤´¿¸gÅ¥¨ì·¨»¡°_·í¦~ªº¬G¨Æ¡A¨Ã»¡¡J§Ú
n¥h§ä§@¿X(¼B¤Ö©_¦r)¡A§ËÓ¤j©x¨Ó°µ¡C
·¨(¼C¶¯)Äw¤F¤@µ§¸ô¶O¡A¶]¨ì¥_¨Ê¡A¼B©Ú¦Ó¤£¨£¡C½LÄñ¥ÎºÉ¡A
·¨(¼C¶¯)¤£±o¤£¦^¨ìªø¨F¡A¦^®a·í¤Ñ§Y³Q¹ç¶m¿¤¤½¦w§½¶e®·¡A
¨â¤T¤Ñ«á¥H´cÅQ¦a¥D¸o¦W³QºjÀÅ¡C
¡ô
-
¡ô
±M®×²Õ±o±K¥ó
±M®×²Õ§ä¨ì·í¦~¹ç¶m¿¤¤½¦w§½ªø¡A¥L±q«OÀI½c¸Ì®³¥X¨Ó¼B¤Ö©_
ªº«ü¥O¡C
ÀNX«C¦P§Ó¡J
¬JµM·¨¼C¶¯¬O·í¦a´cÅQ¦a¥D¡A½Ð«öÄÒªº¬Fµ¦¿ì²z¡C
¼B¤Ö©_ 1950¦~¡H¤ë¡H¤é
¯u¬Û¤j¥Õ¡A¼B¤Ö©_®¦±N¤³³ø¡A«á¨Ó²×¤_±o¨ì³øÀ³¡A¤@ª«ªv¤@ª«¦ü¥G
¬O¦ÛµM¬É¤£Åܪº³W«ß¡C
¡ô
-
¡ô
¤ò©PªL¿Ë§å¥Ü
1967¦~9¤ë¡A¼B³Q³æ¿WÃö©ã¡A´Á¶¡¸g±`¾D¨ü¬r¥´¡C«á¨Ó¡A©P®¦¨Ó§â
¼Bªº§÷®Æ³ø¤W¥h«á¡A
¤ò¿Ëµ§§å¥Ü¡J
¡u¦³¯fªv¯f¡Aµ¹¤E¤j¯d¬¡¹v¤l¡C¡v
ªL³C§å¥Ü¡J
¡u¼B¤Ö©_¸o¤j´c·¥¡A«qÅܲ©R¡B«qÅÜÄÒ¡A¤£±þ¤£¨¬¥H¥¥Á¼«¡C¡v
©P®¦¨Ó§å¥Ü¡J
¡u°í¨M«ö·Ó¥D®u¡BªL°Æ¥D®uªº«ü¥Ü¿ì¡Aµ¹²©R¸s²³¯d¤U§å°«¡B
±Ð¨|ªº¬¡¹v¤l¡C¡v
¡ô
-
¡ô
¼B³Q¶}°£¥XÄÒ
1969¦~10(¤ë)¡A¥l¶}¤Q¤G¤¤¥þ·|¡A¼B¤Ö©_³Q¶}°£¥XÄÒ¡A17¤éÂಾ¶}«Ê
¥}¸T¡A1969¦~11.12¯f¬G¡C
¤ò¿AªFªº¤fÀY§å¥Ü¡J
¡u¦Û§@Ä^¡B¤£¥i¬¡¡C¡v
ªL³C§å¥Ü¡J
¡u°©¦´¤H¶¡½|¥¼¾P¡A¿N±¼¡C¡v
©P®¦¨Ó§å¥Ü¡J
¡u·ÓªL°Æ¥D®u»¡ªº¿ì¡A¥H¤õµI¤§¡C¡v
¡ô
-
¡ô
¥¤Ï«e«á¥Ù¬Þ
¾¤¿A®õ¹ï±M®×²Õ»¡¡A¼B¤Ö©_¦³¨S¦³«qÅÜ¡A¥u¦³·í¨Æ¤H¼B©M·¨¾å±o¡C
1969¦~±N¼B¤Ö©_¶}°£¥XÄÒªº¤¤¥¡¤å¥ó«o¥u¦r¤£´£¾¤ªº»¡ªk¡C¤@¤f
«r©w¼B«qÅܧë¼Ä¡C
1980¦~¤¤¦@¬°¼B¤Ö©_¥¤Ï¤å¥ó±ý»\À±¹ü¡AºÙ¡J
²Ä¤¡Aì¼f¬d³ø§iÁÙÉ·¨¼C¶¯1953¦~³Q³B¨M¤§«e¡A´ò«n¬Ù
¹ç¶m¿¤¤½¦w§½´¿½Ð¥Ü¹L¼B¤Ö©_¦P§Ó¤@¨Æ¡A»{©w¼B¤Ö©_¦P§Ó
¡u¹ï§Y±N¼ÉÅS¥Lªº«qÅܸo¦æ